PAL.C.T MINI SHELL
index_restore2=ファイルシステムã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—を復元ã™ã‚‹
index_restoremsg2=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€å¾©å…ƒã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’開始ã—ã¾ã™ã€‚
index_delete=é¸æŠžã—ãŸãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—を削除
index_nostrftime=è¦å‘Š-一部ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ジョブã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã«ï¼…を使用ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«æ§‹æˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã§strftimeç½®æ›ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
dump_exclude=スã‚ップã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª
dump_ehuser2=ユーザーåã«@æ–‡å—ã‚’å«ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
dump_fok=コマンドãŒå¤±æ•—ã—ãŸã‚‰åœæ¢
dump_fok2=コマンドãŒå¤±æ•—ã—ãŸå ´åˆã«å¤±æ•—ã‚’å ±å‘Š
dump_aok=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒå¤±æ•—ã—ã¦ã‚‚コマンドをスã‚ップ
dump_rsh3=FTP
dump_pass2=SSH/FTPãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã®ãƒ‘スワード
dump_gzip1=ã¯ã„ã€gzipを使用
dump_gzip2=ã¯ã„ã€bzip2を使用
dump_gzip3=ã¯ã„ã€XZを使用
dump_update2=æ–°ã—ã„ファイルをアーカイブã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
dump_ignoreread=ファイルã®èªã¿å–りエラーを無視ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
dump_notape=å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦æ–°ã—ã„テープをè¦æ±‚ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
dump_rmt=リモートシステム上ã®<tt>rmt</tt>ã¸ã®ãƒ‘ス
dump_egzip3=gzip圧縮オプションã¯ã€æ–°ã—ã„ファイルをアーカイブã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ã ã‘ã®ã‚ªãƒ—ションã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
dump_ermt=<tt>rmt</tt>プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¸ã®ãƒ‘スãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
dump_reverify=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—後ã«ãƒ†ã‚¹ãƒˆå¾©å…ƒã‚’試行ã—ã¦æ¤œè¨¼ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
dump_remount=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ä¸ã«<tt>noatime</tt>オプションã§å†ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
dump_eftpupdate=FTPを使用ã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€æ—¢å˜ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
dump_eleveldir=ファイルシステムã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã§ã¯ãªã„ディレクトリã«ã¯ã€ãƒ¬ãƒ™ãƒ«0ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®ã¿ãŒè¨±å¯ã•ã‚Œã¾ã™
dump_eupdatedir=<tt>/etc/dumpdates</tt>ファイルã¯ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã§ã‚るディレクトリã«å¯¾ã—ã¦ã®ã¿æ›´æ–°ã§ãã¾ã™ã€‚
edit_title3=クãƒãƒ¼ãƒ³ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—
edit_to=$1ã‹ã‚‰ $2
edit_tolevel=$1ã‹ã‚‰ $2（レベル $3）
edit_special=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—スケジュール
edit_when=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã™ã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°
edit_clone=クãƒãƒ¼ãƒ³
backup_reverify=..完了。ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®æ¤œè¨¼ä¸ ..
backup_beforefailed=..ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—コマンドãŒå¤±æ•—ã™ã‚‹å‰ã«ï¼
backup_afterfailed=..ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—コマンドãŒå¤±æ•—ã—ãŸå¾Œï¼
backup_noverify=..検証ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼
log_kill=$1ã®çµ‚了ã—ãŸãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—
acl_cmds=コマンドã®å‰å¾Œã«ç·¨é›†ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_extra=è¿½åŠ ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ‘ラメーターを編集ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
delete_err=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
delete_enone=何もé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
email_already=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯ã™ã§ã«PID $1ã§å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
email_ebefore=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—å‰ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼
email_verify=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®æ¤œè¨¼ ..
email_eafter=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—後コマンドãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼
email_subject=$2ã® $1ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—
email_ok=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒæˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ
email_failed=ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼
newtape_subject=$3ã® $2ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ—変更 $1
newtape_body=$3ã® $2ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ— $1ã§è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„るデータã®æœ€å¤§é‡ã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—を続行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€æ–°ã—ã„テープをãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã€Webminã®Filesystem Backupモジュールã®[Tape Loaded]リンクを押ã™å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚