PAL.C.T MINI SHELL
index_when=때때로 실행
index_comment=기ìˆ
index_none2=액세스 í• ìˆ˜ìžˆëŠ” í¬ë¡ ìž‘ì—…ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
index_none3=ì•„ì§ cron ìž‘ì—…ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
index_ecreate=새로운 환경 변수를 만ë“니다.
index_manual=í¬ë¡ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜ë™ìœ¼ë¡œ 편집하ì‹ì‹œì˜¤.
index_env=환경 변수
index_move=움ì§ìž„
index_next=ë‹¤ìŒ ì‹¤í–‰
index_nunknown=알 수 없는
index_run=달리는?
index_ecmd=ì‚¬ìš©ìž Cron 구성 관리를위한 $1 ëª…ë ¹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ì´ ì‹œìŠ¤í…œì— Cronì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있지 ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
index_esingle=Cron ìž‘ì—…ì„ ë‚˜ì—´í•˜ëŠ” $1 파ì¼ì´ 없습니다. ì´ ì‹œìŠ¤í…œì— Cronì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있지 ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
index_ecrondir=Cron ìž‘ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 ì´ (ê°€) 없습니다. ëª¨ë“ˆì˜ êµ¬ì„±ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ Cronì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì§€ 않았습니까?
index_ecrondir_create=ìž‘ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 ì„ (를) ìž‘ì„±í•˜ë ¤ê³ í•©ë‹ˆê¹Œ?
index_delete=ì„ íƒëœ ìž‘ì—… ì‚ì œ
index_disable=ì„ íƒëœ ìž‘ì—… 비활성화
index_enable=ì„ íƒëœ ìž‘ì—… 사용
index_esearch=$1 ì— ëŒ€í•œ 검색과 ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ìž‘ì—…ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
index_toomany2=표시 í• ìž‘ì—…ì´ ë„ˆë¬´ 많습니다. ìœ„ì˜ ê²€ìƒ‰ ì–‘ì‹ì„ 사용하여 목ë¡ì„ ì œí•œí•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_search=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” Cron ìž‘ì—… 찾기
index_ok=검색
index_searchres=$1 ê³¼ (와) ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” Cron ìž‘ì—…
index_reset=ê²€ìƒ‰ì„ ìž¬ì„¤ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_econfigcheck=모듈 êµ¬ì„±ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않으므로 시스템ì—ì„œ Cron ìž‘ì—…ì„ ê´€ë¦¬ í• ìˆ˜ 없습니다 : $1
index_stop=í¬ë¡ ë°ëª¬ 중지
index_stopdesc=ì˜ˆì•½ëœ cron ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” <tt>crond</tt> 백그ë¼ìš´ë“œ 서버 프로세스를 종료합니다. ì´ë ‡ê²Œ 하면 ëª…ë ¹ì´ ì§€ì •ëœ ì‹œê°„ì— ì‹¤í–‰ë˜ì§€ 않습니다.
index_start=í¬ë¡ ë°ëª¬ 시작
index_startdesc=ì˜ˆì•½ëœ cron ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” <tt>crond</tt> 백그ë¼ìš´ë“œ 서버 프로세스를 시작합니다. <font color=red><b>ëª…ë ¹ì´ ì§€ì •ëœ ì‹œê°„ì— ì‹¤í–‰ë˜ëŠ” ë° í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.</font></font>
index_boot=Cron ë°ëª¬ ë¶€íŒ…ì„ ì‹œìž‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
index_bootdesc=시스템 부팅 ì‹œ ì˜ˆì•½ëœ cron ìž‘ì—… ë°ëª¬ ì‹œìž‘ì„ í™œì„±í™”í•˜ê±°ë‚˜ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ë ¤ë©´ ì´ ì„¤ì •ì„ ë³€ê²½í•©ë‹ˆë‹¤.
edit_next=ë‹¤ìŒ ëŸ°íƒ€ìž„
edit_comment=기ìˆ
edit_range=ì‹¤í–‰í• ê¸°ê°„
edit_saverun=ì €ìž¥í•˜ê³ ì§€ê¸ˆ 실행
edit_clone=ë³µì œ ìž‘ì—…
edit_return=í¬ë¡ ì§ì—…
edit_ctrl=ì°¸ê³ : 분, 시간, ìš”ì¼ ë° ì›”ì„ ì„ íƒí•˜ê³ ì„ íƒ í•´ì œí•˜ë ¤ë©´ Ctrl 키를 누른 ìƒíƒœì—ì„œ í´ë¦í•˜ê±°ë‚˜ Macì—ì„œ ëª…ë ¹ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
edit_special1=간단한 ì¼ì • ..
edit_special0=아래ì—ì„œ ì„ íƒí•œ 시간과 ë‚ ì§œ
edit_special_hourly=매시간
edit_special_daily=ë§¤ì¼ (ìžì •)
edit_special_weekly=매주 (ì¼ìš”ì¼)
edit_special_monthly=월간 (1 ì¼)
edit_special_yearly=매년 (1 ì›” 1 ì¼)
edit_special_reboot=시스템 부팅시
lcedit_special_hourly=매시간
lcedit_special_daily=ë§¤ì¼ (ìžì •)
lcedit_special_weekly=매주 (ì¼ìš”ì¼)
lcedit_special_monthly=매월 (1 ì¼)
lcedit_special_yearly=매년 (1 ì›” 1 ì¼)
lcedit_special_reboot=시스템 부팅시
save_ecannot2=í¬ë¡ ìž‘ì—…ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다
save_eidx=í¬ë¡ ìž‘ì—…ì´ ì„±ê³µì 으로 ì €ìž¥ë˜ì—ˆì§€ë§Œ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없으므로 ì‹¤í–‰í• ìˆ˜ 없습니다!
env_title1=환경 변수 편집
env_title2=환경 변수 ìƒì„±
env_user=사용ìž
env_active=ìœ íš¨í•œ?
env_details=환경 변수 세부 사í•
env_err=환경 변수를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
env_order=주 â€“ì´ í™˜ê²½ 변수 ì„¤ì •ì€ ëª¨ë“ˆì˜ ê¸°ë³¸ 페ì´ì§€ì—있는 ìž‘ì—… 목ë¡ì—ì„œ Cron ìž‘ì—… ì´í›„ì—만 ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.
env_where=환경 변수 추가
env_where2=환경 변수 ì´ë™
env_top=사용ìžì˜ ëª¨ë“ Cron ìž‘ì—… ì „ì—
env_bot=ëª¨ë“ Cron ìž‘ì—… 후
env_leave=현재 위치
exec_cmdbg=백그ë¼ìš´ë“œ 프로세스로 $1 ëª…ë ¹ì„ ì‹¤í–‰ 중입니다.
acl_this=현재 웹민 사용ìž
acl_command=Cron ëª…ë ¹ì„ë³´ê³ íŽ¸ì§‘ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_uid=범위 ë‚´ì— UID가있는 사용ìž
acl_gid=기본 ê·¸ë£¹ì˜ ì‚¬ìš©ìž
acl_create=í¬ë¡ ìž‘ì—…ì„ ë§Œë“¤ 수 있습니까?
acl_delete=Cron ìž‘ì—…ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 있습니까?
acl_move=Cron ìž‘ì—…ì„ ì´ë™í• 수 있습니까?
acl_kill=Cron ìž‘ì—…ì„ ì¢…ë£Œ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_hourly=최대 시간당 ìž‘ì—…ì„ ì œí•œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
acl_hourlydef=모듈 구성ì—ì„œ ì„¤ì • 한대로
acl_stop=Cron ë°ëª¬ì„ ì¤‘ì§€í•˜ê³ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 있습니까?
log_kill=$1 ì— ëŒ€í•œ 종료 ëœ Cron ìž‘ì—…
log_kill_l=$1 ì— ëŒ€í•´ 종료 ëœ Cron ìž‘ì—… "$2"
log_env_create=$1 ì— ëŒ€í•´ ìž‘ì„±ëœ í™˜ê²½ 변수
log_env_modify=$1 ì— ëŒ€í•œ ìˆ˜ì • ëœ í™˜ê²½ 변수
log_env_delete=$1 ì— ëŒ€í•œ 환경 변수가 ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_move=$1 ì˜ Cron ìž‘ì—…ì„ ì´ë™í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
log_crons_delete=$1 Cron ìž‘ì—…ì„ ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_crons_disable=비활성화 ëœ $1 Cron ìž‘ì—…
log_crons_enable=활성화 ëœ $1 Cron ìž‘ì—…
log_stop=ì¤‘ì§€ëœ cron ë°ëª¬
log_start=cron ë°ëª¬ 시작
log_bootup=부팅 ì‹œ í™œì„±í™”ëœ cron ë°ëª¬
log_bootdown=부팅 ì‹œ ë¹„í™œì„±í™”ëœ cron ë°ëª¬
ecopy=새 Cron 구성ì—ì„œ 오류가 발견ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $1 $2
when_min=매 순간
when_hour=매시간 $1 ì˜ ì‹œê°„ë§ˆë‹¤
when_day=ë§¤ì¼ $2:$1
when_month=매월 $3 ì˜ $2:$1
when_weekday=$2 ì—ì„œ $3 마다 : $1
when_cron=í¬ë¡ 시간 $1 ì—ì„œ
when_interval=$1 초마다
when_boot=시작시
ucwhen_min=매 순간
ucwhen_hour=매시간 $1 ì˜ ì‹œê°„ë§ˆë‹¤
ucwhen_day=ë§¤ì¼ $2:$1
ucwhen_month=매월 $3 ì˜ $2:$1
ucwhen_weekday= $2:$1 ì˜ $3 마다
ucwhen_cron=í¬ë¡ 시간 $1 ì—ì„œ
ucwhen_interval=$1 초마다
ucwhen_boot=시작시
move_err=Cron ìž‘ì—…ì„ ì´ë™í•˜ì§€ 못했습니다.
move_etype=ì´ ìž‘ì—…ì€ ì´ë™í• 수 없습니다
kill_err=Cron ìž‘ì—…ì„ ì¢…ë£Œí•˜ì§€ 못했습니다
kill_ecannot=ì´ ìž‘ì—…ì„ ì¢…ë£Œ í• ìˆ˜ 없습니다
kill_egone=ë” ì´ìƒ 달리지 않는다
kill_ekill=처치 실패 : $1
kill_title=í¬ë¡ ìž‘ì—… 종료
kill_rusure=PID $2 (으)ë¡œ 프로세스 $1 ì„ (를) 종료 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
kill_rusure2=PID $2 (으)ë¡œ 프로세스 $1 ì„ (를) ì¢…ë£Œí•˜ê³ ëª¨ë“ í•˜ìœ„ 프로세스를 종료 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
kill_ok=예, 종료
range_all=ì–´ë–¤ ë‚ ì§œ ì—나 실행
range_start=$1 ì—서만 실행
range_end=$1
range_estart=ì‹¤í–‰í• ë²”ìœ„ì—ì„œ 시작 ë‚ ì§œê°€ 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다.
range_eend=ì‹¤í–‰í• ë²”ìœ„ì˜ ê²°ë§ ë‚ ì§œê°€ 없거나 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
delete_err=Cron ìž‘ì—…ì„ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
delete_enone=ì„ íƒëœ ì‚¬í• ì—†ìŒ
manual_title=í¬ë¡ ìž‘ì—… ìˆ˜ë™ íŽ¸ì§‘
manual_edit=편집 í• Cron íŒŒì¼ :
manual_ok=편집하다
manual_editing=아래 í…스트 ìƒìžë¥¼ 사용하여 $1 ì—ì„œ Cron ìž‘ì—…ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ì‹ì‹œì˜¤. Webminì€ ìœ íš¨ì„± 검사를 수행하지 않으므로주ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤!
manual_efile=ì„ íƒí•œ 파ì¼ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다!
manual_ecannot=í¬ë¡ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜ë™ìœ¼ë¡œ 편집 í• ìˆ˜ 없습니다
stop_err=ë°ëª¬ì„ 중지하지 못했습니다
start_err=ë°ëª¬ì„ 시작하지 못했습니다
stop_ecannot=ë°ëª¬ì„ ì¤‘ì§€í• ìˆ˜ 없습니다
start_ecannot=ë°ëª¬ì„ ì‹œìž‘í• ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
bootup_ecannot=부팅 ì‹œ ë°ëª¬ì„ í™œì„±í™”í• ìˆ˜ 없습니다
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚