PAL.C.T MINI SHELL
index_title=í´ëŸ¬ìŠ¤í„° Webmin 서버
index_hosts=관리 서버
index_nohosts=관리 í• Webmin 서버가 등ë¡ë˜ì§€ 않았습니다.
index_add=서버 추가
index_gadd=ê·¸ë£¹ì— ì„œë²„ 추가
index_edit=모듈 편집
index_tedit=테마 편집
index_refresh=사용ìž, 그룹 ë° ëª¨ë“ˆ ëª©ë¡ ìƒˆë¡œ ê³ ì¹¨
index_modules=모듈 ë° í…Œë§ˆ
index_users=Webmin ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹
index_installmsg=ì—ì„œ 새 모듈 ë˜ëŠ” 테마를 ì„¤ì¹˜í• ìœ„ì¹˜ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_local=로컬 파ì¼ì—ì„œ
index_uploaded=업로드 ëœ íŒŒì¼ì—ì„œ
index_ftp=ftp ë˜ëŠ” http URLì—ì„œ
index_installok=지금 설치
index_return=서버 목ë¡
index_down=ê° ì„œë²„ëŠ” ëª¨ë“ˆì„ ë‹¤ì‹œ 다운로드해야합니다
index_version=웹민 $1
index_nodeps=ì„¤ì¹˜í• ë•Œ 모듈 종ì†ì„± 무시
index_grant2=사용ìžì™€ 그룹ì—게만 액세스 ê¶Œí•œì„ ë¶€ì—¬í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_grant1=ëª¨ë“ Webmin 사용ìžì—게 액세스 권한 부여
index_euser=ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘ :
index_cuser=ì‚¬ìš©ìž ì¶”ê°€
index_egroup=그룹 편집 :
index_cgroup=그룹 추가
index_euseracl=ì— ëŒ€í•œ ACL 편집
index_egroupacl=ì— ëŒ€í•œ ACL 편집
index_inmod=ì—
index_gacl=글로벌 ACL
index_sync=ë™ê¸°í™”
index_upgrade=Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ
index_updesc=ëª¨ë“ ê´€ë¦¬ 서버를 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• Webmin íŒ¨í‚¤ì§€ì˜ ì†ŒìŠ¤ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_installon=ì— ì„¤ì¹˜
index_upgradeon=ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ í• ì„œë²„
index_update=ì—…ë°ì´íŠ¸ 모듈
index_updateon=ì—…ë°ì´íŠ¸ í• ì„œë²„
index_updatedesc=ì´ ì–‘ì‹ì„ 사용하면 <a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin ì—…ë°ì´íŠ¸</a> 페ì´ì§€ ë˜ëŠ” 다른 소스ì—ì„œ 버그 나 보안 í—ˆì ì´ìžˆëŠ” 것으로 ë°í˜€ì§„ Webmin ëª¨ë“ˆì„ ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ í• ìˆ˜ 있습니다.
index_thost=호스트 ì´ë¦„
index_tdesc=기ìˆ
index_tver=ë²„ì „
index_ttype=OS ìœ í˜•
this_server=ì´ ì„œë²„
add_title=서버 추가
add_msg=$1 추가 중 ..
add_gmsg=$1 ê·¸ë£¹ì— ì„œë²„ 추가
add_err=서버를 추가하지 못했습니다
add_gerr=ê·¸ë£¹ì„ ì¶”ê°€í•˜ì§€ 못했습니다
add_echeck=$1 ì„œë²„ì— Webmin 구성 ëª¨ë“ˆì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
add_echeck2=$1 ì„œë²„ì— Webmin ì‚¬ìš©ìž ëª¨ë“ˆì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
add_eversion=서버 $1 ì´ (ê°€) Webmin ë²„ì „ $2 ì´ìƒì„ ì‹¤í–‰í•˜ê³ ìžˆì§€ 않습니다.
add_ok=$2 모듈, $3 테마, $4 ì‚¬ìš©ìž ë° $5 ê·¸ë£¹ì— $1 ì´ (ê°€) 추가ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
refresh_title=모듈 ë° ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡ ìƒˆë¡œ ê³ ì¹¨
refresh_header=ëª¨ë“ ì„œë²„ì—ì„œ 모듈, ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ 목ë¡ì„ 다시 ìš”ì²í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
refresh_header4=$2 ë©¤ë²„ì˜ ëª¨ë“ˆ, ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ 목ë¡ì„ 다시 ìš”ì²í•©ë‹ˆë‹¤.
refresh_header5=$2 ì—ì„œ 모듈, ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ 목ë¡ì„ 다시 ìš”ì²í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
refresh_1=$1 새로 ê³ ì¹¨ ($2 추가, $3 ì œê±°)
refresh_2=$1 ì„ ìƒˆë¡œ ê³ ì³¤ìŠµë‹ˆë‹¤ ($2 추가).
refresh_3=$1 ì„ ìƒˆë¡œ ê³ ì³¤ìŠµë‹ˆë‹¤ (ì œê±° ëœ $2).
refresh_4=$1 ì„ ìƒˆë¡œ ê³ ì³¤ìŠµë‹ˆë‹¤ (모듈 변경 ì—†ìŒ).
refresh_u1=$1 ëª…ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ 추가했습니다.
refresh_u2=$1 ëª…ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
refresh_g1=$1 ê·¸ë£¹ì„ ì¶”ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
refresh_g2=$1 ê·¸ë£¹ì„ ì œê±°í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
refresh_done=.. 완료
refresh_del=서버 목ë¡ì—ì„œ $1 ì„ ì œê±°í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
refresh_failed=$1 ì„ (를) 새로 ê³ ì¹˜ì§€ 못했습니다 : $2
host_title=관리 서버
host_header=관리ë˜ëŠ” Webmin 서버 세부 사í•
host_name=호스트 ì´ë¦„
host_type=서버 ìœ í˜•
host_delete=관리 목ë¡ì—ì„œ ì œê±°
host_refresh=ì‚¬ìš©ìž ë° ëª¨ë“ˆ 새로 ê³ ì¹¨
host_installed=ì„¤ì¹˜ëœ íŒ¨í‚¤ì§€
host_os=OS ë° ë²„ì „
host_version=Webmin ë²„ì „
host_count=ì„¤ì¹˜ëœ ëª¨ë“ˆ
host_tcount=테마 설치
host_header_m=ì„¤ì¹˜ëœ Webmin 모듈
host_header_t=ì„¤ì¹˜ëœ Webmin 테마
host_header_u=Webmin 사용ìž
host_header_g=웹민 그룹
host_return=서버 세부 사í•
host_version2=ë²„ì „
edit_title_mod=모듈 편집
edit_title_theme=테마 편집
edit_header_mod=$1 ì˜ Webmin 모듈 세부 사í•
edit_header_theme=$1 ì˜ Webmin 테마 세부 사í•
edit_desc=기ìˆ
edit_cat=범주
edit_dir=예배 규칙서
edit_deps=ì— ë”°ë¼
edit_nodeps=아무것ë„
edit_ondeps=ì— ë”°ë¼
edit_uninst_mod=다ìŒì—ì„œ ëª¨ë“ˆì„ ì œê±°í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
edit_uninst_theme=다ìŒì—ì„œ 테마 ì œê±° :
edit_all=ëª¨ë“ ì„œë²„
edit_ver=ë²„ì „
edit_nover=ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ì—†ìŒ
edit_os=지ì›ë˜ëŠ” 시스템
edit_osall=ëª¨ë“ ìš´ì˜ ì²´ì œ
edit_hosts=ì„œë²„ì— ì„¤ì¹˜
edit_codes=테스트 $1 ì—ì„œ
edit_acl=ì— ëŒ€í•œ ACL 편집
edit_uacl=$2 ì˜ ì‚¬ìš©ìž $1
edit_gacl=$2 ì˜ ê·¸ë£¹ $1
edit_config=ì„¤ì • 편집
install_err=ëª¨ë“ˆì„ ì„¤ì¹˜í•˜ì§€ 못했습니다
install_title=모듈 설치
install_elocal=로컬 파ì¼ì´ 없습니다
install_elocal2='$1'ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다
install_eupload=브ë¼ìš°ì €ê°€ íŒŒì¼ ì—…ë¡œë“œë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다
install_eurl=ì´í•´í• 수없는 URL '$1'
install_ecomp=파ì¼ì´ 압축ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 시스템ì—ì„œ $1 ëª…ë ¹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
install_egzip=파ì¼ì´ 압축ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 시스템ì—ì„œ $1 ëª…ë ¹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
install_ecmd=ìœ íš¨í•œ 모듈 파ì¼ì´ 아닙니다 : $1
install_einfo=$1 ëª¨ë“ˆì— module.info 파ì¼ì´ 없습니다
install_enone=파ì¼ì— 모듈ì´ì—†ëŠ” 것 같습니다
install_header=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì— $1 설치 ..
install_header5=$2 ì— $1 설치 중 ..
install_header4=$2 ë©¤ë²„ì— $1 설치 중 ..
install_header3=$1 ì´ (ê°€)없는 í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì— $1 설치
install_header6=ì´ë¯¸ìžˆëŠ” í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì— $1 ì„ ì„¤ì¹˜ 중입니다.
do_failed=$1 ì— ì„¤ì¹˜í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
do_success_mod=$1 ì— ì„¤ì¹˜ëœ ëª¨ë“ˆ $2
do_success_theme=$1 ì— í…Œë§ˆ $2 ì„ (를) 설치했습니다.
do_done=.. 완료
delete_err=$1 ëª¨ë“ˆì„ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다
delete_epack=$1 ëª¨ë“ˆì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다
delete_title=모듈 ì‚ì œ
delete_rusure_mod=ëª¨ë“ ì„œë²„ì—ì„œ 모듈 $1 ì„ (를) ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŒŒì¼ $2 KBê°€ ì˜êµ¬ì 으로 ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤.
delete_rusure_theme=ëª¨ë“ ì„œë²„ì—ì„œ 테마 $1 ì„ (를) ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŒŒì¼ $2 KBê°€ ì˜êµ¬ì 으로 ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤.
delete_rusure2_mod=$3 ì—ì„œ $1 ëª¨ë“ˆì„ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŒŒì¼ $2 KBê°€ ì˜êµ¬ì 으로 ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤.
delete_rusure2_theme=$3 ì—ì„œ 테마 $1 ì„ (를) ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŒŒì¼ $2 KBê°€ ì˜êµ¬ì 으로 ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤.
delete_ok=지우다
delete_error=$1 ì—ì„œ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다 : $2
delete_success=$1 ì—ì„œ ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
delete_done=.. 완료
delete_header_mod=$1 ëª¨ë“ˆì„ ì‚ì œí•˜ëŠ” 중입니다.
delete_header_theme=테마 $1 ì‚ì œ 중 ..
delete_edepends=모듈 $1 ì´ (ê°€) ì´ì— ì˜ì¡´í•©ë‹ˆë‹¤.
delete_egone=ëª¨ë“ˆì´ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다
delete_esuccess=$1 ì—ì„œ 성공ì 으로 ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $2
delete_acls=사용ìžë¥¼ ì œê±°í•˜ê³ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì œì–´ ì„¤ì •ì„ ìž¬ì„¤ì • í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
user_title1=Webmin ì‚¬ìš©ìž ìƒì„±
user_header1=새로운 Webmin ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´
user_name=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
user_group=그룹 회ì›
user_nogroup=<ì—†ìŒ>
user_pass=암호
user_set=ë¡œ ì„¤ì •
user_unix=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì¸ì¦
user_lock=비밀번호가 허용ë˜ì§€ 않습니다
user_lang=언어
user_theme=ê°œì¸ í…Œë§ˆ
user_default=서버 기본값
user_themedef=기본 Webmin 테마
user_ips=IP 액세스 ì œì–´
user_allips=ëª¨ë“ ì£¼ì†Œì—ì„œ 허용
user_notabs=ëª¨ë“ˆì„ ë¶„ë¥˜ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
user_allow=ë‚˜ì—´ëœ ì£¼ì†Œì—서만 허용
user_deny=ë‚˜ì—´ëœ ì£¼ì†Œì—ì„œ 거부
user_mods=모듈
user_sall=ëª¨ë‘ ì„ íƒ
user_snone=ì—†ìŒì„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤
user_sinvert=ë°˜ì „ ì„ íƒ
user_err1=사용ìžë¥¼ 만들지 못했습니다
user_ename='$1'ì€ (는) ìœ íš¨í•œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
user_etaken=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ '$1'ì€ (는) ì´ë¯¸ 사용 중입니다
user_ecolon=비밀번호는 : 문ìžë¥¼ í¬í•¨ í• ìˆ˜ 없습니다
user_doing=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž $1 ì„ (를) 작성 중입니다.
user_doing3=없는 호스트ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž $1 ì„ (를) 작성 중입니다.
user_doing4=$2 멤버ì—ì„œ $1 사용ìžë¥¼ 작성하는 중입니다.
user_doing5=호스트 $2 ì— ì‚¬ìš©ìž $1 ì„ (를) 작성 중입니다 ..
user_doing2=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž $1 ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 ..
user_success=$1 ì— ì‚¬ìš©ìž ìƒì„±
user_success2=$1 ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì—…ë°ì´íŠ¸
user_failed=$1 ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ 만들지 못했습니다 : $2
user_failed2=$1 ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
user_done=.. 완료
user_egroup=ì„œë²„ì— ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
user_groupmods=(ê·¸ë£¹ì˜ ëª¨ë“ˆ 외ì—)
user_title2=Webmin ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘
user_header2=$1 ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´
user_leave=그대로 ë‘ì‹ì‹œì˜¤
user_modsel=ì„ íƒëœ 모듈 만 ..
user_modadd=ì„ íƒí•œ ëª¨ë“ˆì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
user_moddel=ì„ íƒëœ ëª¨ë“ˆì„ ì œê±°í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
user_mleave=변경하지 ì•Šì€ ì±„ë¡œ ë‘ì‹ì‹œì˜¤ ($1 모듈)
user_nogroup2=ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
user_allow2=허용
user_deny2=거부
user_allowall=ì ‘ê·¼ ì œí•œ ì—†ìŒ
user_hosts=ì„œë²„ì— ì¡´ìž¬í•˜ëŠ” 사용ìž
user_acl=ì— ëŒ€í•œ ACL 편집
user_aclh=$2 ì˜ $1
user_aclhg=$1 ì˜ ê¸€ë¡œë²Œ ACL
user_return=ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´
user_servers=ìž‘ì„±í• ì„œë²„
user_all=<ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸>
user_donthave=<없는 호스트>
user_have=<가있는 호스트>
user_ofgroup=$1 ì˜ íšŒì›
udelete_title=ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ
udelete_doing=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ $1 사용ìžë¥¼ ì‚ì œí•˜ëŠ” 중입니다.
udelete_success=$1 ì—ì„œ 성공ì 으로 ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
udelete_failed=$1 ì—ì„œ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다 : $2
udelete_done=.. 완료
group_title1=그룹 만들기
group_header1=새로운 Webmin 그룹 세부 사í•
group_name=그룹 ì´ë¦„
group_err1=ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“¤ì§€ 못했습니다
group_ename='$1'ì€ (는) ìœ íš¨í•œ 그룹 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
group_etaken=그룹 ì´ë¦„ '$1'ì€ (는) ì´ë¯¸ 사용 중입니다
group_doing=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ $1 ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“œëŠ” 중입니다.
group_doing3=그룹ì´ì—†ëŠ” 호스트ì—ì„œ 그룹 $1 ì„ (를) 작성 중입니다.
group_doing4=$2 ì˜ ë©¤ë²„ì—ì„œ $1 ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“œëŠ” 중입니다.
group_doing5=호스트 $2 ì— ê·¸ë£¹ $1 ì„ (를) 만드는 중입니다.
group_doing2=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ 그룹 $1 ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 ..
group_success=$1 ì— ìƒì„± ëœ ê·¸ë£¹
group_failed=$1 ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“¤ì§€ 못했습니다 : $2
group_done=.. 완료
group_title2=그룹 편집
group_header2=$1 ì˜ Webmin 그룹 세부 사í•
group_group=부모 그룹
group_mems=ì„œë²„ì˜ êµ¬ì„±ì›
group_mods=회ì›ì„위한 모듈
group_groupmods=(부모 ê·¸ë£¹ì˜ ëª¨ë“ˆ 외ì—)
group_hosts=ì„œë²„ì— ì¡´ìž¬í•˜ëŠ” 그룹
group_egroup=ì„œë²„ì— ìƒìœ„ ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
group_success2=$1 ì˜ ì—…ë°ì´íŠ¸ ëœ ê·¸ë£¹
group_failed2=$1 ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
group_return=그룹 세부 사í•
group_nomems=회ì›ì´ 없습니다
group_servers=ìž‘ì„±í• ì„œë²„
gdelete_title=그룹 ì‚ì œ
gdelete_desc=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ 그룹 $1 ë° êµ¬ì„±ì› ì‚¬ìš©ìž $2 ì„ (를) ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gdelete_ok=그룹 ì‚ì œ
gdelete_doing=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ 그룹 $1 ì„ (를) ì‚ì œí•˜ëŠ” 중입니다.
gdelete_success=$1 ì—ì„œ 성공ì 으로 ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
gdelete_failed=$1 ì—ì„œ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다 : $2
gdelete_done=.. 완료
gdelete_esub=ì´ ê·¸ë£¹ì—는 하위 그룹 $1 ì´ (ê°€) 있으므로 ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
acl_title=모듈 액세스 ì œì–´
acl_title2=$3 ì˜ $2 ì—있는 ì‚¬ìš©ìž $1 ì˜ ê²½ìš°
acl_title3=$3 ì˜ $2 ì—있는 $1 ê·¸ë£¹ì˜ ê²½ìš°
acl_title2_ga=$3 ì˜ ì‚¬ìš©ìž $1 ì— ëŒ€í•œ ì „ì— ACL
acl_title3_ga=$3 ì˜ ê·¸ë£¹ $1 ì— ëŒ€í•œ ì „ì— ACL
acl_options=$2 ì˜ $1 액세스 ì œì–´ 옵션
acl_optionsg=$1 ì˜ ê¸€ë¡œë²Œ 액세스 ì œì–´ 옵션
acl_config=모듈 êµ¬ì„±ì„ íŽ¸ì§‘ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_raw=ì›ì‹œ ACL íŒŒì¼ í•ëª©
acl_efound=ACLì„ íŽ¸ì§‘í•˜ì§€ 못했습니다 : $1 ì€ (는) 서버ì—ì„œ $2 ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤ í• ìˆ˜ 없습니다
acl_save1=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì— ì €ìž¥
acl_save2=$1 ì—만 ì €ìž¥
acl_err=액세스 ì œì–´ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
acl_doing=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ $1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ ì„¤ì • ..
acl_doing2=$2 ì—ì„œ $1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ ì„¤ì •
acl_success=$1 ì—ì„œ 액세스 ì œì–´ë¥¼ ì„¤ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
acl_failed=$1 ì—ì„œ 액세스 ì œì–´ë¥¼ ì„¤ì •í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
acl_done=.. 완료
sync_title=서버 ë™ê¸°í™”
sync_desc=ì´ ì–‘ì‹ì„ 사용하면 현재 í´ëŸ¬ìŠ¤í„°ê°€ì—†ëŠ” 서버ì—ì„œ Webmin ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ì„ ìž‘ì„±í•˜ì—¬ í´ëŸ¬ìŠ¤í„°ì˜ ëª¨ë“ ì„œë²„ì—ì„œ ê³„ì •ì„ ë™ê¸°í™” í• ìˆ˜ 있습니다.
sync_hosts=ë™ê¸°í™” í• ì„œë²„
sync_hall=ëª¨ë“ ì„œë²„
sync_hsel=ì„ íƒ ..
sync_users=만들 사용ìž
sync_uall=ëˆ„ë½ ëœ ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž
sync_unone=사용ìžê°€ 없습니다
sync_usel=ì‚¬ìš©ìž ë§Œ
sync_unot=사용ìžë¥¼ ì œì™¸í•œ 모ë‘
sync_groups=만들 그룹
sync_gall=ëˆ„ë½ ëœ ëª¨ë“ ê·¸ë£¹
sync_gnone=ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
sync_gsel=그룹 만
sync_gnot=ê·¸ë£¹ì„ ì œì™¸í•œ 모ë“
sync_ok=ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ ìƒì„±
sync_on=$1 ë™ê¸°í™” 중 ..
sync_insync=사용ìžì™€ ê·¸ë£¹ì´ ë™ê¸°í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
sync_ucreate=Webmin ì‚¬ìš©ìž $1 추가 중 ..
sync_gcreate=Webmin 그룹 $1 추가 중 ..
sync_acl=$1 ì— ëŒ€í•œ ACL íŒŒì¼ ë³µì‚¬
sync_test=수행 í• ìž‘ì—… 만 표시 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
sync_restart=Webmin 다시 시작 ..
upgrade_title=Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ
upgrade_header=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ ..
upgrade_header2=$1 ì—ì„œ Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ 중 ..
upgrade_header3=$1 ì´ì „ ë²„ì „ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” 호스트ì—ì„œ Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ
upgrade_header4=$1 멤버ì—ì„œ Webmin ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ 중 ..
upgrade_emode=ì´ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ ($1)ì˜ ì„¤ì¹˜ ìœ í˜•ì´ ì„ íƒí•œ 패키지 ìœ í˜• ($2)ê³¼ 다릅니다.
upgrade_mode_=tar.gz
upgrade_mode_rpm=RPM
upgrade_mode_deb=ë°ë¹„안 패키지
upgrade_mode_solaris-pkg=솔ë¼ë¦¬ìŠ¤ 패키지
upgrade_mode_gentoo=ì 투 패키지
upgrade_mode_debian=ë°ë¹„안 패키지
upgrade_mode_caldera=ì¹¼ë°ë¼ RPM
upgrade_ok=$2 ì—ì„œ Webmin $1 패키지를 성공ì 으로 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
upgrade_failed=$1 ì— ì„¤ì¹˜í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
upgrade_done=.. 완료
upgrade_efast=ë¹ ë¥¸ RPC 모드를 사용하는 서버 만 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ í• ìˆ˜ 있습니다
upgrade_ereconn=ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ 후 Webminì— ë‹¤ì‹œ 연결하지 못했습니다! : $1
update_title=ì—…ë°ì´íŠ¸ 모듈
update_header=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ 모듈 ì—…ë°ì´íŠ¸ ..
update_header5=$2 ì—ì„œ 모듈 ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 ..
update_header4=$2 ë©¤ë²„ì˜ ëª¨ë“ˆ ì—…ë°ì´íŠ¸
update_onhost=$1 ì—…ë°ì´íŠ¸ ê²°ê³¼ ..
update_failed=.. ì—…ë°ì´íŠ¸ 실패 : $1
update_none=.. ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 없습니다.
config_title=모듈 구성 편집
config_enone=ëª¨ë“ˆì´ ì„¤ì¹˜ëœ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ê°€ ì„ íƒë˜ì§€ 않았습니다
config_ethis=ì´ ì„œë²„ì— ëª¨ë“ˆì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì§€ 않았습니다
config_all=ëª¨ë“ ì„œë²„ì—ì„œ
config_have=서버가있는 경우
config_group=$1 ê·¸ë£¹ì˜ êµ¬ì„±ì›
config_on=$1 ì—ì„œ
config_err=모듈 êµ¬ì„±ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚