PAL.C.T MINI SHELL
index_title=クラスターWebminサーãƒãƒ¼
index_hosts=管ç†å¯¾è±¡ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
index_nohosts=管ç†ç”¨ã«Webminサーãƒãƒ¼ãŒç™»éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
index_add=サーãƒãƒ¼ã‚’追åŠ
index_gadd=グループã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’追åŠ
index_edit=モジュールを編集
index_tedit=テーマを編集
index_refresh=ユーザーã€ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã€ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹
index_modules=モジュールã¨ãƒ†ãƒ¼ãƒž
index_users=Webminユーザーã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
index_installmsg=..ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„モジュールã¾ãŸã¯ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’インストールã™ã‚‹å ´æ‰€ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚
index_local=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰
index_uploaded=アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰
index_ftp=ftpã¾ãŸã¯http URLã‹ã‚‰
index_installok=今ã™ãインストール
index_return=サーãƒãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒˆ
index_down=å„サーãƒãƒ¼ã¯ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å†ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
index_version=Webmin $1
index_nodeps=インストール時ã«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä¾å˜é–¢ä¿‚を無視ã™ã‚‹
index_grant2=ユーザーã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ã®ã¿ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚
index_grant1=ã™ã¹ã¦ã®Webminユーザーã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’許å¯ã™ã‚‹
index_euser=ユーザーを編集：
index_cuser=ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹
index_egroup=グループを編集：
index_cgroup=グループを追åŠ
index_euseracl=ã®ACLを編集
index_egroupacl=ã®ACLを編集
index_inmod=ã«
index_gacl=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ACL
index_sync=åŒæœŸã™ã‚‹
index_upgrade=Webminをアップグレードã™ã‚‹
index_updesc=ã™ã¹ã¦ã®ç®¡ç†å¯¾è±¡ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹Webminパッケージã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚
index_installon=ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«
index_upgradeon=アップグレードã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
index_update=更新モジュール
index_updateon=æ›´æ–°ã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
index_updatedesc=ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹ã¨ã€<a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Updates</a>ページã¾ãŸã¯åˆ¥ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‹ã‚‰ãƒã‚°ã‚„ã‚»ã‚ュリティホールãŒè¦‹ã¤ã‹ã£ãŸWebminモジュールをアップグレードã§ãã¾ã™ã€‚
index_thost=ホストå
index_tdesc=説明
index_tver=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
index_ttype=OSタイプ
this_server=ã“ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
add_title=サーãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹
add_msg=$1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ ..
add_gmsg=グループ $1ã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ ..
add_err=サーãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
add_gerr=ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
add_echeck=サーãƒãƒ¼ $1ã«ã¯Webmin構æˆãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
add_echeck2=サーãƒãƒ¼ $1ã«ã¯Webmin UsersモジュールãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
add_eversion=サーãƒãƒ¼ $1ã¯Webminãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $2以上を実行ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
add_ok=$2モジュール〠$3テーマ〠$4ユーザー〠$5グループをå«ã‚€ $1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚
refresh_title=モジュールã¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒˆã®æ›´æ–°
refresh_header=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã€ãŠã‚ˆã³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®å†è¦æ±‚ ..
refresh_header4=$2ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã€ãŠã‚ˆã³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—リストã®å†è¦æ±‚ ..
refresh_header5=$2ã‹ã‚‰ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã€ãŠã‚ˆã³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—リストã®å†è¦æ±‚ ..
refresh_1=$1を更新（$2ã‚’è¿½åŠ ã€ $3を削除）。
refresh_2=$1を更新（$2ã‚’è¿½åŠ ï¼‰ã€‚
refresh_3=$1ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸï¼ˆ$2を削除ã—ã¾ã—ãŸï¼‰ã€‚
refresh_4=$1ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸï¼ˆãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®å¤‰æ›´ãªã—）。
refresh_u1=$1ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚
refresh_u2=$1ユーザーを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚
refresh_g1=$1ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚
refresh_g2=$1グループを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚
refresh_done=..完了
refresh_del=サーãƒãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰ $1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
refresh_failed=$1ã®æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š $2
host_title=管ç†å¯¾è±¡ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
host_header=管ç†ã•ã‚ŒãŸWebminサーãƒãƒ¼ã®è©³ç´°
host_name=ホストå
host_type=サーãƒãƒ¼ã®ç¨®é¡ž
host_delete=管ç†ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤
host_refresh=ユーザーã¨ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹
host_installed=インストール済ã¿ãƒ‘ッケージ
host_os=OSã¨ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
host_version=Webminãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
host_count=インストールã•ã‚Œã¦ã„るモジュール
host_tcount=インストールã•ã‚ŒãŸãƒ†ãƒ¼ãƒž
host_header_m=インストールã•ã‚ŒãŸWebminモジュール
host_header_t=インストール済ã¿ã®Webminテーマ
host_header_u=Webminユーザー
host_header_g=Webminグループ
host_return=サーãƒãƒ¼ã®è©³ç´°
host_version2=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
edit_title_mod=モジュールを編集
edit_title_theme=テーマを編集
edit_header_mod=$1ã‹ã‚‰ã®Webminモジュールã®è©³ç´°
edit_header_theme=$1ã‹ã‚‰ã®Webminテーマã®è©³ç´°
edit_desc=説明
edit_cat=カテゴリー
edit_dir=ディレクトリ
edit_deps=ã«ä¾å˜
edit_nodeps=ãªã—
edit_ondeps=ã«ä¾å˜
edit_uninst_mod=次ã‹ã‚‰ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’アンインストールã—ã¾ã™ã€‚
edit_uninst_theme=次ã‹ã‚‰ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’アンインストールã—ã¾ã™ã€‚
edit_all=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
edit_ver=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
edit_nover=ãªã—
edit_os=サãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„るシステãƒ
edit_osall=ã™ã¹ã¦ã®ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ
edit_hosts=サーãƒãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«
edit_codes=テスト $1ã‹ã‚‰
edit_acl=ã®ACLを編集
edit_uacl=$2ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1
edit_gacl=$2ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1
edit_config=è¨å®šã‚’編集
install_err=モジュールã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
install_title=モジュールをインストール
install_elocal=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
install_elocal2=「$1ã€ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
install_eupload=ãŠä½¿ã„ã®ãƒ–ラウザã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
install_eurl=ç†è§£ã§ããªã„URL '$1'
install_ecomp=ファイルã¯åœ§ç¸®ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ $1コマンドãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
install_egzip=ファイルã¯gzip圧縮ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 㧠$1コマンドãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
install_ecmd=有効ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“： $1
install_einfo=モジュール $1ã«ã¯module.infoファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
install_enone=ファイルã«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã„よã†ã§ã™
install_header=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã« $1をインストールã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
install_header5=$1ã‚’ $2ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
install_header4=$2ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã« $1をインストールã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
install_header3=$1ãŒãªã„ホスト㫠$1をインストールã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
install_header6=$1ã‚’æ—¢ã«æŒã£ã¦ã„るホストã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
do_failed=$1ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
do_success_mod=$1ã«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ« $2をインストールã—ã¾ã—ãŸ
do_success_theme=テーマ $2ã‚’ $1ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¾ã—ãŸ
do_done=..完了
delete_err=モジュール $1を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
delete_epack=モジュール $1ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
delete_title=モジュールを削除
delete_rusure_mod=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ« $1を削除ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ $2 kBã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ°¸ä¹…ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
delete_rusure_theme=テーマ $1ã‚’ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ $2 kBã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ°¸ä¹…ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
delete_rusure2_mod=モジュール $1ã‚’ $3ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ $2 kBã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ°¸ä¹…ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
delete_rusure2_theme=テーマ $1ã‚’ $3ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ $2 kBã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ°¸ä¹…ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
delete_ok=削除ã™ã‚‹
delete_error=$1ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
delete_success=$1ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¾ã—ãŸã€‚
delete_done=..完了
delete_header_mod=モジュール $1を削除ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
delete_header_theme=テーマ $1を削除ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
delete_edepends=モジュール $1ã¯ãã‚Œã«ä¾å˜ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
delete_egone=モジュールã¯ã‚‚ã†å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
delete_esuccess=$1ã‹ã‚‰æ£å¸¸ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã—ãŸï¼š $2
delete_acls=ユーザーã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã€ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡è¨å®šã‚’リセットã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
user_title1=Webminユーザーを作æˆã™ã‚‹
user_header1=æ–°ã—ã„Webminユーザーã®è©³ç´°
user_name=ユーザーå
user_group=グループã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼
user_nogroup=<ãªã—>
user_pass=パスワード
user_set=ã«è¨å®š
user_unix=Unixèªè¨¼
user_lock=パスワードã¯å—ã‘入れられã¾ã›ã‚“
user_lang=言語
user_theme=個人的ãªãƒ†ãƒ¼ãƒž
user_default=サーãƒãƒ¼ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ
user_themedef=デフォルトã®Webminテーマ
user_ips=IPアクセス制御
user_allips=ã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‹ã‚‰è¨±å¯
user_notabs=モジュールを分類ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
user_allow=リストã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‹ã‚‰ã®ã¿è¨±å¯
user_deny=リストã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‹ã‚‰ã®æ‹’å¦
user_mods=モジュール
user_sall=ã™ã¹ã¦é¸æŠž
user_snone=ã©ã‚Œã‚‚é¸æŠžã—ãªã„
user_sinvert=é¸æŠžã‚’å転
user_err1=ユーザーを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
user_ename=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
user_etaken=ユーザーå「$1ã€ã¯ã™ã§ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
user_ecolon=パスワードã«ï¼šæ–‡å—ã‚’å«ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
user_doing=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
user_doing3=所有ã—ã¦ã„ãªã„ホストã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
user_doing4=$2ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
user_doing5=ホスト $2ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
user_doing2=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
user_success=$1ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’作æˆã—ã¾ã—ãŸ
user_success2=$1ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸ
user_failed=$1ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
user_failed2=$1ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š $2
user_done=..完了
user_egroup=グループãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
user_groupmods=（グループã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«åŠ ãˆã¦ï¼‰
user_title2=Webminユーザーを編集
user_header2=$1ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è©³ç´°
user_leave=ãã®ã¾ã¾ã«ã—ã¦ãŠã
user_modsel=é¸æŠžã—ãŸãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ã¿ã€‚
user_modadd=é¸æŠžã—ãŸãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚
user_moddel=é¸æŠžã—ãŸãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚
user_mleave=変更ã›ãšã«æ®‹ã™ï¼ˆ$1モジュール）
user_nogroup2=グループãªã—
user_allow2=許ã™
user_deny2=å¦å®šã™ã‚‹
user_allowall=アクセス制御ãªã—
user_hosts=ユーザーãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ä¸Šã«å˜åœ¨ã™ã‚‹
user_acl=ã®ACLを編集
user_aclh=$2ã® $1
user_aclhg=$1ã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ACL
user_return=ユーザーã®è©³ç´°
user_servers=作æˆã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
user_all=<ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆ>
user_donthave=<ãれをæŒãŸãªã„ホスト>
user_have=<ãれをæŒã£ã¦ã„るホスト>
user_ofgroup=$1ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼
udelete_title=ユーザーを削除
udelete_doing=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1を削除ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
udelete_success=$1ã‹ã‚‰æ£å¸¸ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
udelete_failed=$1ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
udelete_done=..完了
group_title1=グループを作る
group_header1=æ–°ã—ã„Webminグループã®è©³ç´°
group_name=グループå
group_err1=グループを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
group_ename=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
group_etaken=グループå「$1ã€ã¯ã™ã§ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
group_doing=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
group_doing3=グループ $1ã‚’æŒãŸãªã„ホストã§ä½œæˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
group_doing4=$2ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
group_doing5=ホスト $2ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
group_doing2=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
group_success=$1ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
group_failed=$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
group_done=..完了
group_title2=グループを編集
group_header2=$1ã‹ã‚‰ã®Webminグループã®è©³ç´°
group_group=親グループ
group_mems=サーãƒãƒ¼ä¸Šã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼
group_mods=メンãƒãƒ¼å‘ã‘モジュール
group_groupmods=（親グループã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«åŠ ãˆã¦ï¼‰
group_hosts=サーãƒãƒ¼ä¸Šã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒå˜åœ¨ã™ã‚‹
group_egroup=サーãƒãƒ¼ã«è¦ªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
group_success2=$1ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸ
group_failed2=$1ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
group_return=グループã®è©³ç´°
group_nomems=メンãƒãƒ¼ãªã—
group_servers=作æˆã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
gdelete_title=グループを削除
gdelete_desc=グループ $1ã¨ãã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $2ã‚’ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
gdelete_ok=グループを削除
gdelete_doing=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1を削除ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
gdelete_success=$1ã‹ã‚‰æ£å¸¸ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
gdelete_failed=$1ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
gdelete_done=..完了
gdelete_esub=ã“ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ã¯ã‚µãƒ–グループ $1ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
acl_title=モジュールã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡
acl_title2=$3ã® $2ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1ã®å ´åˆ
acl_title3=$3ã® $2ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1
acl_title2_ga=$3ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ $1ã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ACL
acl_title3_ga=$3ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— $1ã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ACL
acl_options=$2ã‹ã‚‰ã® $1アクセス制御オプション
acl_optionsg=$1ã‹ã‚‰ã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡ã‚ªãƒ—ション
acl_config=モジュール構æˆã‚’編集ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_raw=生ã®ACLファイルエントリ
acl_efound=ACLã®ç·¨é›†ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š $1ã¯ã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã‚‚ $2ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“
acl_save1=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ä¿å˜
acl_save2=$1ã®ã¿ã«ä¿å˜
acl_err=アクセス制御をä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
acl_doing=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ $1ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡ã‚’è¨å®šã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
acl_doing2=$2㧠$1ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡ã‚’è¨å®šã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
acl_success=$1ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡ã‚’æ£å¸¸ã«è¨å®šã—ã¾ã—ãŸ
acl_failed=$1ã§ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
acl_done=..完了
sync_title=サーãƒãƒ¼ã®åŒæœŸ
sync_desc=ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å†…ã®ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚’åŒæœŸã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ç¾åœ¨ãれらをæŒãŸãªã„サーãƒãƒ¼ä¸Šã§WebminユーザーãŠã‚ˆã³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã§ãã¾ã™ã€‚
sync_hosts=åŒæœŸã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
sync_hall=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼
sync_hsel=é¸æŠž ..
sync_users=作æˆã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
sync_uall=行方ä¸æ˜Žã®ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
sync_unone=ユーザーãªã—
sync_usel=ユーザーã®ã¿
sync_unot=ユーザーを除ãã™ã¹ã¦
sync_groups=作æˆã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
sync_gall=ä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
sync_gnone=グループãªã—
sync_gsel=グループã®ã¿
sync_gnot=グループを除ãã™ã¹ã¦
sync_ok=ユーザーã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã™ã‚‹
sync_on=$1..ã‚’åŒæœŸã—ã¦ã„ã¾ã™
sync_insync=ユーザーã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯åŒæœŸã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
sync_ucreate=Webminユーザー $1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
sync_gcreate=Webminグループ $1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
sync_acl=$1ã®ACLファイルをコピーã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
sync_test=何ãŒè¡Œã‚れるã‹ã ã‘を表示ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
sync_restart=Webminã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¾ã™ ..
upgrade_title=Webminをアップグレードã™ã‚‹
upgrade_header=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã§ã®Webminã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレード ..
upgrade_header2=$1ã§Webminをアップグレードã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
upgrade_header3=$1よりå¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’実行ã—ã¦ã„るホストã§Webminをアップグレードã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
upgrade_header4=$1ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã®Webminをアップグレードã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
upgrade_emode=ã“ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—（$1）ã¯ã€é¸æŠžã—ãŸãƒ‘ッケージã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—（$2）ã¨ç•°ãªã‚Šã¾ã™
upgrade_mode_=tar.gz
upgrade_mode_rpm=RPM
upgrade_mode_deb=Debianパッケージ
upgrade_mode_solaris-pkg=Solarisパッケージ
upgrade_mode_gentoo=Gentooパッケージ
upgrade_mode_debian=Debianパッケージ
upgrade_mode_caldera=カルデラRPM
upgrade_ok=$2ã§Webmin $1パッケージをæ£å¸¸ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã—ã¾ã—ãŸ
upgrade_failed=$1ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼š $2
upgrade_done=..完了
upgrade_efast=アップグレードã§ãã‚‹ã®ã¯ã€é«˜é€ŸRPCモードを使用ã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã¿ã§ã™
upgrade_ereconn=アップグレード後ã«Webminã«å†æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼ ： $1
update_title=更新モジュール
update_header=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®æ›´æ–° ..
update_header5=$2ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
update_header4=$2ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
update_onhost=$1ã®æ›´æ–°ã®çµæžœ ..
update_failed=..æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š $1
update_none=..æ›´æ–°ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
config_title=モジュール構æˆã®ç·¨é›†
config_enone=モジュールãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„るホストã¯é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
config_ethis=モジュールã¯ã“ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
config_all=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ä¸Š
config_have=ãã‚ŒãŒã‚るサーãƒãƒ¼ä¸Š
config_group=グループ $1ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼
config_on=$1ã§
config_err=モジュール構æˆã®ä¿å˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚