php IHDR w Q )Ba pHYs sRGB gAMA a IDATxMk\U s&uo,mD )Xw+e?tw.oWp;QHZnw`gaiJ9̟灙a=nl[ ʨ G;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ y H@E7j 1j+OFRg}ܫ;@Ea~ j`u'o> j- $_q?qS XzG'ay
files >> /usr/libexec/webmin/bandwidth/help/ |
files >> //usr/libexec/webmin/bandwidth/help/intro.pt_BR.auto.html |
<header> Monitoramento de largura de banda </header> Este módulo pode ser usado para criar relatórios simples sobre o uso da largura de banda por porta, host, protocolo e tempo para o tráfego enviado ou roteado pelo seu sistema. É útil para hosts independentes e para aqueles que atuam como um gateway (possivelmente com NAT) para uma rede. <p> Antes de poder ser usado, o módulo deve configurar várias regras de firewall e uma entrada de syslog para capturar o tráfego enviado e recebido através do seu sistema. No momento da configuração, você deve selecionar a interface de rede externa do sistema, na qual o tráfego será monitorado. Essa normalmente será a interface PPP usada para sua conexão dial-up ou ADSL ou a interface Ethernet conectada ao seu modem a cabo ou roteador upstream. <p> Depois de capturar pelo menos uma hora de tráfego, o módulo pode ser usado para gerar relatórios resumindo o tráfego por uma das seguintes categorias: <ul><li> <b>Hora</b> <br> A data e a hora em que os dados foram recebidos. <li> <b>Dia</b> <br> A data em que os dados foram recebidos. <li> <b>Hospedeiro</b> <br> O host da sua rede interna ou o firewall que enviou ou recebeu os dados. <li> <b>Porta Interna</b> <br> A porta do host interno ou do firewall para o qual os dados foram enviados. Este modo é útil para determinar quanto tráfego é gerado pelas conexões com cada um dos seus servidores. <li> <b>Porta externa</b> <br> A porta em algum servidor fora da sua rede para a qual os dados foram enviados. Isso pode ser usado para determinar quais serviços os usuários da sua rede estão acessando. <li> <b>Porta</b> <br> Portas internas e externas. Útil para comparar todo o uso da rede por tipo de serviço. </ul> Você também pode optar por limitar o relatório a um host, porta ou protocolo selecionado. O host pode ser inserido pelo endereço IP, nome do host ou endereço de rede como 192.168.1.0. A porta pode ser inserida por nome ou número e corresponderá ao TCP e UDP. <p> O relatório também pode ser limitado ao tráfego coletado entre as horas selecionadas, usando os campos <b>Para tráfego depois</b> e <b>Para tráfego antes</b> . Como o tráfego é resumido por hora, você não pode limitar o relatório com uma precisão maior que a hora. <p> A opção <b>Apenas portas do servidor?</b> é útil nos relatórios de entrada, saída ou todas as portas. Ele restringe a exibição às portas comumente usadas pelos servidores (abaixo de 1024 ou com nomes), para evitar sobrecarregar a exibição com contagens de portas do lado do cliente que geralmente não são úteis. <p> A opção <b>Resolver nomes de host?</b> pode ser selecionado ao relatar pelo host. Isso fará com que todos os endereços IP sejam resolvidos inversamente para nomes de host, sempre que possível. <p><hr>y~or5J={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy Rg/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qFvM IENDB`