PAL.C.T MINI SHELL
index_title=Apache Webserver
index_eroot=Apache 루트 ë””ë ‰í† ë¦¬ $1ì´(ê°€) 존재하지 않습니다. Apacheê°€ 설치ë˜ì–´ 있다면 ì •í™•í•œ 경로를 사용하ë„ë¡ <a href='$2'>모듈 구성</a>ì„ ì¡°ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_eserver=Apache 서버 실행 íŒŒì¼ $1ì´(ê°€) 존재하지 않습니다. Apacheê°€ 설치ë˜ì–´ 있다면 ì •í™•í•œ 경로를 사용하ë„ë¡ <a href='$2'>모듈 구성</a>ì„ ì¡°ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_econf=Apache 구성 íŒŒì¼ $1ì´(ê°€) 존재하지 않습니다. Apacheê°€ 설치ë˜ì–´ 있다면 ì •í™•í•œ 경로를 사용하ë„ë¡ <a href='$2'>모듈 구성</a>ì„ ì¡°ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_eports=Apache êµ¬ì„±ì— ë‘˜ ì´ìƒì˜ $1 지시어가 있습니다. 현재 Webmin ë²„ì „ì€ ì´ ì„¤ì •ì„ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ 처리하지 못합니다.
index_defserv=기본 서버
index_defdesc1=기타 ëª¨ë“ ê°€ìƒ ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ 기본 ì„¤ì •ì„ ì •ì˜í•˜ê³ 처리ë˜ì§€ ì•Šì€ ìš”ì²ì„ 처리합니다.
index_any=ìž„ì˜
index_auto=ìžë™
index_vname=주소 $2ì— ìžˆëŠ” ì´ë¦„ 기반 서버 $1ì„(를) 처리합니다.
index_vdef=다른 ê°€ìƒ ì„œë²„ê°€ 처리하지 ì•Šì€ ëª¨ë“ ìš”ì²ì„ 처리합니다.
index_defdesc2=다른 ëª¨ë“ ê°€ìƒ ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ 기본 ì„¤ì •ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.
index_vport=다른 ê°€ìƒ ì„œë²„ì—ì„œ 처리하지 ì•Šì€ í¬íŠ¸ $1ì˜ ëª¨ë“ ìš”ì²ì„ 처리합니다.
index_vaddr=주소 $1ì— ëŒ€í•œ ëª¨ë“ ìš”ì²ì„ 처리합니다.
index_vaddrport=í¬íŠ¸ $2ì˜ ì£¼ì†Œ $1ì— ëŒ€í•œ ëª¨ë“ ìš”ì²ì„ 처리합니다.
index_type=ìœ í˜•
index_addr=주소
index_nv=ì´ë¦„ ê°€ìƒ ì„œë²„ 주소 추가(필요한 경우)
index_port=í¬íŠ¸
index_name=서버 ì´ë¦„
index_root=문서 루트
index_create=새 ê°€ìƒ ì„œë²„ 작성
index_return=서버 목ë¡
index_toomany=ì‹œìŠ¤í…œì— ìžˆëŠ” ê°€ìƒ ì„œë²„ê°€ 너무 많아 í•œ 페ì´ì§€ì— í‘œì‹œí• ìˆ˜ 없습니다
index_find=서버 찾기
index_equals=ê°™ìŒ
index_matches=ì¼ì¹˜
index_nequals=같지 ì•ŠìŒ
index_nmatches=ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•ŠìŒ
cvirt_ecannot=ê°€ìƒ ì„œë²„ë¥¼ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 없습니다
cvirt_err=ê°€ìƒ ì„œë²„ë¥¼ 작성하지 못했습니다
cvirt_eaddr1=주소를 ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
cvirt_eaddr2='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 주소가 아닙니다
cvirt_eport='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ í¬íŠ¸ê°€ 아닙니다
cvirt_ename='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 서버 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
cvirt_eroot1=문서 루트를 ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다
cvirt_eroot2=ë””ë ‰í† ë¦¬ '$1'ì„(를) 작성하지 못했습니다: $2
cvirt_etaken=ê°™ì€ ì´ë¦„ê³¼ í¬íŠ¸ë¥¼ 갖는 ê°€ìƒ ì„œë²„ê°€ ì´ë¯¸ 있습니다
etype=ì´ ìœ í˜•ì˜ ì˜µì…˜ì€ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
efailed=$1ì„(를) ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다:
apache_apply=변경 ë‚´ìš© ì ìš©
apache_stop=Apache 중지
apache_start=Apache 시작
auth_return=ì ‘ê·¼ ì œì–´
default_serv=기본 서버
bytes=ë°”ì´íŠ¸
global_ecannot=글로벌 ì˜µì…˜ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
global_mime=글로벌 MIME ìœ í˜• 목ë¡
global_mimedesc=아래 목ë¡ì—ì„œ MIME ìœ í˜•ì„ ëˆŒëŸ¬ 편집하거나, 페ì´ì§€ ì•„ëž˜ìª½ì— ìžˆëŠ” ë§í¬ë¥¼ 사용하여 목ë¡ì— 새 ìœ í˜•ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
global_type=ìœ í˜•
global_ext=확장ìž
global_add=새 MIME ìœ í˜• 추가
global_return=MIME ìœ í˜•
mime_ecannot=MIME ìœ í˜•ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
mime_edit=MIME ìœ í˜• 편집
mime_add=MIME ìœ í˜• 추가
mime_header=MIME ìœ í˜•ì— íŒŒì¼ ì´ë¦„ í™•ìž¥ìž ë§¤í•‘
mime_type=MIME ìœ í˜•
mime_ext=확장ìž
mime_err=MIME ìœ í˜•ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
mime_etype='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ MIME ìœ í˜•ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
virt_ecannot=ì´ ê°€ìƒ ì„œë²„ë¥¼ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
virt_title=ê°€ìƒ ì„œë²„ 옵션
virt_header=$1
virt_opts=ê°€ìƒ ì„œë²„ 옵션
virt_conf=서버 구성
virt_show=지시어 표시
virt_edit=지시어 편집
virt_adddir=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위, íŒŒì¼ ë‹¨ìœ„ ë˜ëŠ” 위치 단위 옵션 작성
virt_type=ìœ í˜•
virt_Directory=ë””ë ‰í† ë¦¬
virt_Files=파ì¼
virt_Location=위치
virt_exact=ì •í™•í•œ ì¼ì¹˜
virt_re=ì •ê·œì‹ê³¼ ì¼ì¹˜
virt_regexp=ì •ê·œì‹ìž…니까?
virt_path=경로
virt_return=서버 ì¸ë±ìŠ¤
virt_euser=ì´ ê°€ìƒ ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” ê·¸ë£¹ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다.
virt_header2=$2ì— ëŒ€í•œ $1
vserv_title=ê°€ìƒ ì„œë²„ 구성
vserv_ecannot=ì´ ê°€ìƒ ì„œë²„ì˜ ì£¼ì†Œë¥¼ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
vserv_addr=주소
vserv_addrs=주소
vserv_port=í¬íŠ¸
vserv_any=ìž„ì˜
vserv_root=문서 루트
vserv_name=서버 ì´ë¦„
vserv_delete=ê°€ìƒ ì„œë²„ ì‚ì œ
vserv_err=ê°€ìƒ ì„œë²„ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
vserv_eaddr1=주소를 ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
vserv_eaddr2='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 주소가 아닙니다
vserv_eport='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ í¬íŠ¸ê°€ 아닙니다
vserv_eroot='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 문서 루트가 아닙니다
vserv_ename='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 서버 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
vserv_eaddrs=ê°€ìƒ ì„œë²„ 주소를 ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
show_title=지시어
show_edit=Apache 지시어 편집:
show_these=수ë™ìœ¼ë¡œ 지시어 편집
show_ok=편집
manual_title=지시어 편집
manual_header=ì•„ëž˜ì˜ í…스트 ìƒìžë¥¼ 사용하여 ì´ ê°€ìƒ ì„œë²„, ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” 파ì¼ì— ì ìš©í• $1ì˜ Apache 지시어를 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집하ì‹ì‹œì˜¤.
manual_ecannot=수ë™ìœ¼ë¡œ 지시어를 íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
dir_title=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 옵션
dir_header=$2ì˜ $1
dir_show=지시어 표시
dir_edit=지시어 편집
dir_opts=옵션 ì ìš© 대ìƒ..
dir_Directory=ë””ë ‰í† ë¦¬
dir_Files=파ì¼
dir_Location=위치
dir_type=ìœ í˜•
dir_regexp=ì •ê·œì‹ìž…니까?
dir_exact=ì •í™•í•œ ì¼ì¹˜
dir_re=ì •ê·œì‹ê³¼ ì¼ì¹˜
dir_path=경로
dir_return=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤
dir_header2=$2ì— ëŒ€í•œ $1
type_0=프로세스 ë° ì œí•œ
type_1=네트워킹 ë° ì£¼ì†Œ
type_2=Apache 모듈
type_3=로그 파ì¼
type_4=ì ‘ê·¼ ì œì–´
type_5=문서 옵션
type_6=MIME ìœ í˜•
type_7=오류 처리
type_8=ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹
type_9=기타
type_10=ë³„ì¹ ë° ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
type_11=CGI 프로그램
type_12=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ì‹±
type_13=프ë¡ì‹±
type_14=SSL 옵션
type_15=Perl
type_16=PHP
htaccess_title=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 옵션 파ì¼
htaccess_ecannot=htaccess 파ì¼ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
htaccess_desc=ê° ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆëŠ” 파ì¼(보통 <tt>.htaccess</tt>ë¼ê³ 함)ì—ì„œ 추가 ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í• ìˆ˜ 있습니다. 다른 옵션 파ì¼ë¡œ ë®ì–´ì“°ì§€ 않는 í•œ 해당 ë””ë ‰í† ë¦¬ ë° í•˜ìœ„ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆëŠ” ëª¨ë“ íŒŒì¼ì— ì´ ì˜µì…˜ì´ ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.
htaccess_create=옵션 íŒŒì¼ ìž‘ì„±
htaccess_find=옵션 íŒŒì¼ ì°¾ê¸°
htaccess_auto=ìžë™ìœ¼ë¡œ
htaccess_from=ë””ë ‰í† ë¦¬ì—ì„œ
htaccess_return=옵션 íŒŒì¼ ëª©ë¡
htaccess_edir='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ 아닙니다
htaccess_ecreate=ì´ ì˜µì…˜ 파ì¼ì„ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 없습니다
htaccess_edelete=ì´ ì˜µì…˜ 파ì¼ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다
htindex_ecannot=ì´ ì˜µì…˜ 파ì¼ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
htindex_title=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 옵션 파ì¼
htindex_delete=íŒŒì¼ ì‚ì œ
htindex_show=지시어 표시
htindex_edit=지시어 편집
htindex_opts=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 옵션
htindex_file=íŒŒì¼ ë‹¨ìœ„ 구성
htindex_create=íŒŒì¼ ë‹¨ìœ„ 작성 옵션
htindex_regexp=ì •ê·œì‹ìž…니까?
htindex_exact=ì •í™•í•œ ì¼ì¹˜
htindex_re=Match ì •ê·œì‹
htindex_path=경로
htindex_header=$1
htindex_header2=옵션 íŒŒì¼ $2ì— ëŒ€í•œ $1
htindex_return=옵션 íŒŒì¼ ì¸ë±ìŠ¤
htfile_title=íŒŒì¼ ë‹¨ìœ„ 옵션
htfile_header=$2ì˜ $1
htfile_show=지시어 표시
htfile_edit=지시어 편집
htfile_apply=옵션 ì ìš© 대ìƒ..
htfile_header2=$2ì— ëŒ€í•œ $1
reconfig_title=알 수 없는 모듈 재구성
reconfig_ecannot=Apache를 ìž¬êµ¬ì„±í• ìˆ˜ 없습니다
reconfig_ever=Apache 서버 실행 íŒŒì¼ $1ì˜ ë²„ì „ì„ ê°€ì ¸ì˜¤ì§€ 못했습니다. <a href='$2'>모듈 구성</a>ì„ ê²€ì‚¬í•˜ì—¬ 경로가 ì •í™•í•œì§€ 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
reconfig_desc1=Apache êµ¬ì„±ì´ ë³€ê²½ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ì•„ì§ Webminì´ ì¡°ì‚¬í•˜ì§€ 않았습니다. 다ìŒì€ Webminì´ ì§€ì›í•˜ëŠ” ëª¨ë“ Apache 모듈 목ë¡ìœ¼ë¡œ, 현재 ì„¤ì¹˜ëœ ëª¨ë“ˆì´ ì„ íƒë˜ì–´ 있습니다. 목ë¡ì´ ìž˜ëª»ëœ ê²½ìš°, ëª¨ë“ˆì„ ì„ íƒí•˜ê±°ë‚˜ ì„ íƒ í•´ì œí• ìˆ˜ 있습니다.
reconfig_desc2=다ìŒì€ Webminì´ ì§€ì›í•˜ëŠ” ëª¨ë“ Apache 모듈 목ë¡ìœ¼ë¡œ, 현재 ì„¤ì¹˜ëœ ëª¨ë“ˆì´ ì„ íƒë˜ì–´ 있습니다. ë™ì 으로 ë¡œë“œëœ ëª¨ë“ˆì„ ì‚¬ìš©í•˜ê³ ìžˆë‹¤ë©´ ë™ì¼í•œ ìœ í˜•ì˜ ëª¨ë“ˆì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í• ìˆ˜ 있습니다.
reconfig_desc3=Apacheê°€ ì–´ë–¤ 시스템 ëª¨ë“ˆì„ ì§€ì›í•˜ëŠ”지 잘 모르는 경우, [Webmin으로 구성]ì„ ì„ íƒí•˜ë©´ 지ì›ë˜ëŠ” ëª¨ë“ˆì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì°¾ì„ ìˆ˜ 있습니다.
reconfig_ok=구성
defines_title=ì •ì˜ëœ 매개 변수 편집
defines_ecannot=httpd ì •ì˜ë¥¼ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 없습니다
defines_desc=Apacheê°€ 시작ë˜ë©´ 매개 변수가 <tt>-D</tt> ëª…ë ¹í–‰ 옵션과 함께 ì „ë‹¬ë 수 있습니다. 그러한 매개 변수는 ì–´ë–¤ 지시어가 사용ìžì˜ 구성 파ì¼ì— 사용ë˜ëŠ”ì§€ì— ì˜í–¥ì„ 줄 수 있으므로, Webminì€ ì‹œìž‘ ì‹œ Apacheì— ì „ë‹¬ë˜ëŠ” 지시어를 ì•Œê³ ìžˆì–´ì•¼ 합니다. ì‹œìŠ¤í…œì— ì‚¬ìš©ëœ ë§¤ê°œ 변수를 ì˜¤ë¥¸ìª½ì˜ í…스트 í•„ë“œì— ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
defines_config=ë‹¤ìŒ ì •ì˜ëœ 매개 변수는 ì´ë¯¸ ì•Œë ¤ì ¸ 있다는 ì ì— ìœ ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤: $1
authu_ecannot='$1'ì€(는) 허용ë˜ëŠ” ì‚¬ìš©ìž í…스트 파ì¼ì´ 아닙니다
authu_title=ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡
authu_header=íŒŒì¼ $1
authu_header2=í…스트 íŒŒì¼ $1ì˜ ì‚¬ìš©ìž
authu_none=í…스트 íŒŒì¼ $1ì— ì‚¬ìš©ìž ì—†ìŒ
authu_add=새 ì‚¬ìš©ìž ì¶”ê°€
authu_return=ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡
authu_edit=ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘
authu_create=ì‚¬ìš©ìž ìž‘ì„±
authu_user=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
authu_pass=패스워드
authu_enc=암호화ë¨..
authu_plain=ì¼ë°˜ í…스트..
authu_err=사용ìžë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
authu_euser=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
authu_euser2=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì— ë‹¤ìŒ ë¬¸ìžë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다:
authu_edup='$1'(ì´)ë¼ëŠ” 사용ìžê°€ ì´ë¯¸ 있습니다
authu_sync=ì•„ëž˜ì˜ ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ <tt>ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹</tt> 모듈ì—ì„œ 사용ìžê°€ 추가, ìˆ˜ì • ë˜ëŠ” ì œê±°ë ë•Œ ì´ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œ 파ì¼ë¡œë¶€í„° ìžë™ìœ¼ë¡œ 사용ìžë¥¼ 추가, ì—…ë°ì´íŠ¸ ë˜ëŠ” ì‚ì œí•˜ë„ë¡ Webminì„ êµ¬ì„±í• ìˆ˜ 있습니다.
authu_screate=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžê°€ 추가ë ë•Œ ì‚¬ìš©ìž ì¶”ê°€
authu_sdelete=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžê°€ ì‚ì œë ë•Œ ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ
authu_smodify=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžê°€ 변경ë ë•Œ ì‚¬ìš©ìž ë³€ê²½
authg_ecannot='$1'ì€(는) 허용ë˜ëŠ” 그룹 í…스트 파ì¼ì´ 아닙니다
authg_title=그룹 목ë¡
authg_header=íŒŒì¼ $1
authg_header2=í…스트 íŒŒì¼ $1ì˜ ê·¸ë£¹
authg_none=í…스트 íŒŒì¼ $1ì— ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
authg_add=새 그룹 추가
authg_return=그룹 목ë¡
authg_edit=그룹 편집
authg_create=그룹 작성
authg_group=그룹 ì´ë¦„
authg_mems=구성ì›
authg_dont=변경 안함
authg_set=ì„¤ì • 대ìƒ..
authg_err=ê·¸ë£¹ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
authg_euser=그룹 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
authg_euser2=그룹 ì´ë¦„ì— ë‹¤ìŒ ë¬¸ìžë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다:
authg_edup='$1'(ì´)ë¼ëŠ” ê·¸ë£¹ì´ ì´ë¯¸ 있습니다
stop_err=Apache를 중지하지 못했습니다
stop_ecannot=Apache를 ì¤‘ì§€í• ìˆ˜ 없습니다
stop_epid=PID íŒŒì¼ $1ì„(를) 열지 못했습니다
stop_epid2=ìž˜ëª»ëœ PID íŒŒì¼ $1
stop_esig=SIGTERMì„ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ $1ë¡œ 보내지 못했습니다
start_err=Apache를 시작하지 못했습니다
start_ecannot=Apache를 ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 없습니다
start_ecmd=$1 실패: $2
start_eunknown=ì•Œ 수 없는 ì´ìœ
restart_err=변경 ë‚´ìš©ì„ ì 용하지 못했습니다
restart_epid=PID íŒŒì¼ $1ì„(를) 열지 못했습니다
restart_epid2=ìž˜ëª»ëœ PID íŒŒì¼ $1
restart_esig=SIGHUPì„ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ $1ë¡œ 보내지 못했습니다
restart_eunknown=ì•Œ 수 없는 ì´ìœ
acl_virts=ì´ ì‚¬ìš©ìžê°€ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 있는 ê°€ìƒ ì„œë²„
acl_vall=ëª¨ë“ ì„œë²„
acl_vsel=ì„ íƒí•œ 서버..
acl_defserv=기본 서버
acl_global=글로벌 ì˜µì…˜ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_htaccess=.htaccess만
acl_create=ê°€ìƒ ì„œë²„ë¥¼ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_vuser=ê°€ìƒ ì„œë²„ 사용ìžë¥¼ ë³€ê²½í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_vaddr=ê°€ìƒ ì„œë²„ 주소를 ë³€ê²½í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_pipe=로그를 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_stop=Apache를 중지했다가 ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_dir=파ì¼ì„ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¡œ ì œí•œ
acl_types=사용 가능한 지시어 ìœ í˜•
acl_all=모ë‘
acl_sel=ì„ íƒí•œ ìœ í˜•..
core_maxconc=최대 ë™ì‹œ ìš”ì² ìˆ˜
core_maxkeep=ì—°ê²° 당 최대 ì—°ê²° ìœ ì§€ 수
core_maxreq=서버 프로세스 당 최대 ìš”ì² ìˆ˜
core_minspare=최소 ì—¬ìœ ì„œë²„ 프로세스 수
core_maxspare=최대 ì—¬ìœ ì„œë²„ 프로세스 수
core_initial=초기 서버 프로세스 수
core_emaxconc=최대 ë™ì‹œ ìš”ì² ìˆ˜ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_emaxkeep=ì—°ê²° 당 최대 ì—°ê²° ìœ ì§€ 수는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_emaxreq=서버 프로세스 당 최대 ìš”ì² ìˆ˜ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_eminspare=최소 ì—¬ìœ ì„œë²„ 프로세스 수는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_emaxspare=최대 ì—¬ìœ ì„œë²„ 프로세스 수는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_einitial=초기 서버 프로세스 수는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_cpulimit=CPU 리소스 ì œí•œ
core_memlimit=메모리 리소스 ì œí•œ
core_proclimit=프로세스 ì œí•œ
core_cpulimit2=CPU 리소스 ì œí•œ
core_memlimit2=메모리 리소스 ì œí•œ
core_proclimit2=프로세스 ì œí•œ
core_slimit=소프트 ì œí•œ
core_hlimit=하드 ì œí•œ
core_eslimit=$1ì€(는) ìœ íš¨í•œ 소프트 $2ì´(ê°€) 아닙니다
core_ehlimit=$1ì€(는) ìœ íš¨í•œ 하드 $2ì´(ê°€) 아닙니다
core_dport=기본 í¬íŠ¸:
core_address=주소
core_port=í¬íŠ¸
core_listen=주소와 í¬íŠ¸ë¥¼ ìˆ˜ì‹ ëŒ€ê¸°í•©ë‹ˆë‹¤
core_eaddress='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 주소가 아닙니다
core_eport='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ í¬íŠ¸ê°€ 아닙니다
core_eoneaddr=ìˆ˜ì‹ ëŒ€ê¸°í• ì£¼ì†Œë¥¼ 하나 ì´ìƒ ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다
core_edefport=ìž˜ëª»ëœ ê¸°ë³¸ í¬íŠ¸
core_multi=ì—°ê²° 당 여러 ê°œì˜ ìš”ì²
core_ekeep='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì—°ê²° ìœ ì§€ 수가 아닙니다
core_ltwice=ë‘ ë²ˆ 조회
core_keeptout=ì—°ê²° ìœ ì§€ 시간 초과
core_lqueue=ìˆ˜ì‹ ëŒ€ê¸°í• ëŒ€ê¸°ì—´ 길ì´
core_bufsize=TCP ì „ì†¡ ë²„í¼ í¬ê¸°
core_admin=서버 ê´€ë¦¬ìž ì „ìž ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ
core_rtout=ìš”ì² ì‹œê°„ 초과
core_bhostname=브ë¼ìš°ì €ì—ì„œ 공급한 호스트 ì´ë¦„ 사용
core_lookup=호스트 ì´ë¦„ 조회
core_useauth=RFC1413 ì‚¬ìš©ìž ì¡°íšŒ 수행
core_altnames=대체 ê°€ìƒ ì„œë²„ ì´ë¦„
core_hostname=서버 호스트 ì´ë¦„
core_virtaddr=ì´ë¦„ ê°€ìƒ ì„œë²„ì˜ ì£¼ì†Œ
core_ekeeptout=ì—°ê²° ìœ ì§€ 시간 초과는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_elqueue=ìˆ˜ì‹ ëŒ€ê¸° 대기열 길ì´ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_ebufsize=TCP ì „ì†¡ ë²„í¼ í¬ê¸°ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_ertout=ìš”ì² ì‹œê°„ 초과는 ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
core_ehostname=ìž˜ëª»ëœ ì„œë²„ 호스트 ì´ë¦„입니다
core_osdefault=OS 기본값
core_noadmin=ì—†ìŒ
core_auto=ìžë™
core_evirtaddr='$1'ì€(는) ì´ë¦„ ê°€ìƒ ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ ìœ íš¨í•œ 주소가 아닙니다
core_auth=ì¸ì¦ 옵션
core_mime=MIME ìœ í˜• ë° ì¸ì½”딩
core_indexing=ì¸ë±ì‹± ë° ì¸ë±ìŠ¤ 파ì¼
core_hostacc=호스트 ì´ë¦„ ì ‘ê·¼ ì œì–´
core_diropts=ë””ë ‰í† ë¦¬ 옵션
core_filesel=ì•„ëž˜ì— ì„ íƒëœ í•ëª©...
core_execcgi=CGI 프로그램 실행
core_flink=ì‹¬ë³¼ë¦ ë§í¬ 따르기
core_inclexe=서버측 includes ë° execs
core_incl=서버측 includes
core_genind=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ ìƒì„±
core_genmview=다중 ë·° ìƒì„±
core_flinkmatch=ì†Œìœ ì£¼ê°€ ì¼ì¹˜í•˜ë©´ ì‹¬ë³¼ë¦ ë§í¬ 따르기
core_optsel=ì•„ëž˜ì— ì„ íƒëœ í•ëª©..
core_enable=사용 가능
core_disable=사용 불능
core_optfile=ë””ë ‰í† ë¦¬ 단위 옵션 파ì¼
core_overr=옵션 파ì¼ì€ ë®ì–´ì“¸ 수 있습니다..
core_genmd5=MD5 다ì´ì œìŠ¤íŠ¸ ìƒì„±
core_docroot=문서 루트 ë””ë ‰í† ë¦¬
core_eoptfile=í•˜ë‚˜ì˜ ì˜µì…˜ 파ì¼ë§Œ 허용ë©ë‹ˆë‹¤
core_enoopt=옵션 파ì¼ì„ ìž…ë ¥í•˜ì§€ 않았습니다
core_enodoc=문서 루트 '$1'ì´(ê°€) 존재하지 않습니다
core_sigemail=ì „ìž ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ
core_signame=서버 ì´ë¦„
core_signone=ì—†ìŒ
core_virtpath=ê°€ìƒ ì„œë²„ 경로
core_footer=오류 메시지 바닥글
core_evirtpath=ê°€ìƒ ì„œë²„ 경로는 /ë¡œ 시작해야 합니다
core_defmime=기본 MIME ìœ í˜•
core_edefmime=기본 MIME ìœ í˜•ì€ 'ìœ í˜•/하위-ìœ í˜•' 형ì‹ì„ ê°€ì ¸ì•¼ 합니다
core_realm=ì¸ì¦ realm ì´ë¦„
core_authtype=ì¸ì¦ ìœ í˜•
core_authall=ëª¨ë“ ì ‘ê·¼ ì œì–´
core_authany=ìž„ì˜ì˜ ì ‘ê·¼ ì œì–´
core_authlog=로그ì¸ìœ¼ë¡œ ì ‘ê·¼ ì œí•œ
core_satisfy=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ 만족해야 함
core_salone=ë…립형
core_inetd=inetd로부터 실행
core_verosmod=ë²„ì „, OS, 모듈
core_veros=ë²„ì „ ë° OS
core_ver=ë²„ì „ë§Œ
core_coredir=핵심 ë¤í”„ ë””ë ‰í† ë¦¬
core_lockfile=서버 ìž ê¸ˆ 파ì¼
core_maxbody=ìš”ì²ì˜ 최대 본문 í¬ê¸°
core_maxhead=ìš”ì²ì˜ 최대 í—¤ë” ìˆ˜
core_maxshead=ìš”ì²ì˜ 최대 í—¤ë” í¬ê¸°
core_maxline=ìš”ì²ì˜ 최대 í–‰ í¬ê¸°
core_pid=서버 PID 파ì¼
core_memsco=ê³µìœ ë©”ëª¨ë¦¬ 스코어보드 파ì¼
core_exec=서버 실행
core_header=서버 HTTP í—¤ë”
core_ecore=ìž˜ëª»ëœ í•µì‹¬ ë¤í”„ ë””ë ‰í† ë¦¬
core_elock=ìž˜ëª»ëœ ìž ê¸ˆ 파ì¼
core_ebody=ìž˜ëª»ëœ ìš”ì² ë³¸ë¬¸ í¬ê¸°
core_ehead=ìž˜ëª»ëœ í—¤ë” ìˆ˜
core_eshead=ìž˜ëª»ëœ í—¤ë” í¬ê¸°
core_eline=ìž˜ëª»ëœ ìš”ì² í–‰ í¬ê¸°
core_epid=ìž˜ëª»ëœ PID 파ì¼
core_escore=ìž˜ëª»ëœ ìŠ¤ì½”ì–´ë³´ë“œ 파ì¼
core_sroot=서버 루트
core_group=그룹 ì´ë¦„
core_gid=그룹 ID
core_user=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
core_uid=ì‚¬ìš©ìž ID
core_asgroup=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹으로 실행
core_asuser=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžë¡œ 실행
core_euid='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 그룹 IDê°€ 아닙니다
core_egid='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì‚¬ìš©ìž IDê°€ 아닙니다
core_tourl=URLë¡œ ì´ë™..
core_mesg=메시지 표시..
core_error=오류 코드
core_resp=ì‘답
core_urlmsg=URL ë˜ëŠ” 메시지
core_custom=ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜ ì˜¤ë¥˜ ì‘답
core_eerror='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 오류 코드가 아닙니다
core_eurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ URLì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
core_syslog=시스템 로그
core_filelog=파ì¼
core_proglog=프로그램
core_errfile=오류 로그 파ì¼
core_logto=오류 로그 위치
core_efilelog=ìž˜ëª»ëœ ì˜¤ë¥˜ 로그 파ì¼
core_edirlog=오류 로그 파ì¼ì´ í—ˆìš©ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆì§€ 않습니다
core_efilemiss=없는 오류 로그 파ì¼
core_eprogmiss=없는 오류 로그 프로그램
core_eperm=로그를 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 없습니다
core_allmod=ëª¨ë“ ëª¨ë“ˆ
core_selmod=ì„ íƒí•œ 모듈..
core_actmod=활성 모듈
core_option=옵션
core_setdir=ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ëŒ€í•´ ì„¤ì •
core_merge=ìƒìœ„와 병합
core_users=현재 사용ìžë§Œ
core_groups=현재 그룹만
core_allusers=ìœ íš¨í•œ ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž
core_none=ì—†ìŒ
core_all=모ë‘
core_product=ì œí’ˆë§Œ
mod_negotiation_cache=ìºì‹œ 내용물 í˜‘ìƒ ë¬¸ì„œìž…ë‹ˆê¹Œ?
mod_negotiation_pri=다중 ë·°ì— ëŒ€í•œ 언어 ìš°ì„ ìˆœìœ„
mod_negotiation_epri=없는 언어 ìš°ì„ ìˆœìœ„
mod_cgi_logname=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ 로그
mod_cgi_none=ì—†ìŒ
mod_cgi_elogname=ìž˜ëª»ëœ CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ 로그 파ì¼
mod_cgi_logsize=최대 CGI 로그 í¬ê¸°
mod_cgi_elogsize=CGI 로그 í¬ê¸°ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
mod_cgi_post=ë¡œê·¸ëœ ìµœëŒ€ 게시 ë°ì´í„° í¬ê¸°
mod_cgi_epost=게시 ë°ì´í„° í¬ê¸°ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
mod_cgi_eunder=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ 로그가 í—ˆìš©ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆì§€ 않습니다
mod_alias_from=시작
mod_alias_to=ë
mod_alias_status=ìƒíƒœ
mod_alias_efrom='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ $2ì´(ê°€) 아닙니다
mod_alias_edest='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ $2 목ì 지가 아닙니다
mod_alias_alias=문서 ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_alias2=문서 별ì¹
mod_alias_regexp=ì •ê·œì‹ ë¬¸ì„œ ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_regexp2=ì •ê·œì‹ ë¬¸ì„œ 별ì¹
mod_alias_redir=URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_redir2=URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_rredir=ì •ê·œì‹ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_rredir2=ì •ê·œì‹ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_tredir=ìž„ì‹œ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_tredir2=ìž„ì‹œ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_predir=ì˜êµ¬ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_predir2=ì˜êµ¬ URL ë¦¬ë””ë ‰íŠ¸
mod_alias_cgi=CGI ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_cgi2=CGI ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_rcgi=ì •ê·œì‹ CGI ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_rcgi2=ì •ê·œì‹ CGI ë””ë ‰í† ë¦¬ 별ì¹
mod_alias_estatus='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ìƒíƒœê°€ 아닙니다
mod_proxy_proxy=프ë¡ì‹œ 서버로 ë™ìž‘합니까?
mod_proxy_req=ìš”ì²
mod_proxy_forw=ì „ë‹¬ 대ìƒ
mod_proxy_all=모ë‘
mod_proxy_match=ì¼ì¹˜ 중..
mod_proxy_pass=다른 프ë¡ì‹œë¡œ ì „ë‹¬í• ìš”ì²
mod_proxy_local=로컬 URL 경로
mod_proxy_remote=ì›ê²© URL
mod_proxy_map=URLì„ ë¡œì»¬ì—ì„œ ì›ê²©ìœ¼ë¡œ 매핑
mod_proxy_block=ë„ë©”ì¸ì— 대한 ìš”ì² ì°¨ë‹¨
mod_proxy_eblock=ì°¨ë‹¨í• ë„ë©”ì¸ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ 않았습니다
mod_proxy_type=ìœ í˜•
mod_proxy_noproxy=다ìŒì— 대한 프ë¡ì‹œ ì—†ìŒ..
mod_proxy_nopass=다ìŒê³¼ ê°™ì€ ê²½ìš° 다른 프ë¡ì‹œë¡œ ìš”ì²ì„ ì „ë‹¬ 안함
mod_proxy_nodomain=ë„ë©”ì¸ ì—†ëŠ” ìš”ì²ì— 대한 ë„ë©”ì¸
mod_proxy_none=ì—†ìŒ
mod_proxy_enodomain=ìž˜ëª»ëœ ê¸°ë³¸ ë„ë©”ì¸
mod_proxy_connect=ì—°ê²°ì´ í—ˆìš©ë˜ëŠ” í¬íŠ¸
mod_proxy_econnect=ìž˜ëª»ëœ ì—°ê²° í¬íŠ¸
mod_proxy_dir=ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬
mod_proxy_edir=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ ì´ë¦„
mod_proxy_size=ìºì‹œ í¬ê¸°
mod_proxy_esize=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œ í¬ê¸°
mod_proxy_garbage=안쓰는 ìºì‹œ 수집 간격
mod_proxy_nogc=안함
mod_proxy_hours=시
mod_proxy_egarbage=ìž˜ëª»ëœ ì•ˆì“°ëŠ” ìºì‹œ 수집 간격
mod_proxy_maxexp=íŒŒì¼ ìµœëŒ€ 만료 시간 ìºì‹œë¨
mod_proxy_emaxexp=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œëœ íŒŒì¼ ìµœëŒ€ 만료 시간
mod_proxy_expfac=íŒŒì¼ ë§Œë£Œ 시간 ì¸ìˆ˜ ìºì‹œë¨
mod_proxy_eexpfac=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œëœ íŒŒì¼ ë§Œë£Œ 시간 ì¸ìˆ˜
mod_proxy_levels=ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ 수준
mod_proxy_elevels=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ 수준 번호
mod_proxy_length=ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ ì´ë¦„ 길ì´
mod_proxy_elength=ìž˜ëª»ëœ ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ ì´ë¦„ 길ì´
mod_proxy_defexp=ìºì‹œ 기본 만료 시간
mod_proxy_edefexp=ìž˜ëª»ëœ ê¸°ë³¸ 만료 시간
mod_proxy_finish=ë‹¤ìŒ ì‹œê°„ ì´í›„ì— ì „ì†¡ 종료 ë° ìºì‹œ
mod_proxy_efinish=ìž˜ëª»ëœ ì „ì†¡ 백분율
mod_proxy_nocache=ìºì‹œí•˜ì§€ ì•Šì„ ë„ë©”ì¸
mod_proxy_none2=ì—†ìŒ
mod_proxy_none3=ì—†ìŒ
mod_proxy_enocache=ìºì‹œí•˜ì§€ ì•Šì„ ë„ë©”ì¸ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ 않았습니다
mod_proxy_erequest='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ìš”ì²ì´ 아닙니다
mod_proxy_epurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 프ë¡ì‹œ URLì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_proxy_elurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 로컬 URL 경로가 아닙니다
mod_proxy_erurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì›ê²© URLì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_proxy_eip='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ IP 주소가 아닙니다
mod_proxy_ehost='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 호스트 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_proxy_edomain='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ë„ë©”ì¸ì´ 아닙니다
mod_proxy_enet='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 네트워í¬ê°€ 아닙니다
mod_proxy_enetbit='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 네트워í¬/비트 ìŒì´ 아닙니다
mod_proxy_eunder=ìºì‹œ ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ í—ˆìš©ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆì§€ 않습니다
mod_proxy_rurl=ì›ê²© URL
mod_proxy_lurl=로컬 URL 경로
mod_proxy_headers=ì›ê²© 위치: í—¤ë”ì—ì„œ 로컬로 매핑
mod_proxy_ip=IP 주소
mod_proxy_host=호스트 ì´ë¦„
mod_proxy_domain=ë„ë©”ì¸
mod_proxy_net=IP 네트워í¬
mod_proxy_netbit=네트워í¬/비트
mod_log_agent_log=브ë¼ìš°ì € 로그 파ì¼
mod_log_agent_efile=$1ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì—ì´ì „트 로그 íŒŒì¼ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_log_config_common=ì¼ë°˜ 로그 형ì‹
mod_log_config_named=ëª…ëª…ëœ ë¡œê·¸ 형ì‹
mod_log_config_nick=별ì¹
mod_log_config_format=형ì‹
mod_log_config_deflog=기본 로그 형ì‹
mod_log_config_write=ê¸°ë¡ ëŒ€ìƒ
mod_log_config_filprog=íŒŒì¼ ë˜ëŠ” 프로그램
mod_log_config_log=로그 íŒŒì¼ ì ‘ê·¼
mod_log_config_enick='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 별ì¹ì´ 아닙니다
mod_log_config_eformat=$1ì— ëŒ€í•´ 주어진 로그 형ì‹ì´ 없습니다
mod_log_config_enofilprog=없는 로그 íŒŒì¼ ì´ë¦„ ë˜ëŠ” 프로그램
mod_log_config_efilprog='$1'ì€(는) í—ˆìš©ëœ ë¡œê·¸ íŒŒì¼ ì´ë¦„ ë˜ëŠ” í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_log_config_eifset='If set' ì˜µì…˜ì€ ê¸°ë³¸ 로그 형ì‹ê³¼ 함께 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다
mod_status_msg=확장 ìƒíƒœ ì •ë³´ 표시
mod_mime_ext=확장ìž
mod_mime_xtype=추가 MIME ìœ í˜•
mod_mime_mtype=MIME ìœ í˜•
mod_mime_chandl=컨í…트 핸들러
mod_mime_cencs=컨í…트 ì¸ì½”딩
mod_mime_cenc=컨í…트 ì¸ì½”딩
mod_mime_clangs=컨í…트 언어
mod_mime_clang=컨í…트 언어
mod_mime_defmime=ëª¨ë“ íŒŒì¼ì„ MIME ìœ í˜•ìœ¼ë¡œ 취급
mod_mime_real=ì‹¤ì œ ìœ í˜•
mod_mime_etype=ìž˜ëª»ëœ MIME ìœ í˜•
mod_mime_pass=ëª¨ë“ íŒŒì¼ì„ 핸들러로 ì „ë‹¬
mod_mime_file=MIME ìœ í˜• 파ì¼
mod_mime_ignhand=확장ìžì— 대한 핸들러 무시
mod_mime_none=ì—†ìŒ
mod_mime_xchars=추가 ë¬¸ìž ì„¸íŠ¸
mod_mime_einvalid='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ $2ì´(ê°€) 아닙니다
mod_mime_eext=$1 $2ì— ëŒ€í•´ ì§€ì •í•œ 확장ìžê°€ 없습니다
mod_mime_type=ìœ í˜•
mod_mime_handler=핸들러
mod_mime_enc=ì¸ì½”딩
mod_mime_lang=언어
mod_mime_chars=ë¬¸ìž ì„¸íŠ¸
mod_mime_igntype=확장ìžì— 대한 MIME ìœ í˜• 무시
mod_mime_ignenc=확장ìžì— 대한 ì¸ì½”딩 무시
mod_setenvif_header=í—¤ë”
mod_setenvif_match=ì¼ì¹˜
mod_setenvif_case=ëŒ€ì†Œë¬¸ìž êµ¬ë¶„
mod_setenvif_var=변수
mod_setenvif_value=ê°’
mod_setenvif_txt=ìš”ì² í—¤ë” ê¸°ë°˜ì˜ ë³€ìˆ˜ 세트
mod_setenvif_eheader=ìž˜ëª»ëœ ìš”ì² í—¤ë” '$1'
mod_setenvif_eregex=ìž˜ëª»ëœ ì •ê·œ í‘œí˜„ì‹ '$1'
mod_setenvif_evar=ìž˜ëª»ëœ ë³€ìˆ˜ ì´ë¦„ '$1'
mod_setenvif_clear=지우기
mod_userdir_all=ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž ì ‘ê·¼ 가능
mod_userdir_except=다ìŒì„ ì œì™¸í•œ ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž
mod_userdir_dir=ì‚¬ìš©ìž WWW ë””ë ‰í† ë¦¬
mod_imap_action=ì´ë¯¸ì§€ ë§µì„ ìž˜ëª» ì‚¬ìš©í–ˆì„ ë•Œì˜ ë™ìž‘
mod_imap_godefurl=기본 URLë¡œ ì´ë™
mod_imap_form=ì„œì‹í™”ëœ ë©”ë‰´ 표시
mod_imap_semiform=ë°˜ ì„œì‹í™”ëœ ë©”ë‰´ 표시
mod_imap_unform=ì„œì‹í™”ë˜ì§€ ì•Šì€ ë©”ë‰´ 표시
mod_imap_disperr=서버 오류 표시
mod_imap_donoth=ë™ìž‘ ì—†ìŒ
mod_imap_goimap=ì´ë¯¸ì§€ 맵 URLë¡œ ì´ë™
mod_imap_goref=참조 URLë¡œ ì´ë™
mod_imap_gourl=URLë¡œ ì´ë™...
mod_imap_defact=ì´ë¯¸ì§€ ë§µì— ëŒ€í•œ 기본 ë™ìž‘
mod_imap_root=서버 루트
mod_imap_imapurl=ì´ë¯¸ì§€ 맵 URL
mod_imap_refurl=참조 URL
mod_imap_url=URL...
mod_imap_defbase=ì´ë¯¸ì§€ ë§µì— ëŒ€í•œ 기본 ë² ì´ìŠ¤
mod_imap_eurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ URLì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_speling_autocorr=URL 오타를 ìžë™ìœ¼ë¡œ ì •ì •í•©ë‹ˆê¹Œ?
mod_actions_mime=핸들러/MIME ìœ í˜•
mod_actions_cgiurl=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ URL
mod_actions_mimecgi=핸들러 ë˜ëŠ” MIME ìœ í˜• CGI ë™ìž‘
mod_actions_http=HTTP 메서드
mod_actions_cgi=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸
mod_actions_httpcgi=HTTP 메서드 CGI ë™ìž‘
mod_actions_emime='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 핸들러 ë˜ëŠ” MIME ìœ í˜•ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_actions_ecgi='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ê°€ 아닙니다
mod_actions_enometh=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ '$1'ì— ëŒ€í•œ 메서드를 ì„ íƒí•˜ì§€ 않았습니다
mod_include_incl=실행 비트가 있는 파ì¼ì˜ includes를 처리합니까?
mod_include_set=ìˆ˜ë½ í›„ 마지막으로 ìˆ˜ì •í•œ ë‚ ì§œ ì„¤ì •
mod_dir_txt=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 파ì¼
mod_autoindex_asc=오름차순
mod_autoindex_descend=내림차순
mod_autoindex_name=ì´ë¦„
mod_autoindex_date=ë‚ ì§œ
mod_autoindex_size=í¬ê¸°
mod_autoindex_desc=설명
mod_autoindex_sort=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ ì •ë ¬ 기준
browsermatch_regexp=브ë¼ìš°ì € ì •ê·œì‹
browsermatch_case=대소문ìžë¥¼ 구분합니까?
browsermatch_var=변수 ì„¤ì •
browsermatch_value=ê°’
browsermatch_txt=브ë¼ìš°ì € ìœ í˜•ì„ ê¸°ì¤€ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ëœ ë³€ìˆ˜
browsermatch_evar=ìž˜ëª»ëœ ë³€ìˆ˜ ì´ë¦„ '$1'
browsermatch_clear=지우기
autoindex_fname=íŒŒì¼ ì´ë¦„
autoindex_mime=MIME ìœ í˜•
autoindex_enc=ì¸ì½”딩
autoindex_icon=ì•„ì´ì½˜
autoindex_alt=대체 í…스트
autoindex_match=구분 기준
autoindex_fte=íŒŒì¼ ì´ë¦„, ìœ í˜• ë˜ëŠ” ì¸ì½”딩
autoindex_diricon=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ ì•„ì´ì½˜
autoindex_deficon=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 기본 ì•„ì´ì½˜
autoindex_edeficon=ìž˜ëª»ëœ ê¸°ë³¸ ì•„ì´ì½˜ URL
autoindex_diralt=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ ALT 태그
autoindex_desc=설명
autoindex_fnames=íŒŒì¼ ì´ë¦„
autoindex_dirdesc=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ ëª…ë ¹
autoindex_fancy=팬시 ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 표시
autoindex_htmltitle=HTML ì œëª©ì„ ì„¤ëª… 형ì‹ìœ¼ë¡œ 표시
autoindex_iheight=ì•„ì´ì½˜ 높ì´
autoindex_iwidth=ì•„ì´ì½˜ 너비
autoindex_sort=사용ìžì˜ ì—´ ì •ë ¬ 허용
autoindex_fildesc=íŒŒì¼ ì„¤ëª… 표시
autoindex_htags=HTML í—¤ë” íƒœê·¸ ì¶œë ¥
autoindex_mtime=마지막 ìˆ˜ì • 시간 표시
autoindex_size=íŒŒì¼ í¬ê¸° 표시
autoindex_iconlink=ë§í¬ì— ì•„ì´ì½˜ í¬í•¨
autoindex_fwidth=íŒŒì¼ ì´ë¦„ 너비
autoindex_dwidth=설명 너비
autoindex_dirfirst=맨 ì²˜ìŒ ë””ë ‰í† ë¦¬ 표시
autoindex_select=ì•„ëž˜ì— ì„ íƒëœ í•ëª©...
autoindex_pixels=픽셀
autoindex_chars=문ìž
autoindex_diropt=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 옵션
autoindex_dirhead=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 머리글 파ì¼
autoindex_edirhead=ìž˜ëª»ëœ ì¸ë±ìŠ¤ 머리글 íŒŒì¼ ì´ë¦„
autoindex_dirfoot=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ 바닥글 파ì¼
autoindex_edirfoot=ìž˜ëª»ëœ ì¸ë±ìŠ¤ 바닥글 íŒŒì¼ ì´ë¦„
autoindex_ignore=ë””ë ‰í† ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ì—ì„œ ë¬´ì‹œí• íŒŒì¼
autoindex_eiconurl='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì•„ì´ì½˜ URLì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
autoindex_emiss=$2ì— ëŒ€í•œ $1ì´(ê°€) 없습니다
autoindex_emissquot='$2'ì— ëŒ€í•œ $1ì´(ê°€) 없습니다
autoindex_enodesc=íŒŒì¼ $1ì— ëŒ€í•œ ì„¤ëª…ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
autoindex_enofile=설명 '$1'ì— ëŒ€í•œ 파ì¼ì´ 없습니다
autoindex_eiconsize='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ ì•„ì´ì½˜ í¬ê¸°ê°€ 아닙니다
autoindex_ewidth='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 너비가 아닙니다
mod_mime_magic_file=MIME ë§¤ì§ ìˆ«ìž íŒŒì¼
mod_mime_magic_none=ì—†ìŒ
mod_mime_magic_efile=ìž˜ëª»ëœ MIME ë§¤ì§ ìˆ«ìž íŒŒì¼ ì´ë¦„
mod_env_var=변수
mod_env_value=ê°’
mod_env_pass=ì „ë‹¬ 방법
mod_env_clear=지우기
mod_env_set=ì„¤ì • 대ìƒ..
mod_env_cgivar=CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ì— 대한 환경 변수
mod_env_passall=CGIë¡œ ëª¨ë“ í™˜ê²½ 변수를 ì „ë‹¬
mod_env_evar='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 변수 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_env_evalue='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 변수 ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_access_order=ì ‘ê·¼ í™•ì¸ ìˆœì„œ:
mod_access_denyallow=거부 후 허용
mod_access_allowdeny=허용 후 거부
mod_access_mutual=ìƒí˜¸ 실패
mod_access_action=ë™ìž‘
mod_access_cond=ì¡°ê±´
mod_access_all=ëª¨ë“ ìš”ì²
mod_access_host=호스트로부터 ìš”ì²...
mod_access_ip=IP로부터 ìš”ì²..
mod_access_pip=부분 IP로부터 ìš”ì²..
mod_access_mask=ë„·/넷마스í¬ë¡œë¶€í„° ìš”ì²..
mod_access_cidr=ë„·/CIDR로부터 ìš”ì²..
mod_access_var=변수가 ì„¤ì •ëœ ê²½ìš°..
mod_access_allow=허용
mod_access_deny=거부
mod_access_restr=ì ‘ê·¼ ì œí•œ
mod_access_eip='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ IP 주소가 아닙니다
mod_access_epip='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 부분 IP 주소가 아닙니다
mod_access_emask='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 네트워í¬/ë„·ë§ˆìŠ¤í¬ ìŒì´ 아닙니다
mod_access_ecidr='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 네트워í¬/CIDR ìŒì´ 아닙니다
mod_access_evar='$1'ì€(는) ìœ íš¨í•œ 변수 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
mod_auth_ufile=ì‚¬ìš©ìž í…스트 파ì¼
mod_auth_uedit=ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘
mod_auth_gfile=그룹 í…스트 파ì¼
mod_auth_gedit=그룹 편집
mod_auth_pass=실패를 ë‹¤ìŒ ëª¨ë“ˆë¡œ ì „ë‹¬í•©ë‹ˆê¹Œ?
mod_auth_auth=í…스트 íŒŒì¼ ì¸ì¦
mod_auth_eudir=ì‚¬ìš©ìž í…스트 파ì¼ì´ í—ˆìš©ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆì§€ 않습니다
mod_auth_egdir=그룹 í…스트 파ì¼ì´ í—ˆìš©ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆì§€ 않습니다
mod_auth_eufile=ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž í…스트 íŒŒì¼ ì´ë¦„
mod_auth_egfile=ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë£¹ í…스트 íŒŒì¼ ì´ë¦„
mod_auth_dbm_ufile=ì‚¬ìš©ìž DBM 파ì¼
mod_auth_dbm_gfile=그룹 DBM 파ì¼
mod_auth_dbm_pass=실패를 ë‹¤ìŒ ëª¨ë“ˆë¡œ ì „ë‹¬í•©ë‹ˆê¹Œ?
mod_auth_dbm_auth=DBM íŒŒì¼ ì¸ì¦
mod_auth_dbm_eufile=ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž DBM íŒŒì¼ ì´ë¦„
mod_auth_dbm_egfile=ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë£¹ DBM íŒŒì¼ ì´ë¦„
mod_cern_meta_process=í—¤ë” ë©”íƒ€ íŒŒì¼ ì²˜ë¦¬
mod_cern_meta_dir=í—¤ë” ë©”íƒ€ 파ì¼ì— 대한 하위 ë””ë ‰í† ë¦¬
mod_cern_meta_edir=ìž˜ëª»ëœ ë©”íƒ€ íŒŒì¼ í•˜ìœ„ ë””ë ‰í† ë¦¬ ì´ë¦„
mod_cern_meta_suffix=í—¤ë” ë©”íƒ€ 파ì¼ì— 대한 íŒŒì¼ ì ‘ë¯¸ì‚¬
mod_cern_meta_esuffix=ìž˜ëª»ëœ ë©”íƒ€ íŒŒì¼ ì ‘ë¯¸ì‚¬
mod_ssl_enable=SSLì„ ì‚¬ìš© 가능으로 ì„¤ì •í•©ë‹ˆê¹Œ?
mod_ssl_proto=SSL í”„ë¡œí† ì½œ
mod_ssl_cfile=ì¸ì¦ì„œ/ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼
mod_ssl_ecfile=없는 ì¸ì¦ì„œ/ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼
mod_ssl_kfile=ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼
mod_ssl_ekfile=없는 ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼
mod_ssl_clcert=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ SSL ì¸ì¦ì„œ
mod_ssl_nreq=í•„ìš” ì—†ìŒ
mod_ssl_opt=ì„ íƒì
mod_ssl_req=필수
mod_ssl_optca=ì„ íƒì no CA
mod_ssl_cdepth=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì¦ì„œ 깊ì´
mod_ssl_ecdepth=ì¸ì¦ì„œ 깊ì´ëŠ” ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다
mod_ssl_log=SSL 로그 파ì¼
mod_ssl_elog=없는 SSL 로그 파ì¼
mod_ssl_onlyssl=SSL ì ‘ê·¼ë§Œ 허용
log_global=글로벌 $1 옵션 변경ë¨
log_virtc=서버 $1 작성ë¨
log_virts=서버 $1 재구성ë¨
log_virtd=서버 $1 ì‚ì œë¨
log_virtm=서버 $1 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_virt=서버 $2ì˜ $1 변경ë¨
log_dirc=ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 작성ë¨
log_dirc_l=서버 $2ì— ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 작성ë¨
log_dirs=ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 변경ë¨
log_dirs_l=서버 $2ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 변경ë¨
log_dird=ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 ì‚ì œë¨
log_dird_l=서버 $2ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 ì‚ì œë¨
log_dirm=ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_dirm_l=서버 $2ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_dir=ë””ë ‰í† ë¦¬ $2ì˜ $1 변경ë¨
log_dir_l=서버 $3ì— ìžˆëŠ” ë””ë ‰í† ë¦¬ $2ì˜ $1 변경ë¨
log_htaccessc=옵션 íŒŒì¼ $1 작성ë¨
log_htaccessd=옵션 íŒŒì¼ $1 ì‚ì œë¨
log_htaccessm=옵션 íŒŒì¼ $1 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_htaccess=옵션 íŒŒì¼ $2ì˜ $1 변경ë¨
log_filesc=$1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 작성ë¨
log_filesc_l=íŒŒì¼ $2ì˜ $1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 작성ë¨
log_filess=$1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 변경ë¨
log_filess_l=íŒŒì¼ $2ì˜ $1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 변경ë¨
log_filesd=$1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ ì‚ì œë¨
log_filesd_l=íŒŒì¼ $2ì˜ $1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ ì‚ì œë¨
log_filesm=$1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_filesm_l=íŒŒì¼ $2ì˜ $1ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집ë¨
log_files=$2ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ì˜ $1 변경ë¨
log_files_l=íŒŒì¼ $3ì— ìžˆëŠ” $2ì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ì˜µì…˜ì˜ $1 변경ë¨
log_mime_modify=MIME ìœ í˜• $1 ìˆ˜ì •ë¨
log_mime_create=MIME ìœ í˜• $1 추가ë¨
log_defines=ì •ì˜ëœ 매개 변수 변경ë¨
log_reconfig=ì•Œ 수 없는 모듈 재구성ë¨
log_start=웹 서버 시작ë¨
log_stop=웹 서버 중지ë¨
log_apply=변경 ë‚´ìš© ì ìš©ë¨
search_title=서버 찾기
search_notfound=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê°€ìƒ ì„œë²„ê°€ 없습니다
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚