PAL.C.T MINI SHELL
index_title=Apache Webサーãƒ
index_eroot=Apacheã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª $1 ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。ApacheãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€æ£ã—ã„パスを使用ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«<a href='$2'>モジュールã®è¨å®š</a>を調整ã—ã¦ãã ã•ã„。
index_eserver=Apacheサーãƒã®å®Ÿè¡Œå¯èƒ½ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1 ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。ApacheãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€æ£ã—ã„パスを使用ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«<a href='$2'>モジュールã®è¨å®š</a>を調整ã—ã¦ãã ã•ã„。
index_apache=Apache Webserver
index_econf=Apacheã®è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1 ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。ApacheãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€æ£ã—ã„パスを使用ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«<a href='$2'>モジュールã®è¨å®š</a>を調整ã—ã¦ãã ã•ã„。
index_eports=Apacheã®è¨å®šã«ã€è¤‡æ•°ã® $1 ディレクティブãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®Webminã¯ã€ã“ã®è¨å®šã‚’æ£ã—ã処ç†ã§ãã¾ã›ã‚“。
index_tabglobal=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«è¨å®š
index_tablist=å˜åœ¨ã™ã‚‹ä»®æƒ³ãƒ›ã‚¹ãƒˆ
index_tabcreate=仮想ホストã®ä½œæˆ
index_descglobal=ã“れらã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションã¯ã€ã™ã¹ã¦ã®ä»®æƒ³ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’å«ã‚€Apacheサーãƒãƒ¼å…¨ä½“ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
index_desclist=以下ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã¯ã€ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹æ¨©ã‚’æŒã¤ã€ç¾åœ¨å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®Apache仮想ホストを示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ <b>デフォルトサーãƒãƒ¼</b>エントリã¯ã€ä¸Šæ›¸ãã•ã‚Œãªã„é™ã‚Šã€ä»–ã®ã™ã¹ã¦ã®ä»®æƒ³ãƒ›ã‚¹ãƒˆã«é©ç”¨ã•ã‚Œã‚‹è¨å®šã‚’定義ã—ã¾ã™ã€‚
index_desccreate=ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã—ã¦ã€æ–°ã—ã„Apacheä»®æƒ³ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€ç‰¹å®šã®IPアドレスã¾ãŸã¯ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã®è¦æ±‚ã«å¿œç”ã—ã¦ã€æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‹ã‚‰ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚
index_defserv=デフォルトã®ã‚µãƒ¼ãƒ
index_defdesc1=ä»–ã®ã™ã¹ã¦ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã‚’定義ã—ã€å‡¦ç†ã•ã‚Œãªã‹ã£ãŸè¦æ±‚ã‚’ã™ã¹ã¦å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_any=ä»»æ„
index_newaddr=アドレスã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’å–り扱ã†
index_any1=ãれら他ã®ã‚µãƒ¼ãƒã«æ‰±ã‚ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‚‚ã®
index_any2=å…¨ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
index_any0=特定ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹..
index_default=デフォルト
index_auto=自動
index_virt=仮想サーãƒ
index_vname=åå‰ã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸã‚µãƒ¼ãƒ $1 をアドレス $2 ã§å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_vnamed=å…¨ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§åå‰ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚µãƒ¼ãƒ $1 ã‚’å–り扱ã†
index_vdef=ä»–ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãŒå‡¦ç†ã—ãªã„è¦æ±‚ã‚’ã™ã¹ã¦å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_defdesc2=ä»–ã®ã™ã¹ã¦ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã‚’定義ã—ã¾ã™ã€‚
index_vport=ä»–ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãŒå‡¦ç†ã—ãªã„ãƒãƒ¼ãƒˆ$1ã®è¦æ±‚ã‚’ã™ã¹ã¦å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_vaddr=アドレス$1ã«å¯¾ã™ã‚‹è¦æ±‚ã‚’ã™ã¹ã¦å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_vaddrport=ãƒãƒ¼ãƒˆ$2ã«ãŠã‘るアドレス$1ã«å¯¾ã™ã‚‹è¦æ±‚ã‚’ã™ã¹ã¦å‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚
index_type=タイプ
index_addr=アドレス
index_nv=(å¿…è¦ãªå ´åˆ)åå‰ã§æŒ‡å®šã™ã‚‹ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹
index_listen=å¾…æ©Ÿã™ã‚‹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹(å¿…è¦ã§ã‚ã‚Œã°)
index_port=ãƒãƒ¼ãƒˆ
index_name=サーãƒå
index_root=ドã‚ュメントã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ
index_url=URL
index_view=é–‹ã..
index_adddir=ã“ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’許å¯
index_proxy=URLã«ãƒžãƒƒãƒ—ã™ã‚‹
index_create=æ–°ã—ã„仮想サーãƒã®ä½œæˆ
index_crnow=作æˆã™ã‚‹
index_return=サーãƒä¸€è¦§
index_toomany=システムã«ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãŒå¤šæ•°ã‚ã‚‹ãŸã‚1ページを表示ã§ãã¾ã›ã‚“。
index_find=サーãƒã®æ¤œç´¢
index_equals=ç‰ã—ã„
index_matches=一致
index_nequals=ç‰ã—ããªã„
index_nmatches=一致ã—ãªã„
index_clone=ディレクティブã®ã‚³ãƒ”ー元
index_noclone=ã©ã“ã«ã‚‚ãªã„
index_version=Apache ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $1
index_file=ファイルã«ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹
index_fmode0=標準 $1 ファイル
index_fmode1=仮想サーãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1
index_fmode1d=仮想サーãƒãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª $1 é…下ã®æ–°ã—ã„ファイル
index_fmode2=é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«..
index_delete=é¸æŠžã—ãŸã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’削除
cvirt_ecannot=仮想サーãƒã‚’作æˆã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
cvirt_err=仮想サーãƒã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
cvirt_eaddr1=アドレスãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
cvirt_eaddr2='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
cvirt_eport='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ãƒˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
cvirt_ename='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚µãƒ¼ãƒåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
cvirt_eroot1=ドã‚ュメントã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„
cvirt_eroot2=ディレクトリ'$1'を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠: $2
cvirt_eroot3=ルートディレクトリ '$1' を使用ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
cvirt_etaken=åŒã˜åå‰ãŠã‚ˆã³ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’æŒã¤ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãŒã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™
cvirt_efile=$1ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠: $2
cvirt_emissing=æ–°ã—ã„仮想サーãƒãƒ¼ã¯$ 1ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯Apacheã§ã¯ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 <a href='$2'>モジュール構æˆ</a>を確èªã—ã€ã€Œä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¾ãŸã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€ãŒæ£ã—ã„ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
etype=ã“ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®ã‚ªãƒ—ションを編集ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
efailed=$1ã‚’ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
apache_apply=変更をé©ç”¨
apache_stop=Apacheã‚’åœæ¢
apache_start=Apacheã‚’èµ·å‹•
auth_return=アクセス制御
default_serv=デフォルトã®ã‚µãƒ¼ãƒ
bytes=ãƒã‚¤ãƒˆ
eafter=è¨å®šã®æ¤œè¨¼ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠: $1 箇所ã®å¤‰æ›´ã¯ä¿å˜ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
global_ecannot=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãªã‚ªãƒ—ションを編集ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
global_mime=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãªMIMEタイプ一覧
global_mimedesc=下記ã®MIMEタイプ一覧ã®ä¸ã§MIMEタイプをクリックã—ã¦ç·¨é›†ã™ã‚‹ã‹ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä¸‹éƒ¨ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’使ã£ã¦ä¸€è¦§ã«æ–°ã—ã„MIMEã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ãã ã•ã„。
global_type=タイプ
global_ext=æ‹¡å¼µå
global_add=æ–°ã—ã„MIMEタイプを追åŠ
global_return=MIMEタイプ
mime_ecannot=MIMEタイプを編集ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
mime_edit=MIMEタイプã®ç·¨é›†
mime_add=MIMEタイプã®è¿½åŠ
mime_header=ファイルåæ‹¡å¼µåã‹ã‚‰MIMEタイプã¸ã®å‰²ã‚Šå½“ã¦
mime_type=MIMEタイプ
mime_ext=æ‹¡å¼µå
mime_err=MIMEタイプをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
mime_etype='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªMIMEタイプã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
virt_ecannot=ã“ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“
virt_title=仮想サーãƒã®ã‚ªãƒ—ション
virt_header=$1ã«ã¤ã„ã¦
virt_opts=仮想サーãƒã®ã‚ªãƒ—ション
virt_opts2=仮想サーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ション
virt_conf=サーãƒã®è¨å®š
virt_show=ディレクティブã®è¡¨ç¤º
virt_edit=ディレクティブã®ç·¨é›†
virt_adddir=ディレクトリ/ファイル/ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æ¯Žã®ã‚ªãƒ—ションã®ä½œæˆ
virt_type=タイプ
virt_Directory=ディレクトリ
virt_Files=ファイル
virt_Location=å ´æ‰€
virt_Proxy=プãƒã‚¯ã‚·
virt_DirectoryMatch=Directory regexp
virt_FilesMatch=Files regexp
virt_LocationMatch=Location regexp
virt_ProxyMatch=プãƒã‚ã‚·æ£è¦è¡¨ç¾
virt_exact=æ£ç¢ºã«ä¸€è‡´
virt_re=æ£è¦è¡¨ç¾ã§ä¸€è‡´
virt_regexp=æ£è¦è¡¨ç¾
virt_path=パス
virt_return=サーãƒã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
virt_euser=ã‚ãªãŸã¯ã“ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚„グループを変更ã™ã‚‹è¨±å¯ã‚’与ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
virt_header2=$2ã®$1
vserv_title=仮想サーãƒã®è¨å®š
vserv_ecannot=ã“ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“
vserv_addr=アドレス
vserv_addrs=アドレス
vserv_port=ãƒãƒ¼ãƒˆ
vserv_any=ä»»æ„
vserv_addr1=デフォルトサーãƒ
vserv_default=デフォルト
vserv_root=ドã‚ュメントã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ
vserv_name=サーãƒå
vserv_delete=仮想サーãƒã®å‰Šé™¤
vserv_err=仮想サーãƒã‚’ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
vserv_eaddr1=アドレスãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
vserv_eaddr2='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
vserv_eport='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ãƒˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
vserv_eroot='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ‰ã‚ュメントルートã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
vserv_ename='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚µãƒ¼ãƒåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
vserv_eaddrs=仮想サーãƒã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
show_title=ディレクティブ
show_edit=Apacheã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–を編集:
show_these=ディレクティブを手動ã§ç·¨é›†
show_ok=編集
manual_configs=è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç·¨é›†
manual_title=ディレクティブã®ç·¨é›†
manual_header=ã“ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€ã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«é©ç”¨ã™ã‚‹$1ã®Apacheディレクティブを手動ã§ç·¨é›†ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ä¸‹ã®ãƒ†ã‚ストボックスを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
manual_ecannot=ディレクティブを手動ã§ç·¨é›†ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
manual_file=ファイルã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–を編集ã™ã‚‹ :
manual_efile=無効㪠Apache è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
manual_etest=è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã—㟠: $1
manual_editfile=è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’編集：
manual_switch=Edit
dir_title=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ション
dir_header=$2ã®$1ã«ã¤ã„ã¦
dir_show=ディレクティブã®è¡¨ç¤º
dir_edit=ディレクティブã®ç·¨é›†
dir_opts=オプションã®é©ç”¨å¯¾è±¡ ..
dir_Directory=ディレクトリ
dir_Files=ファイル
dir_Location=å ´æ‰€
dir_type=タイプ
dir_regexp=æ£è¦è¡¨ç¾
dir_exact=æ£ç¢ºã«ä¸€è‡´
dir_re=æ£è¦è¡¨ç¾ã§ä¸€è‡´
dir_path=パス
dir_return=ディレクトリã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
dir_header2=$2ã®$1
type_0=プãƒã‚»ã‚¹ã¨åˆ¶é™
type_1=ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¨ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
type_2=Apacheモジュール
type_3=ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
type_4=アクセス制御
type_5=ドã‚ュメントã®ã‚ªãƒ—ション
type_6=MIMEタイプ
type_7=エラー処ç†
type_8=ユーザã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
type_9=ãã®ä»–
type_10=エイリアスã¨ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆ
type_11=CGIプãƒã‚°ãƒ©ãƒ
type_12=ディレクトリã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
type_13=プãƒã‚ã‚·
type_14=SSLã®ã‚ªãƒ—ション
type_15=Perl
type_16=PHP
type_17=自動仮想ホスト
type_18=フィルタ
type_19=言語
type_20=イメージマップ
htaccess_title=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ションファイル
htaccess_ecannot=htaccessファイルを編集ã§ãã¾ã›ã‚“
htaccess_file=æ—¢å˜ã®ã‚ªãƒ—ションファイル
htaccess_desc=ディレクトリ毎ã®è¿½åŠ オプションã¯å„ディレクトリ内ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(通常ã¯<tt>.htaccess</tt>ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹)ã§æŒ‡å®šã§ãã¾ã™ã€‚別ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒå„ªå…ˆã•ã‚Œã‚‹å ´åˆã‚’除ã„ã¦ã€ã‚ªãƒ—ションã¯ãã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¨ã‚µãƒ–ディレクトリã®ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
htaccess_create=オプションファイルã®ä½œæˆ
htaccess_find=オプションファイルã®æ¤œç´¢
htaccess_auto=自動
htaccess_from=å…ƒã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª
htaccess_return=オプションファイルã®ä¸€è¦§
htaccess_edir='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
htaccess_ecreate=ã“ã®ã‚ªãƒ—ションファイルを作æˆã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
htaccess_edelete=ã“ã®ã‚ªãƒ—ションファイルを削除ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
htindex_ecannot=ã“ã®ã‚ªãƒ—ションファイルを編集ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
htindex_title=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ションファイル
htindex_delete=ファイルã®å‰Šé™¤
htindex_show=ディレクティブã®è¡¨ç¤º
htindex_edit=ディレクティブã®ç·¨é›†
htindex_opts=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ション
htindex_file=ファイル毎ã®è¨å®š
htindex_create=ファイル毎ã®ã‚ªãƒ—ションを作æˆ
htindex_regexp=æ£è¦è¡¨ç¾
htindex_exact=æ£ç¢ºã«ä¸€è‡´
htindex_re=æ£è¦è¡¨ç¾ã§ä¸€è‡´
htindex_path=パス
htindex_header=$1ã«ã¤ã„ã¦
htindex_header2=オプションファイル$2ã®$1
htindex_return=オプションファイルã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
htfile_title=ファイル毎ã®ã‚ªãƒ—ション
htfile_header=$2ã®$1ã«ã¤ã„ã¦
htfile_show=ディレクティブã®è¡¨ç¤º
htfile_edit=ディレクティブã®ç·¨é›†
htfile_apply=オプションã®é©ç”¨å¯¾è±¡ ..
htfile_header2=$2ã®$1
reconfig_title=既知モジュールã®å†è¨å®š
reconfig_ecannot=Apacheã‚’å†è¨å®šã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
reconfig_ever=Apacheサーãƒã®å®Ÿè¡Œå¯èƒ½ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«$1ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚<a href='$2'>モジュールã®è¨å®š</a>ã®ãƒ‘スã®è¨å®šãŒæ£ã—ã„ã‹ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„。
reconfig_desc1=ã”使用ã®Apacheã®è¨å®šã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€Webminã«ã‚ˆã‚‹æ¤œæŸ»ãŒã¾ã è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。WebminãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®Apacheモジュールã®ä¸€è¦§ã‚’下記ã«ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„るモジュールã¯é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ä¸€è¦§ãŒæ£ã—ããªã‘ã‚Œã°ã€ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã¾ãŸã¯è§£é™¤ã—ã¦ãã ã•ã„。
reconfig_desc2=WebminãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®Apacheモジュールã®ä¸€è¦§ã‚’下記ã«ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„るモジュールã¯é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å‹•çš„ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€å‹•çš„ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
reconfig_desc3=ã”使用ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 上ã§ApacheãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒåˆ†ã‹ã‚‰ãªã„å ´åˆã¯ã€Webminã¨ã—ã¦è¨å®šã™ã‚‹ã¨ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒè‡ªå‹•çš„ã«é€šå¸¸ã®å‹•ä½œã‚’ã—ã¾ã™ã€‚
reconfig_ok=è¨å®š
defines_title=定義済ã¿ãƒ‘ラメータã®ç·¨é›†
defines_ecannot=httpdã®ãƒ‘ラメータ定義を編集ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
defines_desc=Apacheã®èµ·å‹•æ™‚ã«ã€<tt>-D</tt>コマンドラインオプションを使用ã—ã¦ãƒ‘ラメータを渡ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ‘ラメータã¯è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã©ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã‹ã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ãŸã‚ã€Webminã¯ã€Apacheã®èµ·å‹•æ™‚ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªãƒ‘ラメータãŒæ¸¡ã•ã‚Œã‚‹ã‹ã‚’知る必è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã”使用ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„るパラメータをå³å´ã®ãƒ†ã‚ストボックスã«å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。
defines_config=以下ã®å®šç¾©æ¸ˆã¿ãƒ‘ラメータã«ã¤ã„ã¦ã¯ã™ã§ã«é–¢çŸ¥ã—ã¦ã„ã¾ã™ : $1
defines_list=定義済ã¿ãƒ‘ラメータ
authu_ecannot='$1'ã¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹å¯èƒ½ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ãƒ†ã‚ストファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
authu_title=ユーザ一覧
authu_header=ファイル$1ã«ãŠã„ã¦
authu_header2=テã‚ストファイル$1ã§æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„るユーザ
authu_none=テã‚ストファイル$1ã«ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¯æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
authu_add=æ–°ã—ã„ユーザã®è¿½åŠ
authu_return=ユーザ一覧
authu_edit=ユーザã®ç·¨é›†
authu_create=ユーザã®ä½œæˆ
authu_user=ユーザå
authu_pass=パスワード
authu_enc=æš—å·åŒ–..
authu_plain=プレーンテã‚スト..
authu_err=ユーザをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
authu_euser=ユーザåãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
authu_euser2=ユーザåã«ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªæ–‡å—ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ :
authu_edup=ユーザ'$1'ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™
authu_sync=<tt>ユーザã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—</tt>モジュールã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’è¿½åŠ /ä¿®æ£/削除ã—ãŸã¨ãã«WebminãŒã“ã®ãƒ‘スワードファイルã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’自動的ã«è¿½åŠ /æ›´æ–°/削除ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨å®šã™ã‚‹ã«ã¯ã€ä¸‹è¨˜ã®ã‚ªãƒ—ションを使ã„ã¾ã™ã€‚
authu_screate=Unixã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒè¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’追åŠ
authu_sdelete=Unixã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒå‰Šé™¤ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’削除
authu_smodify=Unixã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’変更
authg_ecannot='$1'ã¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹å¯èƒ½ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ†ã‚ストファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
authg_title=グループ一覧
authg_header=ファイル$1ã«ãŠã„ã¦
authg_header2=テã‚ストファイル$1ã§æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„るグループ
authg_none=テã‚ストファイル$1ã«ã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
authg_add=æ–°ã—ã„グループã®è¿½åŠ
authg_return=グループ一覧
authg_edit=グループã®ç·¨é›†
authg_create=グループã®ä½œæˆ
authg_group=グループå
authg_mems=メンãƒãƒ¼
authg_dont=変更ã—ãªã„
authg_set=è¨å®š..
authg_err=グループをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
authg_euser=グループåãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
authg_euser2=グループåã«ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªæ–‡å—ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“ :
authg_edup=グループ'$1'ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™
stop_err=Apacheã‚’åœæ¢ã§ãã¾ã›ã‚“
stop_ecannot=Apacheã‚’åœæ¢ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
stop_epid=PIDファイル$1をオープンã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
stop_epid2=無効ãªPIDファイル$1ã§ã™
stop_esig=プãƒã‚»ã‚¹$1ã«SIGTERMã‚’é€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
start_err=Apacheã‚’èµ·å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
start_ecannot=Apacheã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
start_ecmd=$1 ã¯å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠: $2
start_eunknown=åŽŸå› ã¯ä¸æ˜Žã§ã™
start_eafter=ApacheãŒå®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ãªã„よã†ã§ã™
restart_err=変更をé©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
restart_epid=PIDファイル$1ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
restart_epid2=無効ãªPIDファイル$1ã§ã™
restart_esig=プãƒã‚»ã‚¹$1ã«SIGHUPã‚’é€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
restart_eunknown=åŽŸå› ã¯ä¸æ˜Žã§ã™
restart_ecannot=変更をé©ç”¨ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
acl_virts=ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒç·¨é›†ã§ãる仮想サーãƒ
acl_vall=ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒ
acl_vsel=é¸æŠžæ¸ˆã¿..
acl_defserv=デフォルトã®ã‚µãƒ¼ãƒ
acl_global=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãªã‚ªãƒ—ションを編集ã§ãã¾ã™ã‹?
acl_htaccess=.htaccessã®ã¿
acl_create=仮想サーãƒã‚’作æˆã§ãã¾ã™ã‹?
acl_vuser=仮想サーãƒã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’変更ã§ãã¾ã™ã‹?
acl_vaddr=仮想サーãƒã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’変更ã§ãã¾ã™ã‹?
acl_pipe=ãƒã‚°ã‚’プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«ãƒ‘イプã§ãã¾ã™ã‹?
acl_stop=Apacheã‚’èµ·å‹•/åœæ¢ã§ãã¾ã™ã‹?
acl_apply=変更ã®é©ç”¨ã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã‹?
acl_dir=ファイルを制é™ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª
acl_aliasdir=エイリアスをディレクトリã«åˆ¶é™ã™ã‚‹
acl_types=利用å¯èƒ½ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—
acl_all=ã™ã¹ã¦
acl_sel=é¸æŠžæ¸ˆã¿..
acl_names=サーãƒãƒ¼åを編集ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_dirs=利用å¯èƒ½ãªApacheディレクティブ<br> <font size = -1>（上記ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—制é™ã«å¾“ã†ï¼‰</font>
acl_dirs0=All
acl_dirs1=ã®ã¿è¨˜è¼‰..
acl_dirs2=All except listed ..
core_maxconc=最大åŒæ™‚è¦æ±‚æ•°
core_maxkeep=接続毎ã®æœ€å¤§ã‚ープアライブ数
core_maxreq=サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®æœ€å¤§è¦æ±‚æ•°
core_minspare=予備サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®æœ€å°æ•°
core_maxspare=予備サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®æœ€å¤§æ•°
core_initial=åˆæœŸã‚µãƒ¼ãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹æ•°
core_emaxconc=最大åŒæ™‚è¦æ±‚æ•°ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_emaxkeep=接続毎ã®æœ€å¤§ã‚ープアライブ数ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_emaxreq=サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®æœ€å¤§è¦æ±‚æ•°ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_eminspare=予備サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®æœ€å°æ•°ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_emaxspare=予備サーãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®æœ€å¤§æ•°ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_einitial=åˆæœŸã‚µãƒ¼ãƒãƒ—ãƒã‚»ã‚¹æ•°ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_default=デフォルト
core_cpulimit=CPUリソースã®åˆ¶é™
core_memlimit=メモリリソースã®åˆ¶é™
core_proclimit=プãƒã‚»ã‚¹ã®åˆ¶é™
core_cpulimit2=CPUリソース制é™
core_memlimit2=メモリリソース制é™
core_proclimit2=プãƒã‚»ã‚¹åˆ¶é™
core_slimit=ソフト制é™
core_hlimit=ãƒãƒ¼ãƒ‰åˆ¶é™
core_eslimit=$1ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚½ãƒ•ãƒˆ$2ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_ehlimit=$1ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ãƒ‰$2ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_dport=デフォルトã®ãƒãƒ¼ãƒˆ:
core_address=アドレス
core_port=ãƒãƒ¼ãƒˆ
core_listen=å¾…ã¡å—ã‘対象ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ãƒãƒ¼ãƒˆ
core_eaddress='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eport='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ãƒˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eoneaddr=å¾…ã¡å—ã‘対象ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’å°‘ãªãã¨ã‚‚1ã¤æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„
core_edefport=無効ãªãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒãƒ¼ãƒˆã§ã™
core_multi=接続毎ã®è¤‡æ•°è¦æ±‚
core_ekeep='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚ープアライブ数ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_ltwice=2回検索ã™ã‚‹
core_keeptout=ã‚ープアライブã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト
core_lqueue=å¾…ã¡å—ã‘行列ã®é•·ã•
core_bufsize=TCPé€ä¿¡ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®ã‚µã‚¤ã‚º
core_admin=サーãƒç®¡ç†è€…ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
core_rtout=è¦æ±‚ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト
core_bhostname=ブラウザãŒä¾›çµ¦ã™ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆåを使用
core_lookup=ホストåã®æ¤œç´¢
core_useauth=RFC1413ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶æ¤œç´¢ã‚’è¡Œã†
core_altnames=仮想サーãƒã®åˆ¥å
core_hostname=サーãƒã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆå
core_virtaddr=åå‰ã«ã‚ˆã‚‹ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
core_virtaddr_star=å…¨ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’å«ã‚€
core_ekeeptout=ã‚ープアライブã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_elqueue=å¾…ã¡å—ã‘行列ã®é•·ã•ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‚“
core_ebufsize=TCPé€ä¿¡ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_ertout=è¦æ±‚ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_ehostname=サーãƒã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
core_osdefault=OSã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ
core_noadmin=ãªã—
core_auto=自動
core_evirtaddr='$1'ã¯åå‰ã«ã‚ˆã‚‹ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã®æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_auth=èªè¨¼ã‚ªãƒ—ション
core_mime=MIMEタイプã¨ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
core_indexing=インデックスã¨ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
core_hostacc=ホストåã«ã‚ˆã‚‹ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡
core_diropts=ディレクトリã®ã‚ªãƒ—ション
core_filesel=下記ã§é¸æŠž...
core_execcgi=CGIプãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®å®Ÿè¡Œ
core_flink=シンボリックリンクをãŸã©ã‚‹
core_inclexe=サーãƒã‚µã‚¤ãƒ‰ã‚¤ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚µãƒ¼ãƒã‚µã‚¤ãƒ‰å®Ÿè¡Œ
core_incl=サーãƒã‚µã‚¤ãƒ‰ã‚¤ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ‰
core_genind=ディレクトリã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’生æˆ
core_genmview=マルãƒãƒ“ューを生æˆ
core_flinkmatch=所有者ãŒä¸€è‡´ã—ãŸå ´åˆã«ã‚·ãƒ³ãƒœãƒªãƒƒã‚¯ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’ãŸã©ã‚‹
core_optsel=下記ã§é¸æŠž..
core_enable=有効
core_disable=無効
core_optfile=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ションファイル
core_overr=オプションファイルãŒå„ªå…ˆ..
core_genmd5=MD5ダイジェストを生æˆã™ã‚‹
core_docroot=ドã‚ュメントã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª
core_eoptfile=オプションファイルã¯1ã¤ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™
core_enoopt=オプションファイルãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
core_enodoc=ドã‚ュメントルート'$1'ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
core_ecandoc=ドã‚ュメントルート '$1'ã®ä½¿ç”¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
core_sigemail=Emailアドレス
core_signame=サーãƒå
core_signone=ãªã—
core_virtpath=仮想サーãƒã®ãƒ‘ス
core_footer=エラーメッセージã®ãƒ•ãƒƒã‚¿
core_evirtpath=仮想サーãƒã®ãƒ‘スã¯/ã§å§‹ã¾ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
core_defmime=デフォルトã®MIMEタイプ
core_edefmime=デフォルトã®MIMEタイプã¯type/subtypeã®å½¢å¼ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
core_forcetype=MIMEタイプを強制ã™ã‚‹
core_eforcetype=MIMEタイプ㌠タイプ/サブタイプã®å½¢å¼ã‚’å–るよã†å¼·åˆ¶ã™ã‚‹
core_realm=èªè¨¼é ˜åŸŸã®åå‰
core_authtype=èªè¨¼ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—
core_authall=ã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡
core_authany=ä»»æ„ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶å¾¡
core_authlog=ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹åˆ¶é™
core_satisfy=クライアントã®æ¡ä»¶
core_salone=スタンドアãƒãƒ³
core_inetd=inetdã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œ
core_verosmod=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€OSã€ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«
core_veros=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¨OS
core_ver=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ã¿
core_coredir=コアダンプ用ディレクトリ
core_lockfile=サーãƒãƒãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
core_maxbody=è¦æ±‚ã®æœ€å¤§ãƒœãƒ‡ã‚£ã‚µã‚¤ã‚º
core_maxxml=XMLリクエストボディサイズã®æœ€å¤§å€¤
core_maxhead=è¦æ±‚ã®æœ€å¤§ãƒ˜ãƒƒãƒ€æ•°
core_maxshead=è¦æ±‚ã®æœ€å¤§ãƒ˜ãƒƒãƒ€ã‚µã‚¤ã‚º
core_maxline=è¦æ±‚ã®æœ€å¤§è¡Œã‚µã‚¤ã‚º
core_pid=サーãƒã®PIDファイル
core_memsco=共有メモリスコアボードファイル
core_exec=サーãƒã®å®Ÿè¡Œ
core_header=サーãƒã®HTTPヘッダ
core_ecore=無効ãªã‚³ã‚¢ãƒ€ãƒ³ãƒ—用ディレクトリã§ã™
core_elock=無効ãªãƒãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
core_ebody=無効ãªè¦æ±‚ボディサイズã§ã™
core_exml=無効ãªXMLリクエストã®ãƒœãƒ‡ã‚£ã‚µã‚¤ã‚ºã§ã™
core_ehead=無効ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€æ•°ã§ã™
core_eshead=無効ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ã‚µã‚¤ã‚ºã§ã™
core_eline=無効ãªè¦æ±‚行サイズã§ã™
core_epid=無効ãªPIDファイルã§ã™
core_escore=無効ãªã‚¹ã‚³ã‚¢ãƒœãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
core_sroot=サーãƒã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ
core_group=グループå
core_gid=グループID
core_user=ユーザå
core_uid=ユーザID
core_asgroup=Unixグループã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œ
core_asuser=Unixユーザã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œ
core_euid='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—IDã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_egid='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_tourl=転é€å…ˆURL..
core_mesg=メッセージを表示..
core_error=エラーコード
core_resp=å¿œç”
core_urlmsg=URLã¾ãŸã¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸
core_custom=カスタムã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼å¿œç”
core_eerror='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªURLã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_syslog=システムãƒã‚°
core_filelog=ファイル
core_proglog=プãƒã‚°ãƒ©ãƒ
core_errfile=エラーãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
core_logto=エラーãƒã‚°ã®è¨˜éŒ²å…ˆ
core_efilelog=無効ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
core_edirlog=許å¯ã•ã‚Œã¦ã„るディレクトリã®ä¸‹ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eerrordir=エラーãƒã‚°ç”¨ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
core_efilemiss=エラーãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eprogmiss=エラーãƒã‚°ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_eperm=ãƒã‚°ã‚’プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«ãƒ‘イプã™ã‚‹è¨±å¯ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
core_allmod=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«
core_selmod=é¸æŠžã—ãŸãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«..
core_actmod=アクティブãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«
core_option=オプション
core_setdir=ディレクトリã«é–¢ã—ã¦è¨å®š
core_merge=親ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¸
core_users=ã“れらã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ã¿
core_groups=ã“れらã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ã¿
core_allusers=有効ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã™ã¹ã¦
core_fileowner=File owner matches
core_filegroup=グループオーナーã®ä¸€è‡´
core_none=ãªã—
core_all=ã™ã¹ã¦
core_product=製å“ã®ã¿
core_major=メジャーãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
core_fileetag=ETagヘッダã®ç”Ÿæˆå…ƒ
core_fileetag_sel=é¸æŠžã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ :
core_fileetag_inode=I(アイ)ノード番å·
core_fileetag_mtime=最終更新日付
core_fileetag_size=ファイルサイズ
core_loglevel=エラーãƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«
core_log_emerg=緊急事態 - システムãŒä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
core_log_alert=アクションã¯ç›´ã¡ã«å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹ã§ã—ょã†
core_log_crit=å±æ©Ÿçš„状態
core_log_error=エラー状態
core_log_warn=è¦å‘ŠçŠ¶æ…‹
core_log_notice=通常ã§ã¯ã‚ã‚‹ãŒé‡å¤§ãªçŠ¶æ…‹
core_log_info=インフォメーション
core_log_debug=デãƒãƒƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ« メッセージ
core_infilter=å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å…¥åŠ›ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹
core_outfilter=å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹
core_defchar=ドã‚ュメントã®æ–‡å—セット(character set)
core_edefchar=無効ãªæ–‡å—セットã§ã™
mod_negotiation_cache=内容ãŒäº¤æ¸‰æ¸ˆã¿ã®ãƒ‰ã‚ュメントをã‚ャッシュã—ã¾ã™ã‹?
mod_negotiation_pri=マルãƒãƒ“ューã®å ´åˆã®è¨€èªžã®å„ªå…ˆé †ä½
mod_negotiation_def=デフォルト
mod_negotiation_epri=言語ã®å„ªå…ˆé †ä½ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_cgi_logname=CGIスクリプトã®ãƒã‚°
mod_cgi_none=無効ãªCGIスクリプトãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
mod_cgi_elogname=無効ãªCGIスクリプトã®ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
mod_cgi_logsize=CGIãƒã‚°ã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º
mod_cgi_default=デフォルト
mod_cgi_elogsize=CGIãƒã‚°ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
mod_cgi_post=ãƒã‚°ã«è¨˜éŒ²ã•ã‚Œã‚‹ãƒã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º
mod_cgi_epost=ãƒã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
mod_cgi_eunder=許å¯ã•ã‚Œã¦ã„るディレクトリã®ä¸‹ã«CGIスクリプトãƒã‚°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_alias_from=å…ƒ
mod_alias_to=å…ˆ
mod_alias_status=ステータス
mod_alias_efrom='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãª$2ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_alias_edest='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãª$2ã®å®›å…ˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_alias_edest2=$2ã®å®›å…ˆ '$1'ã®ä½¿ç”¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_alias_alias=ドã‚ュメントディレクトリã®ã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚¹
mod_alias_alias2=ドã‚ュメントエイリアス
mod_alias_regexp=æ£è¦è¡¨ç¾ãƒ‰ã‚ュメントディレクトリエイリアス
mod_alias_regexp2=æ£è¦è¡¨ç¾ãƒ‰ã‚ュメントエイリアス
mod_alias_redir=URLリダイレクト
mod_alias_redir2=URLリダイレクト
mod_alias_rredir=æ£è¦è¡¨ç¾URLリダイレクト
mod_alias_rredir2=æ£è¦è¡¨ç¾URLリダイレクト
mod_alias_tredir=一時的URLリダイレクト
mod_alias_tredir2=一時的URLリダイレクト
mod_alias_predir=æ’ä¹…çš„URLリダイレクト
mod_alias_predir2=æ’ä¹…çš„URLリダイレクト
mod_alias_cgi=CGIディレクトリエイリアス
mod_alias_cgi2=CGIディレクトリエイリアス
mod_alias_rcgi=æ£è¦è¡¨ç¾CGIディレクトリエイリアス
mod_alias_rcgi2=æ£è¦è¡¨ç¾CGIディレクトリエイリアス
mod_alias_estatus='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_proxy=プãƒã‚シサーãƒã¨ã—ã¦å‹•ä½œã•ã›ã¾ã™ã‹?
mod_proxy_req=è¦æ±‚
mod_proxy_forw=転é€å…ˆ
mod_proxy_all=ã™ã¹ã¦
mod_proxy_match=一致..
mod_proxy_pass=別ã®ãƒ—ãƒã‚ã‚·ã«æ¸¡ã™è¦æ±‚
mod_proxy_local=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®URLパス
mod_proxy_remote=リモートã®URL
mod_proxy_map=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«URLã‹ã‚‰ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆURLã¸ã®ãƒžãƒƒãƒ—
mod_proxy_block=ドメインã¸ã®è¦æ±‚をブãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹
mod_proxy_eblock=ブãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_proxy_type=タイプ
mod_proxy_noproxy=プãƒã‚ã‚·ã®å¯¾è±¡å¤–..
mod_proxy_nopass=別ã®ãƒ—ãƒã‚ã‚·ã«è¦æ±‚を渡ã•ãªã„å ´åˆã®æ¡ä»¶
mod_proxy_nodomain=ドメインãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„è¦æ±‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³
mod_proxy_none=ãªã—
mod_proxy_enodomain=デフォルトドメインãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_connect=CONNECTを許å¯ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒˆ
mod_proxy_default=デフォルト
mod_proxy_econnect=CONNECTãƒãƒ¼ãƒˆãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_dir=ã‚ャッシュディレクトリ
mod_proxy_edir=ã‚ャッシュディレクトリåãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_size=ã‚ャッシュã®ã‚µã‚¤ã‚º
mod_proxy_esize=ã‚ャッシュã®ã‚µã‚¤ã‚ºãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_garbage=ã‚ャッシュã®ã‚¬ãƒ™ãƒ¼ã‚¸ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é–“éš”
mod_proxy_nogc=ã—ãªã„
mod_proxy_hours=時間
mod_proxy_egarbage=ã‚ャッシュã®ã‚¬ãƒ™ãƒ¼ã‚¸ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é–“éš”ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_maxexp=ã‚ャッシュã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å¤§æœ‰åŠ¹æ™‚é–“
mod_proxy_emaxexp=ã‚ャッシュã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å¤§æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_expfac=ã‚ャッシュã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ã®å€æ•°
mod_proxy_eexpfac=ã‚ャッシュã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ã®å€æ•°ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_levels=ã‚ャッシュディレクトリã®éšŽå±¤
mod_proxy_elevels=ã‚ャッシュディレクトリã®éšŽå±¤æ•°ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_length=ã‚ャッシュディレクトリåã®é•·ã•
mod_proxy_elength=ã‚ャッシュディレクトリåã®é•·ã•ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_defexp=ã‚ャッシュã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®æœ‰åŠ¹æ™‚é–“
mod_proxy_edefexp=デフォルトã®æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_finish=データ転é€ã‚’完了ã•ã›ã¦ã‚ャッシュã—ã¦ã—ã¾ã†ã‹ã©ã†ã‹ã®åŸºæº–ã¨ãªã‚‹å‰²åˆ
mod_proxy_efinish=転é€ã®ãƒ‘ーセンテージãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_proxy_nocache=ã‚ャッシュã—ãªã„ドメイン
mod_proxy_none2=ãªã—
mod_proxy_none3=ãªã—
mod_proxy_enocache=ã‚ャッシュ対象ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_proxy_erequest='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªè¦æ±‚ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_epurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ—ãƒã‚ã‚·URLã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_elurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«URLパスã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_erurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆURLã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_eip='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªIPアドレスã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_ehost='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ›ã‚¹ãƒˆåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_edomain='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_enet='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_enetbit='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/ビット数ã®ãƒšã‚¢ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_eunder=許å¯ã•ã‚Œã¦ã„るディレクトリã®ä¸‹ã«ã‚ャッシュディレクトリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_rurl=リモートURL
mod_proxy_lurl=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«URLパス
mod_proxy_headers=リモートã®Location:ヘッダã‹ã‚‰ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã¸ã®å‰²ã‚Šå½“ã¦
mod_proxy_ip=IPアドレス
mod_proxy_host=ホストå
mod_proxy_domain=ドメイン
mod_proxy_net=IP ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯
mod_proxy_netbit=ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/ビット数
mod_proxy_maxfw=リクエストãƒã‚§ã‚¤ãƒ³å†…ã®æœ€å¤§ãƒ—ãƒã‚¯ã‚·æ•°
mod_proxy_emaxfs=リクエストãƒã‚§ã‚¤ãƒ³å†…ã®æœ€å¤§ãƒ—ãƒã‚¯ã‚·æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_preserve=オリジナルã®Hostヘッダをä¿ã¤
mod_proxy_timeout=プãƒã‚¯ã‚·ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト(秒)
mod_proxy_etimeout=プãƒã‚¯ã‚·ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã¯ç§’æ•°ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_proxy_via=Viaヘッダをè¨å®šã™ã‚‹
mod_proxy_not=None
mod_log_agent_default=デフォルト
mod_log_agent_file=ファイル..
mod_log_agent_program=プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ..
mod_log_agent_log=ブラウザãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_log_agent_efile=$1ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_log_config_common=共通ãƒã‚°å½¢å¼
mod_log_config_named=特定ã®ãƒã‚°å½¢å¼
mod_log_config_nick=åå‰
mod_log_config_format=å½¢å¼
mod_log_config_deflog=デフォルトã®ãƒã‚°å½¢å¼
mod_log_config_default=デフォルト
mod_log_config_write=書ãè¾¼ã¿å…ˆ
mod_log_config_filprog=ファイルã¾ãŸã¯ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ
mod_log_config_file=ファイル..
mod_log_config_program=プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ..
mod_log_config_log=アクセスãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_log_config_enick='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªåå‰ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_log_config_eformat=$1ã®ãƒã‚°å½¢å¼ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_log_config_enofilprog=ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¾ãŸã¯ãƒã‚°ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_log_config_efilprog='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¾ãŸã¯ãƒã‚°ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_log_config_eifset='If set'オプションã¯ã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒã‚°å½¢å¼ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
mod_log_config_edir=ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ç”¨ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª '$1'ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
mod_log_referer_default=デフォルト
mod_log_referer_file=ファイル..
mod_log_referer_program=プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ..
mod_log_referer_log=å‚照元ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_log_referer_nolog=å‚照元ãƒã‚°ã®å¯¾è±¡å¤–
mod_log_referer_elog=$1ã¯æœ‰åŠ¹ãªå‚照元ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_log_referer_edir=許å¯ã•ã‚Œã¦ã„るディレクトリã®ä¸‹ã«å‚照元ãƒã‚°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_status_msg=æ‹¡å¼µã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤º
mod_mime_ext=æ‹¡å¼µå
mod_mime_xtype=è¿½åŠ MIMEタイプ
mod_mime_mtype=MIMEタイプ
mod_mime_chandl=コンテントãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©
mod_mime_cencs=コンテントã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
mod_mime_cenc=コンテントã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
mod_mime_clangs=コンテントã®è¨€èªž
mod_mime_clang=コンテントã®è¨€èªž
mod_mime_defmime=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã“ã®MIMEタイプã¨ã—ã¦æ‰±ã†
mod_mime_real=実際ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—
mod_mime_etype=無効ãªMIMEタイプã§ã™
mod_mime_pass=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã“ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã«æ¸¡ã™:
mod_mime_file=MIMEタイプファイル
mod_mime_default=デフォルト
mod_mime_ignhand=æ‹¡å¼µåã”ã¨ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚’無視ã™ã‚‹
mod_mime_none=ãªã—
mod_mime_xchars=è¿½åŠ ã®æ–‡å—集åˆ
mod_mime_einvalid='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãª$2ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_mime_eext=$1 $2ã®æ‹¡å¼µåãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_mime_type=タイプ
mod_mime_handler=ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©
mod_mime_enc=エンコーディング
mod_mime_lang=言語
mod_mime_chars=æ–‡å—集åˆ
mod_mime_igntype=MIMEタイプを無視ã™ã‚‹æ‹¡å¼µå
mod_mime_ignenc=エンコーディングを無視ã™ã‚‹æ‹¡å¼µå
mod_mime_deflang=ファイルã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨€èªž
mod_mime_edeflang=デフォルト言語ãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_mime_outfilter=出力フィルタ
mod_mime_infilter=入力フィルタ
mod_mime_filters=é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿
mod_mime_efext=フィルターã«æ‹¡å¼µåãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ $1
mod_setenvif_header=ヘッダ
mod_setenvif_match=一致
mod_setenvif_case=大文å—ã¨å°æ–‡å—を区別ã—ã¦ä¸€è‡´
mod_setenvif_var=変数
mod_setenvif_value=値
mod_setenvif_txt=è¦æ±‚ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ã«åŸºã¥ã„ã¦è¨å®šã•ã‚Œã‚‹å¤‰æ•°
mod_setenvif_eheader=è¦æ±‚ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€'$1'ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_setenvif_eregex=æ£è¦è¡¨ç¾'$1'ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_setenvif_evar=変数å'$1'ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_setenvif_clear=消去
mod_userdir_default=デフォルト
mod_userdir_all=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹å¯èƒ½
mod_userdir_except=指定ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ä»¥å¤–ã™ã¹ã¦
mod_userdir_dir=ユーザã®WWWディレクトリ
mod_userdir_edir=指定ã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®WWWディレクトリã®ä½¿ç”¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_imap_action=イメージマップãŒæ£ã—ããªã„å ´åˆã®å‹•ä½œ
mod_imap_default=デフォルト
mod_imap_godefurl=デフォルトURLã«ç§»å‹•
mod_imap_form=æ•´å½¢ã—ãŸãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’表示
mod_imap_semiform=部分的ã«æ•´å½¢ã—ãŸãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’表示
mod_imap_unform=æ•´å½¢ã—ã¦ã„ãªã„メニューを表示
mod_imap_disperr=サーãƒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’表示
mod_imap_donoth=何もã—ãªã„
mod_imap_goimap=イメージマップã®URLã«ç§»å‹•
mod_imap_goref=å‚照元ã®URLã«ç§»å‹•
mod_imap_gourl=URLã«ç§»å‹•...
mod_imap_defact=イメージマップã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆå‹•ä½œ
mod_imap_default2=デフォルト
mod_imap_root=サーãƒã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ
mod_imap_imapurl=イメージマップã®URL
mod_imap_refurl=å‚照元URL
mod_imap_url=URL...
mod_imap_defbase=イメージマップã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹
mod_imap_eurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªURLã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_speling_autocorr=スペルãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹URLを自動的ã«ä¿®æ£ã—ã¾ã™ã‹?
mod_speling_default=デフォルト
mod_actions_mime=ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ© / MIMEタイプ
mod_actions_cgiurl=CGIスクリプトã®URL
mod_actions_mimecgi=ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã¾ãŸã¯MIMEタイプã«å¯¾ã™ã‚‹CGI動作
mod_actions_http=HTTPメソッド
mod_actions_cgi=CGIスクリプト
mod_actions_httpcgi=HTTPメソッドã«å¯¾ã™ã‚‹CGI動作
mod_actions_emime='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã¾ãŸã¯MIMEタイプã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_actions_ecgi='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªCGIスクリプトã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_actions_enometh=CGIスクリプト'$1'ã®ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_include_incl=実行å¯èƒ½ãƒ“ットをæŒã¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’処ç†ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_include_set=ã¯ã„(最終更新日時もè¨å®šã™ã‚‹)
mod_include_default=デフォルト
mod_dir_txt=ディレクトリインデックスファイル
mod_autoindex_default=デフォルト
mod_autoindex_asc=æ˜‡é †
mod_autoindex_descend=ディセンディング
mod_autoindex_name=åå‰é †
mod_autoindex_date=æ—¥ä»˜é †
mod_autoindex_size=ã‚µã‚¤ã‚ºé †
mod_autoindex_desc=èª¬æ˜Žé †
mod_autoindex_sort=ディレクトリインデックスã®ä¸¦ã³é †
browsermatch_regexp=ブラウザåã®æ£è¦è¡¨ç¾
browsermatch_case=大文å—ã¨å°æ–‡å—ã®åŒºåˆ¥
browsermatch_var=è¨å®šã™ã‚‹å¤‰æ•°
browsermatch_value=値
browsermatch_txt=ブラウザã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã«åŸºã¥ã„ã¦è¨å®šã•ã‚Œã‚‹å¤‰æ•°
browsermatch_evar='$1'ã¯ç„¡åŠ¹ãªå¤‰æ•°åã§ã™
browsermatch_clear=消去
autoindex_fname=ファイルå
autoindex_mime=MIMEタイプ
autoindex_enc=エンコーディング
autoindex_icon=アイコン
autoindex_alt=代替(ALT)テã‚スト
autoindex_match=一致対象
autoindex_fte=ファイルå/MIMEタイプ/エンコーディング
autoindex_diricon=ディレクトリインデックスã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³
autoindex_deficon=ディレクトリインデックスã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³
autoindex_default=デフォルト
autoindex_edeficon=デフォルトアイコンã®URLãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
autoindex_diralt=ディレクトリインデックスã®ALTã‚¿ã‚°
autoindex_desc=説明
autoindex_fnames=ファイルå
autoindex_dirdesc=ディレクトリインデックスã®èª¬æ˜Ž
autoindex_fancy=ãã‚Œã„ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’表示
autoindex_htmltitle=HTMLã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’説明ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤º
autoindex_iheight=アイコンã®é«˜ã•
autoindex_iwidth=アイコンã®å¹…
autoindex_sort=ユーザãŒå„列ã®ä¸¦ã³é †ã‚’変更ã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹
autoindex_fildesc=ファイルã®èª¬æ˜Žã‚’表示
autoindex_htags=HTMLヘッダタグを出力
autoindex_mtime=最終更新日時を表示
autoindex_size=ファイルサイズを表示
autoindex_iconlink=アイコンã«ã‚‚リンクを付ã‘ã‚‹
autoindex_fwidth=ファイルåã®å¹…
autoindex_dwidth=説明ã®å¹…
autoindex_dirfirst=ディレクトリを先ã«è¡¨ç¤º
autoindex_default2=デフォルト
autoindex_select=下ã‹ã‚‰é¸æŠž...
autoindex_default3=デフォルト
autoindex_pixels=ピクセル
autoindex_chars=æ–‡å—
autoindex_diropt=ディレクトリインデックスã®ã‚ªãƒ—ション
autoindex_dirhead=ディレクトリインデックスã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
autoindex_default4=デフォルト
autoindex_edirhead=インデックスã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
autoindex_dirfoot=ディレクトリインデックスã®ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
autoindex_edirfoot=インデックスã®ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
autoindex_ignore=ディレクトリインデックスã‹ã‚‰é™¤å¤–ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
autoindex_eiconurl='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®URLã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_emiss=$2ã®$1ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_emissquot='$2'ã®$1ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_enodesc=ファイル$1ã®èª¬æ˜ŽãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_enofile=説明'$1'ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_eiconsize='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚ºã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_ewidth='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªå¹…ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
autoindex_html=HTMLテーブルã®ç”Ÿæˆ
autoindex_client=クライアント変数を無視
autoindex_sicon=ファイルアイコンを表示
autoindex_srules=<hr>行を表示
autoindex_track=ヘッダã«Etagã‚’å«ã‚ã‚‹
autoindex_version=ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³é †ã§ä¸¦ã¹ã‚‹
mod_mime_magic_file=MIMEマジックナンãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_mime_magic_none=ãªã—
mod_mime_magic_efile=MIMEマジックナンãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_env_var=変数
mod_env_value=値
mod_env_pass=ãã®ã¾ã¾æ¸¡ã™
mod_env_clear=消去
mod_env_set=è¨å®š..
mod_env_cgivar=CGIスクリプトã®ç’°å¢ƒå¤‰æ•°
mod_env_passall=ã™ã¹ã¦ã®ç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã‚’CGIã«æ¸¡ã™
mod_env_default=デフォルト
mod_env_evar='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªå¤‰æ•°åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_env_evalue='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªå¤‰æ•°å€¤ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
mod_access_order=アクセスã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯é †:
mod_access_denyallow=æ‹’å¦ã®å¾Œã«è¨±å¯
mod_access_allowdeny=許å¯ã®å¾Œã«æ‹’å¦
mod_access_mutual=許å¯ã¨æ‹’å¦ã®ä¸¡æ–¹
mod_access_default=デフォルト
mod_access_action=動作
mod_access_cond=æ¡ä»¶
mod_access_all=ã™ã¹ã¦ã®è¦æ±‚
mod_access_host=特定ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚...
mod_access_ip=特定ã®IPアドレスã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚..
mod_access_pip=特定ã®IPアドレス範囲ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚..
mod_access_mask=特定ã®ãƒãƒƒãƒˆ/ãƒãƒƒãƒˆãƒžã‚¹ã‚¯ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚..
mod_access_cidr=特定ã®ãƒãƒƒãƒˆ/CIDRã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚..
mod_access_var=特定ã®å¤‰æ•°ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆ..
mod_access_allow=許å¯
mod_access_deny=æ‹’å¦
mod_access_restr=アクセス制é™
mod_access_eip='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªIPアドレスã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_access_epip='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªIPアドレス範囲ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_access_emask='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/ãƒãƒƒãƒˆãƒžã‚¹ã‚¯ã®ãƒšã‚¢ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_access_ecidr='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/CIDRã®ãƒšã‚¢ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_access_evar='$1'ã¯æœ‰åŠ¹ãªå¤‰æ•°åã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_auth_ufile=ユーザã®ãƒ†ã‚ストファイル
mod_auth_uedit=ユーザã®ç·¨é›†
mod_auth_gfile=グループã®ãƒ†ã‚ストファイル
mod_auth_gedit=グループã®ç·¨é›†
mod_auth_pass=失敗を次ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«æ¸¡ã—ã¾ã™ã‹?
mod_auth_auth=テã‚ストファイルã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼
mod_auth_eudir=ユーザã®ãƒ†ã‚ストファイルãŒè¨±å¯ã•ã‚ŒãŸãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®ä¸‹ã«ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_auth_egdir=グループã®ãƒ†ã‚ストファイルãŒè¨±å¯ã•ã‚ŒãŸãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®ä¸‹ã«ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_auth_eufile=ユーザã®ãƒ†ã‚ストファイルã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_auth_egfile=グループã®ãƒ†ã‚ストファイルã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_auth_dbm_ufile=ユーザã®DBMファイル
mod_auth_dbm_gfile=グループã®DBMファイル
mod_auth_dbm_pass=失敗を次ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«æ¸¡ã—ã¾ã™ã‹?
mod_auth_dbm_gpass=グループã®å¤±æ•—を次ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«æ¸¡ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_auth_dbm_auth=DBMファイルã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼
mod_auth_dbm_eufile=ユーザã®DBMファイルã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_auth_dbm_egfile=グループã®DBMファイルã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_auth_dbm_type=DBMファイルã®ç¨®é¡ž(type)
mod_auth_dbm_gtype=DBMグループデータベースタイプ
mod_auth_dbm_default=デフォルト DBMã®å½¢å¼(format)
mod_cern_meta_process=ヘッダメタファイルを処ç†ã—ã¾ã™ã‹?
mod_cern_meta_dir=ヘッダメタファイルを置ãサブディレクトリ
mod_cern_meta_default=デフォルト
mod_cern_meta_edir=メタファイル用サブディレクトリã®åå‰ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_cern_meta_suffix=ヘッダメタファイルã®æ‹¡å¼µå
mod_cern_meta_default2=デフォルト
mod_cern_meta_esuffix=メタファイルã®æ‹¡å¼µåãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_ssl_enable=SSLを有効ã«ã—ã¾ã™ã‹?
mod_ssl_proto=SSLプãƒãƒˆã‚³ãƒ«
mod_ssl_cfile=証明書/プライベートã‚ーファイル
mod_ssl_default=デフォルト
mod_ssl_ecfile=証明書/プライベートã‚ーファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_ssl_kfile=プライベートã‚ーファイル
mod_ssl_ekfile=プライベートã‚ーファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_ssl_clcert=クライアントSSL証明書
mod_ssl_nreq=ä¸è¦
mod_ssl_opt=çœç•¥å¯èƒ½
mod_ssl_req=å¿…é ˆ
mod_ssl_optca=çœç•¥å¯èƒ½(CAãªã—)
mod_ssl_cdepth=クライアント証明書ã®éšŽå±¤
mod_ssl_ecdepth=証明書ã®éšŽå±¤ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
mod_ssl_log=SSLãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_ssl_elog=SSLãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_ssl_onlyssl=SSLアクセスã®ã¿ã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã‹?
mod_ssl_pass=SSLã‚ーã®ãƒ‘スワード
mod_ssl_passnone=ã¾ã è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_ssl_passph=固定パスワード$1
mod_ssl_builtin=起動時ã«ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—トを表示
mod_ssl_passsc=Execute script $1
mod_ssl_epassph=SSLパスワードãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mod_ssl_epasssc=SSLパスワードスクリプトãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_apachessl_notssl=SSLアクセスを拒å¦ã™ã‚‹
mod_apachessl_forcessl=SSL/éžSSLアクセスを強制ã—ã¾ã™ã‹?
mod_apachessl_capath=証明機関ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’å«ã‚€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¸ã®ãƒ‘ス
mod_apachessl_cafile=証明機関ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
mod_apachessl_requiredcifher=SSLãƒã‚´ã‚·ã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªæš—å·é …目郡
mod_apachessl_requirecifher=è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸæš—å·é …目郡ã€æŽ¥ç¶šãŒç¢ºç«‹ã—ãŸå¾Œã«æš—å·ã‚’検証ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™
mod_apachessl_bancifher=æš—å·é …目郡ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã€SSLRequireCipher毎,ç¦æ¢ã•ã‚Œã¦ã„る物以外
mod_apachessl_usecrl=é©åˆ‡ãªCRLã«å¯¾ã—クライアント証明書をãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹(SSLCACerificatePathã«ãŠã„ã¦)
mod_apachessl_crlcheckall=CRLã«å¯¾ã™ã‚‹ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³å†…ã®å…¨ã¦ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹
mod_apachessl_oncrlexpiry=CRLãŒå¤±åŠ¹ã—ã¦ã„ãŸã‚‰ã€å付ã‘られãŸç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã‚’YESã«ã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹
mod_apachessl_onnocrl=クライアントを証明ã™ã‚‹CRLãŒç„¡ã„å ´åˆã€å付ã‘られãŸç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã‚’YESã«ã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹
mod_apachessl_onrevocation=クライアント証明ãŒå‰¥å¥ªã•ã‚ŒãŸã‚‰å付ã‘られãŸç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã‚’YESã«ã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹
mod_apachessl_nocalist=証明機関リストã®æ示を使用ä¸å¯ã«ã™ã‚‹
mod_apachessl_exportcert=クライアント証明書åŠã³ãれらã®è¨¼æ˜Žæ›¸é¡žã‚’CGIã¸ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹
mod_apachessl_cachepaht=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚ャッシュサーãƒã®ãƒ‘ス, gcache
mod_apachessl_ecachepaht=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚ャッシュサーãƒãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_apachessl_cacheport=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚ャッシュサーãƒã® ãƒãƒ¼ãƒˆ/ソケット
mod_apachessl_ecacheport=ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
mod_apachessl_cacherundir=デãƒãƒƒã‚°ã®ãŸã‚直接gcacheを実行ã™ã‚‹
mod_apachessl_ecacherundir=gcacheãŒå®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_apachessl_sesstimeout=セッションéµãŒã‚ャッシュã•ã‚Œã‚‹æ™‚é–“(秒)
mod_apachessl_esesstimeout=秒å˜ä½ã§ã®æ™‚é–“ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
mod_apachessl_ramdomfile=ランダムをãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ソケット
mod_apachessl_ramdomfilepc=ランダムをãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ソケット(接続毎ã®)
mod_apachessl_ramdomfilef=ファイル
mod_apachessl_ramdomfilee=ソケット
mod_apachessl_eramdomfilef=ã„ãã¤ã‹ã®ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ソケットãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_apachessl_eramdomfileb=ãƒã‚¤ãƒˆã¯æ•´æ•°ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_apachessl_nov2=SSLãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2を使用ä¸å¯ã«ã™ã‚‹
mod_apachessl_fake=証明書ã®åå‰ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒƒã‚¯èªè¨¼ã«ã‚ˆã‚‹ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’シミュレートã™ã‚‹
mod_apachessl_cdnfile=クライアントDNã«å¯¾ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
mod_apachessl_ecdnfile=クライアントDNã«å¯¾ã™ã‚‹è¦‹ä»˜ã‹ã‚‰ãªã„ファイルãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
log_global=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãª$1オプションを変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_virtc=サーãƒ$1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_virts=サーãƒ$1ã‚’å†è¨å®šã—ã¾ã—ãŸ
log_virtd=サーãƒ$1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_virtm=サーãƒ$1を手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_virt=サーãƒ$2ã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_dirc=ディレクトリ$1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_dirc_l=サーãƒ$2ã«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª$1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_dirs=ディレクトリ$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_dirs_l=サーãƒ$2ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_dird=ディレクトリ$1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_dird_l=サーãƒ$2ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª$1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_dirm=ディレクトリ$1を手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_dirm_l=サーãƒ$2ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª$1を手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_dir=ディレクトリ$2ã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_dir_l=サーãƒ$3ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª$2ã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_htaccessc=オプションファイル$1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_htaccessd=オプションファイル$1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_htaccessm=オプションファイル$1を手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_htaccess=オプションファイル$2ã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_filesc=$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_filesc_l=ファイル$2ã®$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_filess=$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_filess_l=ファイル$2ã®$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_filesd=$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_filesd_l=ファイル$2ã®$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_filesm=$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_filesm_l=ファイル$2ã®$1ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã—ãŸ
log_files=$2ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_files_l=ファイル$3ã®$2ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ションã®$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_mime_modify=MIMEタイプ$1を変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_mime_create=MIMEタイプ$1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸ
log_defines=定義済ã¿ãƒ‘ラメータを変更ã—ã¾ã—ãŸ
log_reconfig=既知ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å†è¨å®šã—ã¾ã—ãŸ
log_mods=構æˆæ¸ˆã¿ã®Apacheモジュールを変更
log_start=Webサーãƒã‚’èµ·å‹•ã—ã¾ã—ãŸ
log_stop=Webサーãƒã‚’åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸ
log_apply=変更をé©ç”¨ã—ã¾ã—ãŸ
log_manual=手動ã§ç·¨é›†ã•ã‚ŒãŸè¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1
log_virts_delete=$1個ã®ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’削除ã—ã¾ã—ãŸ
search_title=サーãƒã®æ¤œç´¢
search_notfound=一致ã™ã‚‹ä»®æƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã‚’検出ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
mod_php_value=PHPè¨å®šå€¤
mod_php_flag=PHPè¨å®šãƒ•ãƒ©ã‚°
mod_php_admin_value=PHP管ç†è€…ã®æ§‹æˆå€¤
mod_php_admin_flag=PHP管ç†è¨å®šãƒ•ãƒ©ã‚°
mod_php_name_header=è¨å®š
mod_php_value_header=値
mod_php_ename='$1'ã¯ç„¡åŠ¹ãªåå‰ã§ã™
mod_php_evalue='$1'ã¯$2ã®ç„¡åŠ¹ãªå€¤ã§ã™
mod_vhost_alias_root=自動仮想ホスト root
mod_vhost_alias_ip=ホストåã®æ›¿ã‚ã‚Šã«IPアドレスを使用ã—ã¾ã™ã‹?
mod_vhost_alias_none=ç„¡ã—
mod_vhost_alias_script=自動仮想ホスト cgi-bin
mod_vhost_alias_eroot=仮想ホスト㮠root ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_vhost_alias_eroot2=Virtual host root directory is not allowed
mod_vhost_alias_escript=仮想ホスト㮠cgi-bin ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
worker_minspare=スペアスレッド最å°æ•°
worker_maxspare=スペアスレッド最大数
worker_eminspare=スペアスレッドã®æœ€å°æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
worker_emaxspare=スペアスレッドã®æœ€å¤§æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
worker_threads=åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰
worker_ethreads=åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_sthreads=åˆæœŸçŠ¶æ…‹ã®åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰
perchild_esthreads=åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_numservers=åプãƒã‚»ã‚¹æ•°
perchild_enumservers=åプãƒã‚»ã‚¹æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_maxthreads=åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®æœ€å¤§ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰æ•°
perchild_emaxthreads=åプãƒã‚»ã‚¹æ¯Žã®æœ€å¤§ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰æ•°ã¯æ•´æ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_assign=ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ã‚’åプãƒã‚»ã‚¹ã¨çµã³ã¤ã‘ã‚‹
perchild_assignug=UID $1 GID $2
perchild_child=åプãƒã‚»ã‚¹ã¸ã®UID割り当ã¦
perchild_num=プãƒã‚»ã‚¹ç•ªå·
perchild_uid=UID
perchild_gid=GID
perchild_enum=プãƒã‚»ã‚¹ç•ªå·ã¯ã‚¼ãƒä»¥å¤–ã®æ•´æ•°ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_euid=UIDã¯æ•´æ•°ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
perchild_egid=GIDã¯æ•´æ•°ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
cache_enable=アクティブ?
cache_type=ã‚ャッシュストア
cache_disk=ディスク
cache_mem=メモリ
cache_url=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ™ãƒ¼ã‚¹URLåˆã¯ãƒ‘ス
cache_endis=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ‘スã¨URL
cache_control=ã‚ャッシュã•ã‚Œã¦ã„ãªã„コンテンツã¸ã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã‚’無視ã—ã¾ã™ã‹?
cache_lastmod=Last-Modified Headerã®ç„¡ã„レスãƒãƒ³ã‚¹ã‚’無視ã—ã¾ã™ã‹?
cache_on=ã‚ャッシュを有効ã«ã—ã¾ã™ã‹?
cache_eurl=無効ãªURLã¾ãŸã¯ãƒ‘スã§ã™
cache_minfs=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å°ã‚µã‚¤ã‚º
cache_maxfs=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º
cache_eminfs=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å°ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒã‚¤ãƒˆæ•°)
cache_emaxfs=ã‚ャッシュã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒã‚¤ãƒˆæ•°)
cache_minos=メモリ内ã«ã‚ャッシュã™ã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクトã®æœ€å°ã‚µã‚¤ã‚º
cache_maxos=メモリ内ã«ã‚ャッシュã™ã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクトã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º
cache_eminos=ã‚ャッシュã™ã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクトã®æœ€å°ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒã‚¤ãƒˆæ•°)
cache_emaxos=ã‚ャッシュã™ã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクトã®æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒã‚¤ãƒˆæ•°)
cache_maxoc=メモリ内ã«ã‚ャッシュã™ã‚‹æœ€å¤§ã‚ªãƒ–ジェクト
cache_emaxoc=メモリ内ã«ã‚ャッシュã™ã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクト数(æ•´æ•°)
suexec_su=CGIプãƒã‚°ãƒ©ãƒ を実行ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶
suexec_none=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«è¨å®šã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶
suexec_user=Unixユーザ
suexec_group=ã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
suexec_euser=CGIプãƒã‚°ãƒ©ãƒ を実行ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯è¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
suexec_egroup=CGIプãƒã‚°ãƒ©ãƒ を実行ã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯è¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
filter_name=åå‰
filter_intype=入力MIMEタイプ
filter_outtype=出力MIMEタイプ
filter_cmd=フィルタコマンド
filter_preserve=é•·ã•ã‚’ä¿ã¡ã¾ã™ã‹?
filter_in=入力フィルタã®å®šç¾©
filter_out=出力フィルタã®å®šç¾©
filter_ename=無効ãªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿å '$1'
filter_ecmd=フィルタコマンド '$1'ãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
cdir_err=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ションを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
cdir_err2=ディレクトリ毎ã®ã‚ªãƒ—ションをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
cdir_epath=パスãŒè¦‹ä»˜ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
cdir_eproxy=æ£è¦è¡¨ç¾ã‚ªãƒ—ションãŒå¯èƒ½ãªã®ã§ãƒ—ãƒã‚¯ã‚·ã‚ªãƒ—ションã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
cdir_ecannot=指定ã•ã‚ŒãŸãƒ‘スã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã”ã¨ã®ã‚ªãƒ—ションを作æˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
mod_band_enable=帯域幅制é™ã¯æœ‰åŠ¹ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_band_bw=制é™ï¼ˆãƒã‚¤ãƒˆ/秒）
mod_band_client=For clients
mod_band_all=All
mod_band_ent=IPã¾ãŸã¯ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³
mod_band_bandwidth=クライアントã®å¸¯åŸŸå¹…制é™
mod_band_ebw=「$ 1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªå¸¯åŸŸå¹…制é™ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_band_eclient=帯域幅制é™'$1'ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆIPã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã€ã¾ãŸã¯ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
mod_band_size=Minimum file size
mod_band_sizelimit=ファイルサイズã®å¸¯åŸŸå¹…制é™
mod_band_esize=Missing or invalid file size for bandwidth limit '$1'
mod_band_max=Maximum concurrent connections
mod_band_emax=åŒæ™‚接続ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ãªæ•°
mod_band_pulse=制é™ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ケットã®é–“隔（ミリ秒）
mod_band_epulse=制é™ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ケット間ã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹ãªé–“éš”
mod_band_dir=帯域幅制é™ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª
mod_band_edir=ä¸è¶³ã¾ãŸã¯å˜åœ¨ã—ãªã„帯域幅データファイルディレクトリ
mod_band_esubdir=帯域幅データファイルディレクトリã®ä¸‹ã«å¿…è¦ãªã‚µãƒ–ディレクトリ<tt>$1</tt>ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mod_dav_active=WebDAVã¯æœ‰åŠ¹ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_dav_inf=ç„¡é™ã®æ·±ã•ã®DAV PROPFINDリクエストを許å¯ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_dav_timeout=秒å˜ä½ã®æœ€å°DAVタイムアウト
mod_dav_etimeout=DAVタイムアウトãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
delete_err=仮想サーãƒãƒ¼ã‚’削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
delete_enone=None selected
delete_ecannot=サーãƒãƒ¼ã®å‰Šé™¤ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
delete_ecannot2=サーãƒãƒ¼$1ã®ç·¨é›†ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
syslog_desc=Apacheエラーãƒã‚°
mod_auth_basic_pass=基本的ãªãƒã‚°ã‚¤ãƒ³å¤±æ•—を次ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«æ¸¡ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_auth_basic_prov=基本的ãªãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž
mod_auth_basic_file=テã‚ストファイル
mod_auth_basic_dbm=DBMデータベース
mod_auth_digest_pass=ダイジェストãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã®å¤±æ•—を次ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã«æ¸¡ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
mod_auth_digest_prov=ダイジェストãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—
mod_auth_digest_al=ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ
mod_auth_digest_domain=URLs and paths in same domain
mod_auth_digest_edomain=åŒã˜ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã«URLã¨ãƒ‘スãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
mods_title=Configure Apache Modules
mods_mod=Module
mods_state=ç¾åœ¨ã®çŠ¶æ…‹
mods_enabled=有効
mods_disabled=無効
mods_available=インストールå¯èƒ½
mods_ecannot=Apacheモジュールã®æ§‹æˆã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
mods_save=é¸æŠžã—ãŸãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
mods_desc=ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ã€å„モジュールåã®æ¨ªã«ã‚ã‚‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’使用ã—ã¦ã€æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションã®Apacheモジュールをé¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚ モジュールã«å›ºæœ‰ã®æ—¢å˜ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãŒèªè˜ã•ã‚Œãªããªã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’無効ã«ã™ã‚‹å ´åˆã¯æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„。
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚