PAL.C.T MINI SHELL
index_title=לקוח ADSL
index_eadsl=הפקודה RP-PPPoE $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך ×ו ××™× ×” תקפה. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_econfig=קובץ התצורה RP-PPPoE ADSL $1 ×œ× × ×ž×¦× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_emodem=קובץ התצורה ×”× ×•×›×—×™ מיועד ×œ×ž×•×“× ×‘- Redhat Linux, ×•×œ× ×œ×—×™×‘×•×¨ ADSL. השתמש בדף <a href='$2'>תצורת המודול</a> כדי לציין ×ת ×חד ×”×§×‘×¦×™× ×”××—×¨×™× <tt>ifcfg-ppp *</tt> ב- $1, ×ו ×חד שעדיין ×œ× ×§×™×™× ×›×š שהמודול יכול ליצור ×ת ×–×” בשבילך.
index_stop=כבה ×ת ADSL
index_stopdesc=חיבור ADSL שלך פעיל כרגע ×¢× ×›×ª×•×‘×ª IP $1. לחץ על כפתור ×–×” כדי לכבות ×ותו ב×מצעות הפקודה $2.
index_start=הפעלת ADSL
index_startdesc=חיבור ×”- ADSL שלך ××™× ×• פעיל כרגע. לחץ על כפתור ×–×” כדי להפעיל ×ותו ×¢× ×”×¤×§×•×“×” $1.
index_boot=התחל בזמן ×”×תחול
index_bootdesc=×©× ×” ×פשרות זו כדי לקבוע ×× ×—×™×‘×•×¨ ×”- ADSL שלך יעלה בזמן ×”×תחול ×ו ל×.
index_return=××™× ×“×§×¡ מודול
index_version=גרסת RP-PPPoE $1
index_esetup=קובץ התצורה Redhat ADSL $1 ××™× ×• ×§×™×™× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך. ×¢× ×–×ת, מודול ×–×” יכול להגדיר ×ותו עבורך ×¢× ×‘×¨×™×¨×ª מחדל בסיסית על ידי לחיצה על הכפתור למטה.
index_setup=הגדרת קובץ תצורה
index_cancel=בטל חיבור
index_canceldesc=לקוח ADSL ×ž× ×¡×” כעת ליצור חיבור. לחץ על כפתור ×–×” כדי לבטל ×ת ×”× ×™×¡×™×•×Ÿ ×¢× ×”×¤×§×•×“×” $1.
index_cdemand=בטל לפי דרישה
index_cdemanddesc=לקוח ADSL ממתין כעת לבקשת חיבור לפי דרישה. לחץ על כפתור ×–×” כדי לעצור ×ותו ב×מצעות הסימן $1.
index_header=×פשרויות תצורת לקוח ADSL
index_desc=ההגדרות שלהלן חלות על כל חיבור ADSL חדש שהמערכת שלך התחילה. ×× ×ª×©× ×” ×ות×, יש לכבות ×ת החיבור ולהתחיל מחדש כדי ×©×”×©×™× ×•×™×™× ×™×™×›× ×¡×• לתוקף.
index_eth=ממשק ××ª×¨× ×˜
index_other=×חר ..
index_demand=להתחבר לפי דרישה?
index_timeout=כן, ×¢× ×¤×¡×§ זמן
index_secs=×©× ×™×•×ª
index_user=התחבר כמשתמש
index_sec=×›× ×™×¡×” ×¢× ×¡×™×¡×ž×
index_dns=×ž×§×‘×œ×™× ×ª×¦×•×¨×ª DNS מ- ISP?
index_save=שמור תצורה
index_mss=להגביל ×ת גודל ×”×ž× ×•×ª?
index_psize=כן ל
index_bytes=בתי×
index_fw=חומת ×ש להפעלה בחיבור
index_fw_none=××£ ×חד
index_fw_standalone=למ×רח יחיד
index_fw_masquerade=לשער NAT
index_connect=זמן ×œ× ×¡×•×ª להתחבר
index_forever=×œ× ×¦×—
start_err=הפעלת חיבור ADSL × ×›×©×œ×”
start_title=הפעלת ADSL
start_ip=× ×•×¦×¨ חיבור ADSL ×¢× ×›×ª×•×‘×ª IP $1.
start_demand=מכיוון שמצב חיבור לפי דרישה מופעל, חיבור ה- ADSL שלך יופעל רק בעת הצורך.
start_bg=חיבור ADSL ×œ× ×”×•×¤×¢×œ תוך 20 ×©× ×™×•×ª. לקוח ADSL ימשיך ×œ× ×¡×•×ª להתחבר ברקע עד להצליח.
save_err=שמירת תצורת ADSL × ×›×©×œ×”
save_eeth=ממשק ××ª×¨× ×˜ חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
save_etimeout=פסק זמן חסר ×ו ×œ× ×ª×§×£ לפי דרישה
save_euser=×©× ×ž×©×ª×ž×© חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
save_econnect=פסק זמן לחיבור חסר ×ו ×œ× ×ª×§×£
save_emss=גודל ×ž× ×•×ª מקסימלי חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
save_title=שמור תצורה
save_desc=תצורת לקוח ADSL שלך × ×©×ž×¨×” בהצלחה, ×ך ×œ× ×ª×©×ž×© ×ותה ×œ×¤× ×™ שתתחבר מחדש.
stop_err=כיבוי חיבור ADSL
stop_title=כבה ×ת ADSL
stop_ok=חיבור ADSL שלך הושבת בהצלחה.
stop_failed=חיבור ADSL שלך עדיין פעיל מסיבה כלשהי!
log_save=תצורת לקוח שמורה
log_stop=כבה ×ת ADSL
log_start=הפעל ×ת ADSL
log_bootup=ADSL מופעל בזמן ×”×תחול
log_bootdown=ADSL מושבת בזמן ×”×תחול
log_setup=הגדר תצורת ברירת מחדל
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚