<header>Edició de Procés</header>
Aquesta pàgina mostra els detalls d'un procés en execució. A la part de
dalt es mostra la següent informació:
<dl>
<dt><b>Ordre</b>
<dd>El programa i els arguments de la línia d'ordres d'aquest procés.
<dt><b>ID del procés</b>
<dd>Identificador únic del procés
<dt><b>Procés Pare</b>
<dd>El procés que l'ha creat. Fes-hi clic per mostrar els detalls del pare.
<dt><b>Usuari</b>
<dd>L'usuari amb els permisos del qual s'està executant el procés.
<dt><b>Ús de CPU</b>
<dd>El percentatge de temps de CPU que aquest procés està utilitzant.
<dt><b>Mida</b>
<dd>La quantitat de memòria ocupada per aquest procés. Pot ser que part
d'aquesta estigui compartida amb altres processos.
<dt><b>Temps d'execució</b>
<dd>La quantitat total de temps de CPU utilitzada pel procés des del seu
inici (en minuts). A menys que el procés sigui molt intensiu en CPU,
aquest no serà el nombre de minuts passats des del seu inici.
<dt><b>Nivell nice</b>
<dd>La prioritat d'execució del procés. Hi ha <a href=nice>més informació</a>
disponible sobre els nivells <i>nice</i>.
</dl>
Depenent de la versió concreta de Unix que estiguis executant, es pot veure
informació addicional.
<p>
Sota la informació del procés hi ha un botó per enviar un senyal al procés.
Selecciona a la llista el senyal que vols enviar, llavors fes clic sobre
el botó <tt>Envia el Senyal</tt>. Els senyals més útils són <tt>KILL</tt>
i <tt>TERM</tt>, per matar el procés.
<p>
SI aquest procés té algun fill, llavors es mostrarà al peu de la pàgina,
Fes clic sobre un ID de la llista per veure informació més detallada.
<hr>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
