PAL.C.T MINI SHELL
index_apache=Apache Webserver
index_tabglobal=ã°ããŒãã«èšå®
index_tablist=ååšããä»®æ³ãã¹ã
index_tabcreate=ä»®æ³ãã¹ãã®äœæ
index_descglobal=The options accessed by clicking on these icons apply to the entire Apache server, including all virtual hosts.
index_desclist=The list below shows all Apache virtual hosts currently defined, for which you have access. The <b>Default Server</b> entry defines settings that apply to all other virtual hosts, unless overridden.
index_desccreate=This form can be used to add a new Apache virtual host, which serves content from a specified directory in response to requests for a particular IP address or hostname.
index_url=URL
index_view=Open..
index_adddir=ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã®ã¢ã¯ã»ã¹ãèš±å¯
index_addr=ã¢ãã¬ã¹
index_any=ä»»æ
index_any0=ç¹å®ã®ã¢ãã¬ã¹..
index_any1=ãããä»ã®ãµãŒãã«æ±ãããŠããªããã®
index_any2=å
šãŠã®ã¢ãã¬ã¹
index_auto=èªå
index_clone=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ã³ããŒå
index_create=æ°ããä»®æ³ãµãŒãã®äœæ
index_crnow=äœæãã
index_default=ããã©ã«ã
index_defdesc1=ä»ã®ãã¹ãŠã®ä»®æ³ãµãŒãã®ããã©ã«ãèšå®ãå®çŸ©ããåŠçãããªãã£ãèŠæ±ããã¹ãŠåŠçããŸãã
index_defdesc2=ä»ã®ãã¹ãŠã®ä»®æ³ãµãŒãã®ããã©ã«ãèšå®ãå®çŸ©ããŸãã
index_defserv=ããã©ã«ãã®ãµãŒã
index_econf=Apacheã®èšå®ãã¡ã€ã« $1 ãååšããŸãããApacheãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå Žåã¯ãæ£ãããã¹ã䜿çšããããã«<a href='$2'>ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšå®</a>ã調æŽããŠãã ããã
index_eports=Apacheã®èšå®ã«ãè€æ°ã® $1 ãã£ã¬ã¯ãã£ããå«ãŸããŸããçŸåšã®ããŒãžã§ã³ã®Webminã¯ããã®èšå®ãæ£ããåŠçã§ããŸããã
index_equals=çãã
index_eroot=Apacheã®ã«ãŒããã£ã¬ã¯ã㪠$1 ãååšããŸãããApacheãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå Žåã¯ãæ£ãããã¹ã䜿çšããããã«<a href='$2'>ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšå®</a>ã調æŽããŠãã ããã
index_eserver=ApacheãµãŒãã®å®è¡å¯èœãã¡ã€ã« $1 ãååšããŸãããApacheãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå Žåã¯ãæ£ãããã¹ã䜿çšããããã«<a href='$2'>ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšå®</a>ã調æŽããŠãã ããã
index_file=ãã¡ã€ã«ã«ä»®æ³ãµãŒããè¿œå ãã
index_find=ãµãŒãã®æ€çŽ¢
index_fmode0=æšæº $1 ãã¡ã€ã«
index_fmode1=ä»®æ³ãµãŒããã¡ã€ã« $1
index_fmode1d=ä»®æ³ãµãŒããã£ã¬ã¯ã㪠$1 é
äžã®æ°ãããã¡ã€ã«
index_fmode2=éžæãããã¡ã€ã«..
index_listen=åŸ
æ©ããã¢ãã¬ã¹(å¿
èŠã§ããã°)
index_matches=äžèŽ
index_name=ãµãŒãå
index_nequals=çãããªã
index_newaddr=ã¢ãã¬ã¹ãžã®æ¥ç¶ãåãæ±ã
index_nmatches=äžèŽããªã
index_noclone=ã©ãã«ããªã
index_nv=(å¿
èŠãªå Žå)ååã§æå®ããä»®æ³ãµãŒãã®ã¢ãã¬ã¹ãè¿œå ãã
index_port=ããŒã
index_proxy=URLã«ããããã
index_return=ãµãŒãäžèŠ§
index_root=ããã¥ã¡ã³ãã®ã«ãŒã
index_title=Apache WebãµãŒã
index_toomany=ã·ã¹ãã ã«ä»®æ³ãµãŒããå€æ°ãããã1ããŒãžã衚瀺ã§ããŸããã
index_type=ã¿ã€ã
index_vaddr=ã¢ãã¬ã¹$1ã«å¯ŸããèŠæ±ããã¹ãŠåŠçããŸãã
index_vaddrport=ããŒã$2ã«ãããã¢ãã¬ã¹$1ã«å¯ŸããèŠæ±ããã¹ãŠåŠçããŸãã
index_vdef=ä»ã®ä»®æ³ãµãŒããåŠçããªãèŠæ±ããã¹ãŠåŠçããŸãã
index_version=Apache ããŒãžã§ã³ $1
index_virt=ä»®æ³ãµãŒã
index_vname=ååã§æå®ããããµãŒã $1 ãã¢ãã¬ã¹ $2 ã§åŠçããŸãã
index_vnamed=å
šãŠã®ã¢ãã¬ã¹ã§ååããŒã¹ã®ãµãŒã $1 ãåãæ±ã
index_vport=ä»ã®ä»®æ³ãµãŒããåŠçããªãããŒã$1ã®èŠæ±ããã¹ãŠåŠçããŸãã
index_delete=Delete Selected Servers
cvirt_ecannot=ä»®æ³ãµãŒããäœæããèš±å¯ããããŸãã
cvirt_err=ä»®æ³ãµãŒããäœæã§ããŸããã§ãã
cvirt_eaddr1=ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããŠããŸãã
cvirt_eaddr2='$1'ã¯æå¹ãªã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
cvirt_eport='$1'ã¯æå¹ãªããŒãã§ã¯ãããŸãã
cvirt_ename='$1'ã¯æå¹ãªãµãŒãåã§ã¯ãããŸãã
cvirt_eroot1=ããã¥ã¡ã³ãã®ã«ãŒããå
¥åããŠãã ãã
cvirt_eroot2=ãã£ã¬ã¯ããª'$1'ãäœæã§ããŸããã§ãã : $2
cvirt_eroot3=ã«ãŒããã£ã¬ã¯ã㪠'$1' ã䜿çšããæš©éããããŸãã
cvirt_etaken=åãååããã³ããŒããæã€ä»®æ³ãµãŒãããã§ã«ååšããŸã
cvirt_efile=$1ãžã®æžã蟌ã¿ã«å€±æããŸãã : $2
cvirt_emissing=The new virtual server was added to $1, but this file is not used by Apache. Check the <a href='$2'>module configuration</a> and make sure the 'File or directory to add virtual servers to' is correct.
etype=ãã®ã¿ã€ãã®ãªãã·ã§ã³ãç·šéããèš±å¯ããããŸãã
efailed=$1ãä¿åã§ããŸããã§ãã
apache_apply=å€æŽãé©çš
apache_start=Apacheãèµ·å
apache_stop=Apacheãåæ¢
auth_return=ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡
default_serv=ããã©ã«ãã®ãµãŒã
bytes=ãã€ã
eafter=èšå®ã®æ€èšŒã«å€±æããŸãã : $1 ç®æã®å€æŽã¯ä¿åãããŠããŸãã
acl_all=ãã¹ãŠ
acl_apply=å€æŽã®é©çšãèš±å¯ããŸãã?
acl_create=ä»®æ³ãµãŒããäœæã§ããŸãã?
acl_defserv=ããã©ã«ãã®ãµãŒã
acl_dir=ãã¡ã€ã«ãå¶éãããã£ã¬ã¯ããª
acl_global=ã°ããŒãã«ãªãªãã·ã§ã³ãç·šéã§ããŸãã?
acl_htaccess=.htaccessã®ã¿
acl_pipe=ãã°ãããã°ã©ã ã«ãã€ãã§ããŸãã?
acl_sel=éžææžã¿..
acl_stop=Apacheãèµ·å/åæ¢ã§ããŸãã?
acl_types=å©çšå¯èœãªãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ã¿ã€ã
acl_vaddr=ä»®æ³ãµãŒãã®ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽã§ããŸãã?
acl_vall=ãã¹ãŠã®ãµãŒã
acl_virts=ãã®ãŠãŒã¶ãç·šéã§ããä»®æ³ãµãŒã
acl_vsel=éžææžã¿..
acl_vuser=ä»®æ³ãµãŒãã®ãŠãŒã¶ãå€æŽã§ããŸãã?
acl_aliasdir=Limit aliases to directory
acl_names=Can edit server names?
acl_dirs=Apache directives available<br><font size=-1>(Subject to types limit above)</font>
acl_dirs0=All
acl_dirs1=Only listed ..
acl_dirs2=All except listed ..
authg_add=æ°ããã°ã«ãŒãã®è¿œå
authg_create=ã°ã«ãŒãã®äœæ
authg_dont=å€æŽããªã
authg_ecannot='$1'ã¯ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã°ã«ãŒãã®ããã¹ããã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŸãã
authg_edit=ã°ã«ãŒãã®ç·šé
authg_edup=ã°ã«ãŒã'$1'ã¯ãã§ã«ååšããŠããŸã
authg_err=ã°ã«ãŒããä¿åã§ããŸããã§ãã
authg_euser=ã°ã«ãŒãåãå
¥åãããŠããŸãã
authg_euser2=ã°ã«ãŒãåã«ã¯æ¬¡ã®ãããªæåã¯äœ¿ããŸãã :
authg_group=ã°ã«ãŒãå
authg_header=ãã¡ã€ã«$1ã«ãããŠ
authg_header2=ããã¹ããã¡ã€ã«$1ã§æå®ãããŠããã°ã«ãŒã
authg_mems=ã¡ã³ããŒ
authg_none=ããã¹ããã¡ã€ã«$1ã«ã¯ã°ã«ãŒãã¯æå®ãããŠããŸãã
authg_return=ã°ã«ãŒãäžèŠ§
authg_set=èšå®..
authg_title=ã°ã«ãŒãäžèŠ§
authu_add=æ°ãããŠãŒã¶ã®è¿œå
authu_create=ãŠãŒã¶ã®äœæ
authu_ecannot='$1'ã¯ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãŠãŒã¶ã®ããã¹ããã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŸãã
authu_edit=ãŠãŒã¶ã®ç·šé
authu_edup=ãŠãŒã¶'$1'ã¯ãã§ã«ååšããŠããŸã
authu_enc=æå·å..
authu_err=ãŠãŒã¶ãä¿åã§ããŸããã§ãã
authu_euser=ãŠãŒã¶åãå
¥åãããŠããŸãã
authu_euser2=ãŠãŒã¶åã«ã¯æ¬¡ã®ãããªæåã¯äœ¿çšã§ããŸãã :
authu_header=ãã¡ã€ã«$1ã«ãããŠ
authu_header2=ããã¹ããã¡ã€ã«$1ã§æå®ãããŠãããŠãŒã¶
authu_none=ããã¹ããã¡ã€ã«$1ã«ã¯ãŠãŒã¶ã¯æå®ãããŠããŸãã
authu_pass=ãã¹ã¯ãŒã
authu_plain=ãã¬ãŒã³ããã¹ã..
authu_return=ãŠãŒã¶äžèŠ§
authu_screate=Unixã®ãŠãŒã¶ãè¿œå ããããšãã«ãŠãŒã¶ãè¿œå
authu_sdelete=Unixã®ãŠãŒã¶ãåé€ããããšãã«ãŠãŒã¶ãåé€
authu_smodify=Unixã®ãŠãŒã¶ãå€æŽããããšãã«ãŠãŒã¶ãå€æŽ
authu_sync=<tt>ãŠãŒã¶ãšã°ã«ãŒã</tt>ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ãŠãŒã¶ãè¿œå /ä¿®æ£/åé€ãããšãã«Webminããã®ãã¹ã¯ãŒããã¡ã€ã«ã®ãŠãŒã¶ãèªåçã«è¿œå /æŽæ°/åé€ããããã«èšå®ããã«ã¯ãäžèšã®ãªãã·ã§ã³ã䜿ããŸãã
authu_title=ãŠãŒã¶äžèŠ§
authu_user=ãŠãŒã¶å
autoindex_alt=代æ¿(ALT)ããã¹ã
autoindex_chars=æå
autoindex_client=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãå€æ°ãç¡èŠ
autoindex_default=ããã©ã«ã
autoindex_default2=ããã©ã«ã
autoindex_default3=ããã©ã«ã
autoindex_default4=ããã©ã«ã
autoindex_deficon=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ããã©ã«ãã¢ã€ã³ã³
autoindex_desc=説æ
autoindex_diralt=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ALTã¿ã°
autoindex_dirdesc=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®èª¬æ
autoindex_dirfirst=ãã£ã¬ã¯ããªãå
ã«è¡šç€º
autoindex_dirfoot=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ããã¿ãã¡ã€ã«
autoindex_dirhead=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ããããã¡ã€ã«
autoindex_diricon=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ã¢ã€ã³ã³
autoindex_diropt=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®ãªãã·ã§ã³
autoindex_dwidth=説æã®å¹
autoindex_edeficon=ããã©ã«ãã¢ã€ã³ã³ã®URLãç¡å¹ã§ã
autoindex_edirfoot=ã€ã³ããã¯ã¹ã®ããã¿ãã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
autoindex_edirhead=ã€ã³ããã¯ã¹ã®ããããã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
autoindex_eiconsize='$1'ã¯æå¹ãªã¢ã€ã³ã³ãµã€ãºã§ã¯ãããŸãã
autoindex_eiconurl='$1'ã¯æå¹ãªã¢ã€ã³ã³ã®URLã§ã¯ãããŸãã
autoindex_emiss=$2ã®$1ããããŸãã
autoindex_emissquot='$2'ã®$1ããããŸãã
autoindex_enc=ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
autoindex_enodesc=ãã¡ã€ã«$1ã®èª¬æããããŸãã
autoindex_enofile=説æ'$1'ã®ãã¡ã€ã«ããããŸãã
autoindex_ewidth='$1'ã¯æå¹ãªå¹
ã§ã¯ãããŸãã
autoindex_fancy=ããããªãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã衚瀺
autoindex_fildesc=ãã¡ã€ã«ã®èª¬æã衚瀺
autoindex_fname=ãã¡ã€ã«å
autoindex_fnames=ãã¡ã€ã«å
autoindex_fte=ãã¡ã€ã«å/MIMEã¿ã€ã/ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
autoindex_fwidth=ãã¡ã€ã«åã®å¹
autoindex_htags=HTMLãããã¿ã°ãåºå
autoindex_html=HTMLããŒãã«ã®çæ
autoindex_htmltitle=HTMLã®ã¿ã€ãã«ã説æãšããŠè¡šç€º
autoindex_icon=ã¢ã€ã³ã³
autoindex_iconlink=ã¢ã€ã³ã³ã«ããªã³ã¯ãä»ãã
autoindex_ignore=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ããé€å€ãããã¡ã€ã«
autoindex_iheight=ã¢ã€ã³ã³ã®é«ã
autoindex_iwidth=ã¢ã€ã³ã³ã®å¹
autoindex_match=äžèŽå¯Ÿè±¡
autoindex_mime=MIMEã¿ã€ã
autoindex_mtime=æçµæŽæ°æ¥æã衚瀺
autoindex_pixels=ãã¯ã»ã«
autoindex_select=äžããéžæ...
autoindex_sicon=ãã¡ã€ã«ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺
autoindex_size=ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã衚瀺
autoindex_sort=ãŠãŒã¶ãååã®äžŠã³é ãå€æŽã§ããããã«ãã
autoindex_srules=<hr>è¡ã衚瀺
autoindex_track=ãããã«Etagãå«ãã
autoindex_version=ããŒãžã§ã³é ã§äžŠã¹ã
browsermatch_case=倧æåãšå°æåã®åºå¥
browsermatch_clear=æ¶å»
browsermatch_evar='$1'ã¯ç¡å¹ãªå€æ°åã§ã
browsermatch_regexp=ãã©ãŠã¶åã®æ£èŠè¡šçŸ
browsermatch_txt=ãã©ãŠã¶ã®ã¿ã€ãã«åºã¥ããŠèšå®ãããå€æ°
browsermatch_value=å€
browsermatch_var=èšå®ããå€æ°
cache_control=ãã£ãã·ã¥ãããŠããªãã³ã³ãã³ããžã®ãªã¯ãšã¹ããç¡èŠããŸãã?
cache_disk=ãã£ã¹ã¯
cache_emaxfs=ãã£ãã·ã¥ãããã¡ã€ã«ã®æ倧ãµã€ãº(ãã€ãæ°)
cache_emaxoc=ã¡ã¢ãªå
ã«ãã£ãã·ã¥ãããªããžã§ã¯ãæ°(æŽæ°)
cache_emaxos=ãã£ãã·ã¥ãããªããžã§ã¯ãã®æ倧ãµã€ãº(ãã€ãæ°)
cache_eminfs=ãã£ãã·ã¥ãããã¡ã€ã«ã®æå°ãµã€ãº(ãã€ãæ°)
cache_eminos=ãã£ãã·ã¥ãããªããžã§ã¯ãã®æå°ãµã€ãº(ãã€ãæ°)
cache_enable=ã¢ã¯ãã£ã?
cache_endis=ãã£ãã·ã¥ãããã¹ãšURL
cache_eurl=ç¡å¹ãªURLãŸãã¯ãã¹ã§ã
cache_lastmod=Last-Modified Headerã®ç¡ãã¬ã¹ãã³ã¹ãç¡èŠããŸãã?
cache_maxfs=ãã£ãã·ã¥ãããã¡ã€ã«ã®æ倧ãµã€ãº
cache_maxoc=ã¡ã¢ãªå
ã«ãã£ãã·ã¥ããæ倧ãªããžã§ã¯ã
cache_maxos=ã¡ã¢ãªå
ã«ãã£ãã·ã¥ãããªããžã§ã¯ãã®æ倧ãµã€ãº
cache_mem=ã¡ã¢ãª
cache_minfs=ãã£ãã·ã¥ãããã¡ã€ã«ã®æå°ãµã€ãº
cache_minos=ã¡ã¢ãªå
ã«ãã£ãã·ã¥ãããªããžã§ã¯ãã®æå°ãµã€ãº
cache_on=ãã£ãã·ã¥ãæå¹ã«ããŸãã?
cache_type=ãã£ãã·ã¥ã¹ãã¢
cache_url=ãã£ãã·ã¥ããããŒã¹URLåã¯ãã¹
cdir_err=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãäœæã§ããŸããã§ãã
cdir_err2=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãä¿åã§ããŸããã§ãã
cdir_epath=ãã¹ãèŠä»ãããŸãã
cdir_eproxy=æ£èŠè¡šçŸãªãã·ã§ã³ãå¯èœãªã®ã§ããã¯ã·ãªãã·ã§ã³ã¯äœæãããŸãã
cdir_ecannot=You are not allowed to create per-directory options for the given path
core_actmod=ã¢ã¯ãã£ããªã¢ãžã¥ãŒã«
core_address=ã¢ãã¬ã¹
core_admin=ãµãŒã管çè
ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹
core_all=ãã¹ãŠ
core_allmod=ãã¹ãŠã®ã¢ãžã¥ãŒã«
core_allusers=æå¹ãªãŠãŒã¶ãã¹ãŠ
core_altnames=ä»®æ³ãµãŒãã®å¥å
core_asgroup=Unixã°ã«ãŒããšããŠå®è¡
core_asuser=UnixãŠãŒã¶ãšããŠå®è¡
core_auth=èªèšŒãªãã·ã§ã³
core_authall=ãã¹ãŠã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡
core_authany=ä»»æã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡
core_authlog=ãã°ã€ã³ã«ããã¢ã¯ã»ã¹å¶é
core_authtype=èªèšŒã®ã¿ã€ã
core_auto=èªå
core_bhostname=ãã©ãŠã¶ãäŸçµŠãããã¹ãåã䜿çš
core_bufsize=TCPéä¿¡ãããã¡ã®ãµã€ãº
core_coredir=ã³ã¢ãã³ãçšãã£ã¬ã¯ããª
core_cpulimit=CPUãªãœãŒã¹ã®å¶é
core_cpulimit2=CPUãªãœãŒã¹å¶é
core_custom=ã«ã¹ã¿ã ã®ãšã©ãŒå¿ç
core_default=ããã©ã«ã
core_defchar=ããã¥ã¡ã³ãã®æåã»ãã(character set)
core_defmime=ããã©ã«ãã®MIMEã¿ã€ã
core_diropts=ãã£ã¬ã¯ããªã®ãªãã·ã§ã³
core_disable=ç¡å¹
core_docroot=ããã¥ã¡ã³ãã®ã«ãŒããã£ã¬ã¯ããª
core_dport=ããã©ã«ãã®ããŒã:
core_eaddress='$1'ã¯æå¹ãªã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
core_ebody=ç¡å¹ãªèŠæ±ããã£ãµã€ãºã§ã
core_ebufsize=TCPéä¿¡ãããã¡ã®ãµã€ãºã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_ecore=ç¡å¹ãªã³ã¢ãã³ãçšãã£ã¬ã¯ããªã§ã
core_edefchar=ç¡å¹ãªæåã»ããã§ã
core_edefmime=ããã©ã«ãã®MIMEã¿ã€ãã¯type/subtypeã®åœ¢åŒã§ãªããã°ãªããŸãã
core_edefport=ç¡å¹ãªããã©ã«ãããŒãã§ã
core_edirlog=èš±å¯ãããŠãããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«ãšã©ãŒãã°ãã¡ã€ã«ããããŸãã
core_eerror='$1'ã¯æå¹ãªãšã©ãŒã³ãŒãã§ã¯ãããŸãã
core_eerrordir=ãšã©ãŒãã°çšã®ãã£ã¬ã¯ããªãååšããŸãã
core_efilelog=ç¡å¹ãªãšã©ãŒãã°ãã¡ã€ã«ã§ã
core_efilemiss=ãšã©ãŒãã°ãã¡ã€ã«ããããŸãã
core_eforcetype=MIMEã¿ã€ãã ã¿ã€ã/ãµãã¿ã€ãã®åœ¢åŒãåããã匷å¶ãã
core_egid='$1'ã¯æå¹ãªãŠãŒã¶IDã§ã¯ãããŸãã
core_ehead=ç¡å¹ãªãããæ°ã§ã
core_ehlimit=$1ã¯æå¹ãªããŒã$2ã§ã¯ãããŸãã
core_ehostname=ãµãŒãã®ãã¹ãåãç¡å¹ã§ã
core_einitial=åæãµãŒãããã»ã¹æ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_ekeep='$1'ã¯æå¹ãªããŒãã¢ã©ã€ãæ°ã§ã¯ãããŸãã
core_ekeeptout=ããŒãã¢ã©ã€ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠãã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_eline=ç¡å¹ãªèŠæ±è¡ãµã€ãºã§ã
core_elock=ç¡å¹ãªããã¯ãã¡ã€ã«ã§ã
core_elqueue=åŸ
ã¡åãè¡åã®é·ãã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸãã
core_emaxconc=æ倧åæèŠæ±æ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_emaxkeep=æ¥ç¶æ¯ã®æ倧ããŒãã¢ã©ã€ãæ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_emaxreq=ãµãŒãããã»ã¹æ¯ã®æ倧èŠæ±æ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_emaxspare=äºåãµãŒãããã»ã¹ã®æ倧æ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_eminspare=äºåãµãŒãããã»ã¹ã®æå°æ°ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_enable=æå¹
core_enodoc=ããã¥ã¡ã³ãã«ãŒã'$1'ã¯ååšããŸãã
core_enoopt=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ãå
¥åãããŠããŸãã
core_eoneaddr=åŸ
ã¡åã察象ã®ã¢ãã¬ã¹ãå°ãªããšã1ã€æå®ããŠãã ãã
core_eoptfile=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ã¯1ã€ã®ã¿äœ¿çšã§ããŸã
core_eperm=ãã°ãããã°ã©ã ã«ãã€ãããèš±å¯ããããŸãã
core_epid=ç¡å¹ãªPIDãã¡ã€ã«ã§ã
core_eport='$1'ã¯æå¹ãªããŒãã§ã¯ãããŸãã
core_eprogmiss=ãšã©ãŒãã°ããã°ã©ã ããããŸãã
core_errfile=ãšã©ãŒãã°ãã¡ã€ã«
core_error=ãšã©ãŒã³ãŒã
core_ertout=èŠæ±ã®ã¿ã€ã ã¢ãŠãã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
core_escore=ç¡å¹ãªã¹ã³ã¢ããŒããã¡ã€ã«ã§ã
core_eshead=ç¡å¹ãªããããµã€ãºã§ã
core_eslimit=$1ã¯æå¹ãªãœãã$2ã§ã¯ãããŸãã
core_euid='$1'ã¯æå¹ãªã°ã«ãŒãIDã§ã¯ãããŸãã
core_eurl='$1'ã¯æå¹ãªURLã§ã¯ãããŸãã
core_evirtaddr='$1'ã¯ååã«ããä»®æ³ãµãŒãã®æå¹ãªã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
core_evirtpath=ä»®æ³ãµãŒãã®ãã¹ã¯/ã§å§ãŸãå¿
èŠããããŸã
core_exec=ãµãŒãã®å®è¡
core_execcgi=CGIããã°ã©ã ã®å®è¡
core_exml=ç¡å¹ãªXMLãªã¯ãšã¹ãã®ããã£ãµã€ãºã§ã
core_fileetag=ETagãããã®çæå
core_fileetag_inode=I(ã¢ã€)ããŒãçªå·
core_fileetag_mtime=æçµæŽæ°æ¥ä»
core_fileetag_sel=éžæãããå±æ§ :
core_fileetag_size=ãã¡ã€ã«ãµã€ãº
core_filelog=ãã¡ã€ã«
core_filesel=äžèšã§éžæ...
core_flink=ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ããã©ã
core_flinkmatch=ææè
ãäžèŽããå Žåã«ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ããã©ã
core_footer=ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã®ããã¿
core_forcetype=MIMEã¿ã€ãã匷å¶ãã
core_genind=ãã£ã¬ã¯ããªã®ã€ã³ããã¯ã¹ãçæ
core_genmd5=MD5ãã€ãžã§ã¹ããçæãã
core_genmview=ãã«ããã¥ãŒãçæ
core_gid=ã°ã«ãŒãID
core_group=ã°ã«ãŒãå
core_groups=ãããã®ã°ã«ãŒãã®ã¿
core_header=ãµãŒãã®HTTPããã
core_hlimit=ããŒãå¶é
core_hostacc=ãã¹ãåã«ããã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡
core_hostname=ãµãŒãã®ãã¹ãå
core_incl=ãµãŒããµã€ãã€ã³ã¯ã«ãŒã
core_inclexe=ãµãŒããµã€ãã€ã³ã¯ã«ãŒããšãµãŒããµã€ãå®è¡
core_indexing=ã€ã³ããã¯ã¹ãšã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«
core_inetd=inetdããå®è¡
core_infilter=å
šãŠã®ãã¡ã€ã«ã«å
¥åãã£ã«ã¿ãé©çšãã
core_initial=åæãµãŒãããã»ã¹æ°
core_keeptout=ããŒãã¢ã©ã€ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠã
core_listen=åŸ
ã¡åã察象ã®ã¢ãã¬ã¹ãšããŒã
core_lockfile=ãµãŒãããã¯ãã¡ã€ã«
core_log_alert=ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯çŽã¡ã«å®è¡ãããã§ããã
core_log_crit=å±æ©çç¶æ
core_log_debug=ãããã°ã¬ãã« ã¡ãã»ãŒãž
core_log_emerg=ç·æ¥äºæ
- ã·ã¹ãã ã䜿çšã§ããŸãã
core_log_error=ãšã©ãŒç¶æ
core_log_info=ã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³
core_log_notice=éåžžã§ã¯ãããé倧ãªç¶æ
core_log_warn=èŠåç¶æ
core_loglevel=ãšã©ãŒãã°ã¬ãã«
core_logto=ãšã©ãŒãã°ã®èšé²å
core_lookup=ãã¹ãåã®æ€çŽ¢
core_lqueue=åŸ
ã¡åãè¡åã®é·ã
core_ltwice=2åæ€çŽ¢ãã
core_major=ã¡ãžã£ãŒããŒãžã§ã³
core_maxbody=èŠæ±ã®æ倧ããã£ãµã€ãº
core_maxconc=æ倧åæèŠæ±æ°
core_maxhead=èŠæ±ã®æ倧ãããæ°
core_maxkeep=æ¥ç¶æ¯ã®æ倧ããŒãã¢ã©ã€ãæ°
core_maxline=èŠæ±ã®æ倧è¡ãµã€ãº
core_maxreq=ãµãŒãããã»ã¹æ¯ã®æ倧èŠæ±æ°
core_maxshead=èŠæ±ã®æ倧ããããµã€ãº
core_maxspare=äºåãµãŒãããã»ã¹ã®æ倧æ°
core_maxxml=XMLãªã¯ãšã¹ãããã£ãµã€ãºã®æ倧å€
core_memlimit=ã¡ã¢ãªãªãœãŒã¹ã®å¶é
core_memlimit2=ã¡ã¢ãªãªãœãŒã¹å¶é
core_memsco=å
±æã¡ã¢ãªã¹ã³ã¢ããŒããã¡ã€ã«
core_merge=芪ãšããŒãž
core_mesg=ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺..
core_mime=MIMEã¿ã€ããšãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
core_minspare=äºåãµãŒãããã»ã¹ã®æå°æ°
core_multi=æ¥ç¶æ¯ã®è€æ°èŠæ±
core_noadmin=ãªã
core_none=ãªã
core_optfile=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«
core_option=ãªãã·ã§ã³
core_optsel=äžèšã§éžæ..
core_osdefault=OSã®ããã©ã«ã
core_outfilter=å
šãŠã®ãã¡ã€ã«ã«åºåãã£ã«ã¿ãé©çšãã
core_overr=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ãåªå
..
core_pid=ãµãŒãã®PIDãã¡ã€ã«
core_port=ããŒã
core_proclimit=ããã»ã¹ã®å¶é
core_proclimit2=ããã»ã¹å¶é
core_product=補åã®ã¿
core_proglog=ããã°ã©ã
core_realm=èªèšŒé åã®åå
core_resp=å¿ç
core_rtout=èŠæ±ã®ã¿ã€ã ã¢ãŠã
core_salone=ã¹ã¿ã³ãã¢ãã³
core_satisfy=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®æ¡ä»¶
core_selmod=éžæããã¢ãžã¥ãŒã«..
core_setdir=ãã£ã¬ã¯ããªã«é¢ããŠèšå®
core_sigemail=Emailã¢ãã¬ã¹
core_signame=ãµãŒãå
core_signone=ãªã
core_slimit=ãœããå¶é
core_sroot=ãµãŒãã®ã«ãŒã
core_syslog=ã·ã¹ãã ãã°
core_tourl=転éå
URL..
core_uid=ãŠãŒã¶ID
core_urlmsg=URLãŸãã¯ã¡ãã»ãŒãž
core_useauth=RFC1413ã«ãããŠãŒã¶æ€çŽ¢ãè¡ã
core_user=ãŠãŒã¶å
core_users=ãããã®ãŠãŒã¶ã®ã¿
core_ver=ããŒãžã§ã³ã®ã¿
core_veros=ããŒãžã§ã³ãšOS
core_verosmod=ããŒãžã§ã³ãOSãããã³ã¢ãžã¥ãŒã«
core_virtaddr=ååã«ããä»®æ³ãµãŒãã®ã¢ãã¬ã¹
core_virtaddr_star=å
šãŠã®ã¢ãã¬ã¹ãå«ã
core_virtpath=ä»®æ³ãµãŒãã®ãã¹
core_ecandoc=You are not allowed to use the document root '$1'
core_fileowner=File owner matches
core_filegroup=Group owner matches
defines_config=以äžã®å®çŸ©æžã¿ãã©ã¡ãŒã¿ã«ã€ããŠã¯ãã§ã«é¢ç¥ããŠããŸã : $1
defines_desc=Apacheã®èµ·åæã«ã<tt>-D</tt>ã³ãã³ãã©ã€ã³ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã©ã¡ãŒã¿ãæž¡ãããšãã§ããŸãããã®ãã©ã¡ãŒã¿ã¯èšå®ãã¡ã€ã«ã§ã©ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã䜿çšããããã«åœ±é¿ãäžãããããWebminã¯ãApacheã®èµ·åæã«ã©ã®ãããªãã©ã¡ãŒã¿ãæž¡ãããããç¥ãå¿
èŠããããŸããã䜿çšã®ã·ã¹ãã ã§äœ¿çšãããŠãããã©ã¡ãŒã¿ãå³åŽã®ããã¹ãããã¯ã¹ã«å
¥åããŠãã ããã
defines_ecannot=httpdã®ãã©ã¡ãŒã¿å®çŸ©ãç·šéããèš±å¯ããããŸãã
defines_title=å®çŸ©æžã¿ãã©ã¡ãŒã¿ã®ç·šé
defines_list=å®çŸ©æžã¿ãã©ã¡ãŒã¿
dir_Directory=ãã£ã¬ã¯ããª
dir_Files=ãã¡ã€ã«
dir_Location=å Žæ
dir_edit=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ç·šé
dir_exact=æ£ç¢ºã«äžèŽ
dir_header=$2ã®$1ã«ã€ããŠ
dir_header2=$2ã®$1
dir_opts=ãªãã·ã§ã³ã®é©çšå¯Ÿè±¡ ..
dir_path=ãã¹
dir_re=æ£èŠè¡šçŸã§äžèŽ
dir_regexp=æ£èŠè¡šçŸ
dir_return=ãã£ã¬ã¯ããªã®ã€ã³ããã¯ã¹
dir_show=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è¡šç€º
dir_title=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³
dir_type=ã¿ã€ã
filter_cmd=ãã£ã«ã¿ã³ãã³ã
filter_ecmd=ãã£ã«ã¿ã³ãã³ã '$1'ãèŠä»ãããŸãã
filter_ename=ç¡å¹ãªãã£ã«ã¿å '$1'
filter_in=å
¥åãã£ã«ã¿ã®å®çŸ©
filter_intype=å
¥åMIMEã¿ã€ã
filter_name=åå
filter_out=åºåãã£ã«ã¿ã®å®çŸ©
filter_outtype=åºåMIMEã¿ã€ã
filter_preserve=é·ããä¿ã¡ãŸãã?
global_add=æ°ããMIMEã¿ã€ããè¿œå
global_ecannot=ã°ããŒãã«ãªãªãã·ã§ã³ãç·šéããèš±å¯ããããŸããã
global_ext=æ¡åŒµå
global_mime=ã°ããŒãã«ãªMIMEã¿ã€ãäžèŠ§
global_mimedesc=äžèšã®MIMEã¿ã€ãäžèŠ§ã®äžã§MIMEã¿ã€ããã¯ãªãã¯ããŠç·šéããããããŒãžã®äžéšã®ãªã³ã¯ã䜿ã£ãŠäžèŠ§ã«æ°ããMIMEã¿ã€ããè¿œå ããŠãã ããã
global_return=MIMEã¿ã€ã
global_type=ã¿ã€ã
htaccess_auto=èªå
htaccess_create=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ã®äœæ
htaccess_desc=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®è¿œå ãªãã·ã§ã³ã¯åãã£ã¬ã¯ããªå
ã®ãã¡ã€ã«(éåžžã¯<tt>.htaccess</tt>ãšåŒã°ãã)ã§æå®ã§ããŸããå¥ã®ãã¡ã€ã«ãåªå
ãããå Žåãé€ããŠããªãã·ã§ã³ã¯ãã®ãã£ã¬ã¯ããªãšãµããã£ã¬ã¯ããªã®ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ã«é©çšãããŸãã
htaccess_ecannot=htaccessãã¡ã€ã«ãç·šéã§ããŸãã
htaccess_ecreate=ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ãäœæããèš±å¯ããããŸãã
htaccess_edelete=ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ãåé€ããèš±å¯ããããŸãã
htaccess_edir='$1'ã¯æå¹ãªãã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ãããŸãã
htaccess_find=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ã®æ€çŽ¢
htaccess_from=å
ã®ãã£ã¬ã¯ããª
htaccess_return=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ã®äžèŠ§
htaccess_title=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«
htaccess_file=Existing options files
htfile_apply=ãªãã·ã§ã³ã®é©çšå¯Ÿè±¡ ..
htfile_edit=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ç·šé
htfile_header=$2ã®$1ã«ã€ããŠ
htfile_header2=$2ã®$1
htfile_show=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è¡šç€º
htfile_title=ãã¡ã€ã«æ¯ã®ãªãã·ã§ã³
htindex_create=ãã¡ã€ã«æ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãäœæ
htindex_delete=ãã¡ã€ã«ã®åé€
htindex_ecannot=ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ãç·šéããèš±å¯ããããŸãã
htindex_edit=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ç·šé
htindex_exact=æ£ç¢ºã«äžèŽ
htindex_file=ãã¡ã€ã«æ¯ã®èšå®
htindex_header=$1ã«ã€ããŠ
htindex_header2=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«$2ã®$1
htindex_opts=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³
htindex_path=ãã¹
htindex_re=æ£èŠè¡šçŸã§äžèŽ
htindex_regexp=æ£èŠè¡šçŸ
htindex_return=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«ã®ã€ã³ããã¯ã¹
htindex_show=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è¡šç€º
htindex_title=ãã£ã¬ã¯ããªæ¯ã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«
log_apply=å€æŽãé©çšããŸãã
log_defines=å®çŸ©æžã¿ãã©ã¡ãŒã¿ãå€æŽããŸãã
log_dir=ãã£ã¬ã¯ããª$2ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_dir_l=ãµãŒã$3ã®ãã£ã¬ã¯ããª$2ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_dirc=ãã£ã¬ã¯ããª$1ãäœæããŸãã
log_dirc_l=ãµãŒã$2ã«ãã£ã¬ã¯ããª$1ãäœæããŸãã
log_dird=ãã£ã¬ã¯ããª$1ãåé€ããŸãã
log_dird_l=ãµãŒã$2ã®ãã£ã¬ã¯ããª$1ãåé€ããŸãã
log_dirm=ãã£ã¬ã¯ããª$1ãæåã§ç·šéããŸãã
log_dirm_l=ãµãŒã$2ã®ãã£ã¬ã¯ããª$1ãæåã§ç·šéããŸãã
log_dirs=ãã£ã¬ã¯ããª$1ãå€æŽããŸãã
log_dirs_l=ãµãŒã$2ã®ãã£ã¬ã¯ããª$1ãå€æŽããŸãã
log_files=$2ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_files_l=ãã¡ã€ã«$3ã®$2ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_filesc=$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãäœæããŸãã
log_filesc_l=ãã¡ã€ã«$2ã®$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãäœæããŸãã
log_filesd=$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãåé€ããŸãã
log_filesd_l=ãã¡ã€ã«$2ã®$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãåé€ããŸãã
log_filesm=$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãæåã§ç·šéããŸãã
log_filesm_l=ãã¡ã€ã«$2ã®$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãæåã§ç·šéããŸãã
log_filess=$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãå€æŽããŸãã
log_filess_l=ãã¡ã€ã«$2ã®$1ã®ãã¡ã€ã«ãªãã·ã§ã³ãå€æŽããŸãã
log_global=ã°ããŒãã«ãª$1ãªãã·ã§ã³ãå€æŽããŸãã
log_htaccess=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«$2ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_htaccessc=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«$1ãäœæããŸãã
log_htaccessd=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«$1ãåé€ããŸãã
log_htaccessm=ãªãã·ã§ã³ãã¡ã€ã«$1ãæåã§ç·šéããŸãã
log_manual=æåã§ç·šéãããèšå®ãã¡ã€ã« $1
log_mime_create=MIMEã¿ã€ã$1ãè¿œå ããŸãã
log_mime_modify=MIMEã¿ã€ã$1ãå€æŽããŸãã
log_reconfig=æ¢ç¥ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ãåèšå®ããŸãã
log_start=WebãµãŒããèµ·åããŸãã
log_stop=WebãµãŒããåæ¢ããŸãã
log_virt=ãµãŒã$2ã®$1ãå€æŽããŸãã
log_virtc=ãµãŒã$1ãäœæããŸãã
log_virtd=ãµãŒã$1ãåé€ããŸãã
log_virtm=ãµãŒã$1ãæåã§ç·šéããŸãã
log_virts=ãµãŒã$1ãåèšå®ããŸãã
log_mods=Changed configured Apache modules
log_virts_delete=Deleted $1 virtual servers
manual_configs=èšå®ãã¡ã€ã«ã®ç·šé
manual_ecannot=ãã£ã¬ã¯ãã£ããæåã§ç·šéããèš±å¯ããããŸããã
manual_efile=ç¡å¹ãª Apache èšå®ãã¡ã€ã«ã§ã
manual_etest=èšå®ãã¡ã€ã«ã«ãšã©ãŒãèŠä»ãããŸãã : $1
manual_file=ãã¡ã€ã«ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ããç·šéãã :
manual_header=ãã®ä»®æ³ãµãŒãããã£ã¬ã¯ããªããŸãã¯ãã¡ã€ã«ã«é©çšãã$1ã®Apacheãã£ã¬ã¯ãã£ããæåã§ç·šéããã«ã¯ãäžã®ããã¹ãããã¯ã¹ã䜿çšããŠãã ããã
manual_title=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ç·šé
manual_editfile=Edit config file:
manual_switch=Edit
mime_add=MIMEã¿ã€ãã®è¿œå
mime_ecannot=MIMEã¿ã€ããç·šéããèš±å¯ããããŸããã
mime_edit=MIMEã¿ã€ãã®ç·šé
mime_err=MIMEã¿ã€ããä¿åã§ããŸããã§ãã
mime_etype='$1'ã¯æå¹ãªMIMEã¿ã€ãã§ã¯ãããŸãã
mime_ext=æ¡åŒµå
mime_header=ãã¡ã€ã«åæ¡åŒµåããMIMEã¿ã€ããžã®å²ãåœãŠ
mime_type=MIMEã¿ã€ã
mod_access_action=åäœ
mod_access_all=ãã¹ãŠã®èŠæ±
mod_access_allow=èš±å¯
mod_access_allowdeny=èš±å¯ã®åŸã«æåŠ
mod_access_cidr=ç¹å®ã®ããã/CIDRããã®èŠæ±..
mod_access_cond=æ¡ä»¶
mod_access_default=ããã©ã«ã
mod_access_deny=æåŠ
mod_access_denyallow=æåŠã®åŸã«èš±å¯
mod_access_ecidr='$1'ã¯æå¹ãªãããã¯ãŒã¯/CIDRã®ãã¢ã§ã¯ãããŸãã
mod_access_eip='$1'ã¯æå¹ãªIPã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
mod_access_emask='$1'ã¯æå¹ãªãããã¯ãŒã¯/ããããã¹ã¯ã®ãã¢ã§ã¯ãããŸãã
mod_access_epip='$1'ã¯æå¹ãªIPã¢ãã¬ã¹ç¯å²ã§ã¯ãããŸãã
mod_access_evar='$1'ã¯æå¹ãªå€æ°åã§ã¯ãããŸãã
mod_access_host=ç¹å®ã®ãã¹ãããã®èŠæ±...
mod_access_ip=ç¹å®ã®IPã¢ãã¬ã¹ããã®èŠæ±..
mod_access_mask=ç¹å®ã®ããã/ããããã¹ã¯ããã®èŠæ±..
mod_access_mutual=èš±å¯ãšæåŠã®äž¡æ¹
mod_access_order=ã¢ã¯ã»ã¹ã®ãã§ãã¯é :
mod_access_pip=ç¹å®ã®IPã¢ãã¬ã¹ç¯å²ããã®èŠæ±..
mod_access_restr=ã¢ã¯ã»ã¹å¶é
mod_access_var=ç¹å®ã®å€æ°ãèšå®ãããŠããå Žå..
mod_actions_cgi=CGIã¹ã¯ãªãã
mod_actions_cgiurl=CGIã¹ã¯ãªããã®URL
mod_actions_ecgi='$1'ã¯æå¹ãªCGIã¹ã¯ãªããã§ã¯ãããŸãã
mod_actions_emime='$1'ã¯æå¹ãªãã³ãã©ãŸãã¯MIMEã¿ã€ãã§ã¯ãããŸãã
mod_actions_enometh=CGIã¹ã¯ãªãã'$1'ã®ã¡ãœãããéžæãããŠããŸãã
mod_actions_http=HTTPã¡ãœãã
mod_actions_httpcgi=HTTPã¡ãœããã«å¯ŸããCGIåäœ
mod_actions_mime=ãã³ãã© / MIMEã¿ã€ã
mod_actions_mimecgi=ãã³ãã©ãŸãã¯MIMEã¿ã€ãã«å¯ŸããCGIåäœ
mod_alias_alias=ããã¥ã¡ã³ããã£ã¬ã¯ããªã®ãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_alias2=ããã¥ã¡ã³ããšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_cgi=CGIãã£ã¬ã¯ããªãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_cgi2=CGIãã£ã¬ã¯ããªãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_edest='$1'ã¯æå¹ãª$2ã®å®å
ã§ã¯ãããŸãã
mod_alias_edest2=You are not allowed to use the $2 destination '$1'
mod_alias_efrom='$1'ã¯æå¹ãª$2ã§ã¯ãããŸãã
mod_alias_estatus='$1'ã¯æå¹ãªã¹ããŒã¿ã¹ã§ã¯ãããŸãã
mod_alias_from=å
mod_alias_predir=æä¹
çURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_predir2=æä¹
çURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_rcgi=æ£èŠè¡šçŸCGIãã£ã¬ã¯ããªãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_rcgi2=æ£èŠè¡šçŸCGIãã£ã¬ã¯ããªãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_redir=URLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_redir2=URLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_regexp=æ£èŠè¡šçŸããã¥ã¡ã³ããã£ã¬ã¯ããªãšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_regexp2=æ£èŠè¡šçŸããã¥ã¡ã³ããšã€ãªã¢ã¹
mod_alias_rredir=æ£èŠè¡šçŸURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_rredir2=æ£èŠè¡šçŸURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_status=ã¹ããŒã¿ã¹
mod_alias_to=å
mod_alias_tredir=äžæçURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_alias_tredir2=äžæçURLãªãã€ã¬ã¯ã
mod_apachessl_bancifher=æå·é
ç®é¡ã®ãªã¹ããSSLRequireCipheræ¯,çŠæ¢ãããŠããç©ä»¥å€
mod_apachessl_cachepaht=ã°ããŒãã«ãã£ãã·ã¥ãµãŒãã®ãã¹, gcache
mod_apachessl_cacheport=ã°ããŒãã«ãã£ãã·ã¥ãµãŒãã® ããŒã/ãœã±ãã
mod_apachessl_cacherundir=ãããã°ã®ããçŽæ¥gcacheãå®è¡ãã
mod_apachessl_cafile=蚌ææ©é¢ã®èšŒææžãã¡ã€ã«
mod_apachessl_capath=蚌ææ©é¢ã®èšŒææžãå«ããã£ã¬ã¯ããªãžã®ãã¹
mod_apachessl_cdnfile=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãDNã«å¯Ÿãããã¡ã€ã«ããã§ãã¯ãããŸãã
mod_apachessl_crlcheckall=CRLã«å¯Ÿãããã§ã€ã³å
ã®å
šãŠã®èšŒææžããã§ãã¯ãã
mod_apachessl_ecachepaht=ã°ããŒãã«ãã£ãã·ã¥ãµãŒããèŠä»ãããŸãã
mod_apachessl_ecacheport=ããŒãçªå·ãŸãã¯ãã¡ã€ã«ãœã±ããã«ãšã©ãŒããããŸã
mod_apachessl_ecacherundir=gcacheãå®è¡ããããã£ã¬ã¯ããªãèŠä»ãããŸãã
mod_apachessl_ecdnfile=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãDNã«å¯ŸããèŠä»ãããªããã¡ã€ã«ããã§ãã¯ãããŸãã
mod_apachessl_eramdomfileb=ãã€ãã¯æŽæ°ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
mod_apachessl_eramdomfilef=ããã€ãã®ã©ã³ãã ãããŒãããããã®ãã¡ã€ã«/ãœã±ãããèŠä»ãããŸãã
mod_apachessl_esesstimeout=ç§åäœã§ã®æéã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
mod_apachessl_exportcert=ã¯ã©ã€ã¢ã³ã蚌ææžåã³ãããã®èšŒææžé¡ãCGIãžãšã¯ã¹ããŒããã
mod_apachessl_fake=蚌ææžã®ååã§ãŠãŒã¶ã®ããŒã·ãã¯èªèšŒã«ãããã°ã€ã³ãã·ãã¥ã¬ãŒããã
mod_apachessl_forcessl=SSL/éSSLã¢ã¯ã»ã¹ã匷å¶ããŸãã?
mod_apachessl_nocalist=蚌ææ©é¢ãªã¹ãã®æ瀺ã䜿çšäžå¯ã«ãã
mod_apachessl_notssl=SSLã¢ã¯ã»ã¹ãæåŠãã
mod_apachessl_nov2=SSLããŒãžã§ã³2ã䜿çšäžå¯ã«ãã
mod_apachessl_oncrlexpiry=CRLã倱å¹ããŠããããåä»ããããç°å¢å€æ°ãYESã«ã»ãããã
mod_apachessl_onnocrl=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã蚌æããCRLãç¡ãå Žåãåä»ããããç°å¢å€æ°ãYESã«ã»ãããã
mod_apachessl_onrevocation=ã¯ã©ã€ã¢ã³ã蚌æãå¥å¥ªããããåä»ããããç°å¢å€æ°ãYESã«ã»ãããã
mod_apachessl_ramdomfile=ã©ã³ãã ãããŒãããããã®ãã¡ã€ã«/ãœã±ãã
mod_apachessl_ramdomfilee=ãœã±ãã
mod_apachessl_ramdomfilef=ãã¡ã€ã«
mod_apachessl_ramdomfilepc=ã©ã³ãã ãããŒãããããã®ãã¡ã€ã«/ãœã±ãã(æ¥ç¶æ¯ã®)
mod_apachessl_requirecifher=èŠæ±ãããæå·é
ç®é¡ãæ¥ç¶ã確ç«ããåŸã«æå·ãæ€èšŒããããã«äœ¿çšãããŸã
mod_apachessl_requiredcifher=SSLããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ã«äœ¿çšå¯èœãªæå·é
ç®é¡
mod_apachessl_sesstimeout=ã»ãã·ã§ã³éµããã£ãã·ã¥ãããæé(ç§)
mod_apachessl_usecrl=é©åãªCRLã«å¯Ÿãã¯ã©ã€ã¢ã³ã蚌ææžããã§ãã¯ãã(SSLCACerificatePathã«ãããŠ)
mod_auth_auth=ããã¹ããã¡ã€ã«ã«ããèªèšŒ
mod_auth_dbm_auth=DBMãã¡ã€ã«ã«ããèªèšŒ
mod_auth_dbm_default=ããã©ã«ã DBMã®åœ¢åŒ(format)
mod_auth_dbm_egfile=ã°ã«ãŒãã®DBMãã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_auth_dbm_eufile=ãŠãŒã¶ã®DBMãã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_auth_dbm_gfile=ã°ã«ãŒãã®DBMãã¡ã€ã«
mod_auth_dbm_pass=倱æã次ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æž¡ããŸãã?
mod_auth_dbm_type=DBMãã¡ã€ã«ã®çš®é¡(type)
mod_auth_dbm_ufile=ãŠãŒã¶ã®DBMãã¡ã€ã«
mod_auth_dbm_gpass=Pass group failures to next module?
mod_auth_dbm_gtype=DBM group database type
mod_auth_egdir=ã°ã«ãŒãã®ããã¹ããã¡ã€ã«ãèš±å¯ããããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«ãããŸãã
mod_auth_egfile=ã°ã«ãŒãã®ããã¹ããã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_auth_eudir=ãŠãŒã¶ã®ããã¹ããã¡ã€ã«ãèš±å¯ããããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«ãããŸãã
mod_auth_eufile=ãŠãŒã¶ã®ããã¹ããã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_auth_gedit=ã°ã«ãŒãã®ç·šé
mod_auth_gfile=ã°ã«ãŒãã®ããã¹ããã¡ã€ã«
mod_auth_pass=倱æã次ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æž¡ããŸãã?
mod_auth_uedit=ãŠãŒã¶ã®ç·šé
mod_auth_ufile=ãŠãŒã¶ã®ããã¹ããã¡ã€ã«
mod_autoindex_asc=æé
mod_autoindex_date=æ¥ä»é
mod_autoindex_default=ããã©ã«ã
mod_autoindex_desc=説æé
mod_autoindex_descend=ãã£ã»ã³ãã£ã³ã°
mod_autoindex_name=ååé
mod_autoindex_size=ãµã€ãºé
mod_autoindex_sort=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ã®äžŠã³é
mod_cern_meta_default=ããã©ã«ã
mod_cern_meta_default2=ããã©ã«ã
mod_cern_meta_dir=ãããã¡ã¿ãã¡ã€ã«ã眮ããµããã£ã¬ã¯ããª
mod_cern_meta_edir=ã¡ã¿ãã¡ã€ã«çšãµããã£ã¬ã¯ããªã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_cern_meta_esuffix=ã¡ã¿ãã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåãç¡å¹ã§ã
mod_cern_meta_process=ãããã¡ã¿ãã¡ã€ã«ãåŠçããŸãã?
mod_cern_meta_suffix=ãããã¡ã¿ãã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµå
mod_cgi_default=ããã©ã«ã
mod_cgi_elogname=ç¡å¹ãªCGIã¹ã¯ãªããã®ãã°ãã¡ã€ã«ã§ã
mod_cgi_elogsize=CGIãã°ã®ãµã€ãºã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
mod_cgi_epost=ãã¹ãããŒã¿ã®ãµã€ãºã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
mod_cgi_eunder=èš±å¯ãããŠãããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«CGIã¹ã¯ãªãããã°ããããŸãã
mod_cgi_logname=CGIã¹ã¯ãªããã®ãã°
mod_cgi_logsize=CGIãã°ã®æ倧ãµã€ãº
mod_cgi_none=ç¡å¹ãªCGIã¹ã¯ãªãããã°ãã¡ã€ã«ã§ã
mod_cgi_post=ãã°ã«èšé²ããããã¹ãããŒã¿ã®æ倧ãµã€ãº
mod_dir_txt=ãã£ã¬ã¯ããªã€ã³ããã¯ã¹ãã¡ã€ã«
mod_env_cgivar=CGIã¹ã¯ãªããã®ç°å¢å€æ°
mod_env_clear=æ¶å»
mod_env_default=ããã©ã«ã
mod_env_evalue='$1'ã¯æå¹ãªå€æ°å€ã§ã¯ãããŸããã
mod_env_evar='$1'ã¯æå¹ãªå€æ°åã§ã¯ãããŸãã
mod_env_pass=ãã®ãŸãŸæž¡ã
mod_env_passall=ãã¹ãŠã®ç°å¢å€æ°ãCGIã«æž¡ã
mod_env_set=èšå®..
mod_env_value=å€
mod_env_var=å€æ°
mod_imap_action=ã€ã¡ãŒãžããããæ£ãããªãå Žåã®åäœ
mod_imap_defact=ã€ã¡ãŒãžãããã®ããã©ã«ãåäœ
mod_imap_default=ããã©ã«ã
mod_imap_default2=ããã©ã«ã
mod_imap_defbase=ã€ã¡ãŒãžãããã®ããã©ã«ãããŒã¹
mod_imap_disperr=ãµãŒããšã©ãŒã衚瀺
mod_imap_donoth=äœãããªã
mod_imap_eurl='$1'ã¯æå¹ãªURLã§ã¯ãããŸãã
mod_imap_form=æŽåœ¢ããã¡ãã¥ãŒã衚瀺
mod_imap_godefurl=ããã©ã«ãURLã«ç§»å
mod_imap_goimap=ã€ã¡ãŒãžãããã®URLã«ç§»å
mod_imap_goref=åç
§å
ã®URLã«ç§»å
mod_imap_gourl=URLã«ç§»å...
mod_imap_imapurl=ã€ã¡ãŒãžãããã®URL
mod_imap_refurl=åç
§å
URL
mod_imap_root=ãµãŒãã®ã«ãŒã
mod_imap_semiform=éšåçã«æŽåœ¢ããã¡ãã¥ãŒã衚瀺
mod_imap_unform=æŽåœ¢ããŠããªãã¡ãã¥ãŒã衚瀺
mod_imap_url=URL...
mod_include_default=ããã©ã«ã
mod_include_incl=å®è¡å¯èœããããæã€ãã¡ã€ã«ã«å¯Ÿããã€ã³ã¯ã«ãŒããåŠçããŸããïŒ
mod_include_set=ã¯ã(æçµæŽæ°æ¥æãèšå®ãã)
mod_log_agent_default=ããã©ã«ã
mod_log_agent_efile=$1ã¯æå¹ãªãšãŒãžã§ã³ããã°ãã¡ã€ã«åã§ã¯ãããŸãã
mod_log_agent_file=ãã¡ã€ã«..
mod_log_agent_log=ãã©ãŠã¶ãã°ãã¡ã€ã«
mod_log_agent_program=ããã°ã©ã ..
mod_log_config_common=å
±éãã°åœ¢åŒ
mod_log_config_default=ããã©ã«ã
mod_log_config_deflog=ããã©ã«ãã®ãã°åœ¢åŒ
mod_log_config_edir=ãã°ãã¡ã€ã«çšãã£ã¬ã¯ã㪠'$1'ã¯ååšããŸãã
mod_log_config_efilprog='$1'ã¯æå¹ãªãã°ãã¡ã€ã«åãŸãã¯ãã°ããã°ã©ã ã§ã¯ãããŸãã
mod_log_config_eformat=$1ã®ãã°åœ¢åŒãæå®ãããŠããŸãã
mod_log_config_eifset='If set'ãªãã·ã§ã³ã¯ãããã©ã«ãã®ãã°åœ¢åŒã«ã¯äœ¿çšã§ããŸãã
mod_log_config_enick='$1'ã¯æå¹ãªååã§ã¯ãããŸãã
mod_log_config_enofilprog=ãã°ãã¡ã€ã«åãŸãã¯ãã°ããã°ã©ã ãæå®ãããŠããŸãã
mod_log_config_file=ãã¡ã€ã«..
mod_log_config_filprog=ãã¡ã€ã«ãŸãã¯ããã°ã©ã
mod_log_config_format=圢åŒ
mod_log_config_log=ã¢ã¯ã»ã¹ãã°ãã¡ã€ã«
mod_log_config_named=ç¹å®ã®ãã°åœ¢åŒ
mod_log_config_nick=åå
mod_log_config_program=ããã°ã©ã ..
mod_log_config_write=æžã蟌ã¿å
mod_log_referer_default=ããã©ã«ã
mod_log_referer_edir=èš±å¯ãããŠãããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«åç
§å
ãã°ããããŸãã
mod_log_referer_elog=$1ã¯æå¹ãªåç
§å
ãã°ãã¡ã€ã«åã§ã¯ãããŸãã
mod_log_referer_file=ãã¡ã€ã«..
mod_log_referer_log=åç
§å
ãã°ãã¡ã€ã«
mod_log_referer_nolog=åç
§å
ãã°ã®å¯Ÿè±¡å€
mod_log_referer_program=ããã°ã©ã ..
mod_mime_cenc=ã³ã³ãã³ãã®ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
mod_mime_cencs=ã³ã³ãã³ãã®ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
mod_mime_chandl=ã³ã³ãã³ããã³ãã©
mod_mime_chars=æåéå
mod_mime_clang=ã³ã³ãã³ãã®èšèª
mod_mime_clangs=ã³ã³ãã³ãã®èšèª
mod_mime_default=ããã©ã«ã
mod_mime_deflang=ãã¡ã€ã«ã®ããã©ã«ãèšèª
mod_mime_defmime=ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ããã®MIMEã¿ã€ããšããŠæ±ã
mod_mime_edeflang=ããã©ã«ãèšèªãèŠä»ãããŸãã
mod_mime_eext=$1 $2ã®æ¡åŒµåãæå®ãããŠããŸãã
mod_mime_efext=ãã£ã«ã¿ãŒã«æ¡åŒµåãäžããããŠããŸãã $1
mod_mime_einvalid='$1'ã¯æå¹ãª$2ã§ã¯ãããŸãã
mod_mime_enc=ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°
mod_mime_etype=ç¡å¹ãªMIMEã¿ã€ãã§ã
mod_mime_ext=æ¡åŒµå
mod_mime_file=MIMEã¿ã€ããã¡ã€ã«
mod_mime_filters=é©çšãããã£ã«ã¿
mod_mime_handler=ãã³ãã©
mod_mime_ignenc=ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã°ãç¡èŠããæ¡åŒµå
mod_mime_ignhand=æ¡åŒµåããšã®ãã³ãã©ãç¡èŠãã
mod_mime_igntype=MIMEã¿ã€ããç¡èŠããæ¡åŒµå
mod_mime_infilter=å
¥åãã£ã«ã¿
mod_mime_lang=èšèª
mod_mime_magic_efile=MIMEããžãã¯ãã³ããã¡ã€ã«ã®ååãç¡å¹ã§ã
mod_mime_magic_file=MIMEããžãã¯ãã³ããã¡ã€ã«
mod_mime_magic_none=ãªã
mod_mime_mtype=MIMEã¿ã€ã
mod_mime_none=ãªã
mod_mime_outfilter=åºåãã£ã«ã¿
mod_mime_pass=ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ããã®ãã³ãã©ã«æž¡ã:
mod_mime_real=å®éã®ã¿ã€ã
mod_mime_type=ã¿ã€ã
mod_mime_xchars=è¿œå ã®æåéå
mod_mime_xtype=è¿œå MIMEã¿ã€ã
mod_negotiation_cache=å
容ã亀æžæžã¿ã®ããã¥ã¡ã³ãããã£ãã·ã¥ããŸãã?
mod_negotiation_def=ããã©ã«ã
mod_negotiation_epri=èšèªã®åªå
é äœããããŸãã
mod_negotiation_pri=ãã«ããã¥ãŒã®å Žåã®èšèªã®åªå
é äœ
mod_php_ename='$1'ã¯ç¡å¹ãªååã§ã
mod_php_evalue='$1'ã¯$2ã®ç¡å¹ãªå€ã§ã
mod_php_flag=PHPèšå®ãã©ã°
mod_php_name_header=èšå®
mod_php_value=PHPèšå®å€
mod_php_value_header=å€
mod_php_admin_value=PHP Admin Configuration Values
mod_php_admin_flag=PHP Admin Configuration Flags
mod_proxy_all=ãã¹ãŠ
mod_proxy_block=ãã¡ã€ã³ãžã®èŠæ±ããããã¯ãã
mod_proxy_connect=CONNECTãèš±å¯ããããŒã
mod_proxy_default=ããã©ã«ã
mod_proxy_defexp=ãã£ãã·ã¥ã®ããã©ã«ãã®æå¹æé
mod_proxy_dir=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããª
mod_proxy_domain=ãã¡ã€ã³
mod_proxy_eblock=ãããã¯ãããã¡ã€ã³ãæå®ãããŠããŸãã
mod_proxy_econnect=CONNECTããŒããç¡å¹ã§ã
mod_proxy_edefexp=ããã©ã«ãã®æå¹æéãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_edir=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªåãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_edomain='$1'ã¯æå¹ãªãã¡ã€ã³ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_eexpfac=ãã£ãã·ã¥ããããã¡ã€ã«ã®æå¹æéã®åæ°ãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_efinish=転éã®ããŒã»ã³ããŒãžãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_egarbage=ãã£ãã·ã¥ã®ã¬ããŒãžã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ééãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_ehost='$1'ã¯æå¹ãªãã¹ãåã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_eip='$1'ã¯æå¹ãªIPã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_elength=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªåã®é·ããç¡å¹ã§ã
mod_proxy_elevels=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªã®éå±€æ°ãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_elurl='$1'ã¯æå¹ãªããŒã«ã«URLãã¹ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_emaxexp=ãã£ãã·ã¥ããããã¡ã€ã«ã®æ倧æå¹æéãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_emaxfs=ãªã¯ãšã¹ããã§ã€ã³å
ã®æ倧ããã¯ã·æ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠãªããŸãã
mod_proxy_enet='$1'ã¯æå¹ãªãããã¯ãŒã¯ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_enetbit='$1'ã¯æå¹ãªãããã¯ãŒã¯/ãããæ°ã®ãã¢ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_enocache=ãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã®ãã¡ã€ã³ãæå®ãããŠããŸãã
mod_proxy_enodomain=ããã©ã«ããã¡ã€ã³ãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_epurl='$1'ã¯æå¹ãªãããã·URLã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_erequest='$1'ã¯æå¹ãªèŠæ±ã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_erurl='$1'ã¯æå¹ãªãªã¢ãŒãURLã§ã¯ãããŸãã
mod_proxy_esize=ãã£ãã·ã¥ã®ãµã€ãºãç¡å¹ã§ã
mod_proxy_etimeout=ããã¯ã·ãªã¯ãšã¹ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠãã¯ç§æ°ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
mod_proxy_eunder=èš±å¯ãããŠãããã£ã¬ã¯ããªã®äžã«ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªããããŸãã
mod_proxy_expfac=ãã£ãã·ã¥ããããã¡ã€ã«ã®æå¹æéã®åæ°
mod_proxy_finish=ããŒã¿è»¢éãå®äºãããŠãã£ãã·ã¥ããŠããŸããã©ããã®åºæºãšãªãå²å
mod_proxy_forw=転éå
mod_proxy_garbage=ãã£ãã·ã¥ã®ã¬ããŒãžã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®éé
mod_proxy_headers=ãªã¢ãŒãã®Location:ãããããããŒã«ã«ãžã®å²ãåœãŠ
mod_proxy_host=ãã¹ãå
mod_proxy_hours=æé
mod_proxy_ip=IPã¢ãã¬ã¹
mod_proxy_length=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªåã®é·ã
mod_proxy_levels=ãã£ãã·ã¥ãã£ã¬ã¯ããªã®éå±€
mod_proxy_local=ããŒã«ã«ã®URLãã¹
mod_proxy_lurl=ããŒã«ã«URLãã¹
mod_proxy_map=ããŒã«ã«URLãããªã¢ãŒãURLãžã®ããã
mod_proxy_match=äžèŽ..
mod_proxy_maxexp=ãã£ãã·ã¥ããããã¡ã€ã«ã®æ倧æå¹æé
mod_proxy_maxfw=ãªã¯ãšã¹ããã§ã€ã³å
ã®æ倧ããã¯ã·æ°
mod_proxy_net=IP ãããã¯ãŒã¯
mod_proxy_netbit=ãããã¯ãŒã¯/ãããæ°
mod_proxy_nocache=ãã£ãã·ã¥ããªããã¡ã€ã³
mod_proxy_nodomain=ãã¡ã€ã³ãæå®ãããŠããªãèŠæ±ã«äœ¿çšããããã¡ã€ã³
mod_proxy_nogc=ããªã
mod_proxy_none=ãªã
mod_proxy_none2=ãªã
mod_proxy_none3=ãªã
mod_proxy_nopass=å¥ã®ãããã·ã«èŠæ±ãæž¡ããªãå Žåã®æ¡ä»¶
mod_proxy_noproxy=ãããã·ã®å¯Ÿè±¡å€..
mod_proxy_pass=å¥ã®ãããã·ã«æž¡ãèŠæ±
mod_proxy_preserve=ãªãªãžãã«ã®Hostããããä¿ã€
mod_proxy_proxy=ãããã·ãµãŒããšããŠåäœãããŸãã?
mod_proxy_remote=ãªã¢ãŒãã®URL
mod_proxy_req=èŠæ±
mod_proxy_rurl=ãªã¢ãŒãURL
mod_proxy_size=ãã£ãã·ã¥ã®ãµã€ãº
mod_proxy_timeout=ããã¯ã·ãªã¯ãšã¹ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠã(ç§)
mod_proxy_type=ã¿ã€ã
mod_proxy_via=Viaããããèšå®ãã
mod_proxy_not=None
mod_setenvif_case=倧æåãšå°æåãåºå¥ããŠäžèŽ
mod_setenvif_clear=æ¶å»
mod_setenvif_eheader=èŠæ±ã®ããã'$1'ã¯ç¡å¹ã§ã
mod_setenvif_eregex=æ£èŠè¡šçŸ'$1'ã¯ç¡å¹ã§ã
mod_setenvif_evar=å€æ°å'$1'ã¯ç¡å¹ã§ã
mod_setenvif_header=ããã
mod_setenvif_match=äžèŽ
mod_setenvif_txt=èŠæ±ã®ãããã«åºã¥ããŠèšå®ãããå€æ°
mod_setenvif_value=å€
mod_setenvif_var=å€æ°
mod_speling_autocorr=ã¹ãã«ãééã£ãŠããURLãèªåçã«ä¿®æ£ããŸãã?
mod_speling_default=ããã©ã«ã
mod_ssl_cdepth=ã¯ã©ã€ã¢ã³ã蚌ææžã®éå±€
mod_ssl_cfile=蚌ææž/ãã©ã€ããŒãããŒãã¡ã€ã«
mod_ssl_clcert=ã¯ã©ã€ã¢ã³ãSSL蚌ææž
mod_ssl_default=ããã©ã«ã
mod_ssl_ecdepth=蚌ææžã®éå±€ã¯æŽæ°ã§ããå¿
èŠããããŸã
mod_ssl_ecfile=蚌ææž/ãã©ã€ããŒãããŒãã¡ã€ã«ããããŸãã
mod_ssl_ekfile=ãã©ã€ããŒãããŒãã¡ã€ã«ããããŸãã
mod_ssl_elog=SSLãã°ãã¡ã€ã«ããããŸãã
mod_ssl_enable=SSLãæå¹ã«ããŸãã?
mod_ssl_kfile=ãã©ã€ããŒãããŒãã¡ã€ã«
mod_ssl_log=SSLãã°ãã¡ã€ã«
mod_ssl_nreq=äžèŠ
mod_ssl_onlyssl=SSLã¢ã¯ã»ã¹ã®ã¿ãèš±å¯ããŸãã?
mod_ssl_opt=çç¥å¯èœ
mod_ssl_optca=çç¥å¯èœ(CAãªã)
mod_ssl_proto=SSLãããã³ã«
mod_ssl_req=å¿
é
mod_ssl_pass=Passwords for SSL keys
mod_ssl_passnone=Not set yet
mod_ssl_passph=Fixed password $1
mod_ssl_builtin=Prompt at startup
mod_ssl_passsc=Execute script $1
mod_ssl_epassph=No SSL password entered
mod_ssl_epasssc=Missing or invalid SSL password script
mod_status_msg=æ¡åŒµã¹ããŒã¿ã¹æ
å ±ã衚瀺
mod_userdir_all=ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœ
mod_userdir_default=ããã©ã«ã
mod_userdir_dir=ãŠãŒã¶ã®WWWãã£ã¬ã¯ããª
mod_userdir_except=æå®ãããŠãŒã¶ä»¥å€ãã¹ãŠ
mod_userdir_edir=You are not allowed to use the specified user WWW directory
mod_vhost_alias_eroot=ä»®æ³ãã¹ãã® root ãç¡å¹ã§ã
mod_vhost_alias_escript=ä»®æ³ãã¹ãã® cgi-bin ãç¡å¹ã§ã
mod_vhost_alias_ip=ãã¹ãåã®æ¿ããã«IPã¢ãã¬ã¹ã䜿çšããŸãã?
mod_vhost_alias_none=ç¡ã
mod_vhost_alias_root=èªåä»®æ³ãã¹ã root
mod_vhost_alias_script=èªåä»®æ³ãã¹ã cgi-bin
mod_vhost_alias_eroot2=Virtual host root directory is not allowed
perchild_assign=ããŒãã£ã«ãåããã»ã¹ãšçµã³ã€ãã
perchild_assignug=UID $1 GID $2
perchild_child=åããã»ã¹ãžã®UIDå²ãåœãŠ
perchild_egid=GIDã¯æŽæ°ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_emaxthreads=åããã»ã¹æ¯ã®æ倧ã¹ã¬ããæ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_enum=ããã»ã¹çªå·ã¯ãŒã以å€ã®æŽæ°ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_enumservers=åããã»ã¹æ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_esthreads=åããã»ã¹æ¯ã®ã¹ã¬ããæ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_euid=UIDã¯æŽæ°ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
perchild_gid=GID
perchild_maxthreads=åããã»ã¹æ¯ã®æ倧ã¹ã¬ããæ°
perchild_num=ããã»ã¹çªå·
perchild_numservers=åããã»ã¹æ°
perchild_sthreads=åæç¶æ
ã®åããã»ã¹æ¯ã®ã¹ã¬ãã
perchild_uid=UID
reconfig_desc1=ã䜿çšã®Apacheã®èšå®ã¯å€æŽãããŠããããWebminã«ããæ€æ»ããŸã è¡ãããŠããŸãããWebminããµããŒããããã¹ãŠã®Apacheã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžèŠ§ãäžèšã«ç€ºããŸããçŸåšã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¢ãžã¥ãŒã«ã¯éžæãããŠããŸãããã®äžèŠ§ãæ£ãããªããã°ãã¢ãžã¥ãŒã«ãéžæãŸãã¯è§£é€ããŠãã ããã
reconfig_desc2=WebminããµããŒããããã¹ãŠã®Apacheã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžèŠ§ãäžèšã«ç€ºããŸããçŸåšã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¢ãžã¥ãŒã«ã¯éžæãããŠããŸããåçããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåã¯ãåçã«ããŒããããã¢ãžã¥ãŒã«ãéžæããŠãã ããã
reconfig_desc3=ã䜿çšã®ã·ã¹ãã äžã§ApacheããµããŒãããã¢ãžã¥ãŒã«ãåãããªãå Žåã¯ãWebminãšããŠèšå®ãããšãµããŒããããã¢ãžã¥ãŒã«ãèªåçã«éåžžã®åäœãããŸãã
reconfig_ecannot=Apacheãåèšå®ããèš±å¯ããããŸãã
reconfig_ever=ApacheãµãŒãã®å®è¡å¯èœãã¡ã€ã«$1ã®ããŒãžã§ã³ãååŸã§ããŸããã§ããã<a href='$2'>ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšå®</a>ã®ãã¹ã®èšå®ãæ£ããã確èªããŠãã ããã
reconfig_ok=èšå®
reconfig_title=æ¢ç¥ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åèšå®
restart_ecannot=å€æŽãé©çšããæš©éããããŸãã
restart_epid=PIDãã¡ã€ã«$1ãéããŸããã§ãã
restart_epid2=ç¡å¹ãªPIDãã¡ã€ã«$1ã§ã
restart_err=å€æŽãé©çšã§ããŸããã§ãã
restart_esig=ããã»ã¹$1ã«SIGHUPãéä¿¡ã§ããŸããã§ãã
restart_eunknown=åå ã¯äžæã§ã
search_notfound=äžèŽããä»®æ³ãµãŒããæ€åºã§ããŸããã§ãã
search_title=ãµãŒãã®æ€çŽ¢
show_edit=Apacheã®ãã£ã¬ã¯ãã£ããç·šé:
show_ok=ç·šé
show_these=ãã£ã¬ã¯ãã£ããæåã§ç·šé
show_title=ãã£ã¬ã¯ãã£ã
start_ecannot=Apacheãèµ·åããèš±å¯ããããŸãã
start_ecmd=$1 ã¯å€±æããŸãã : $2
start_err=Apacheãèµ·åã§ããŸããã§ãã
start_eunknown=åå ã¯äžæã§ã
start_eafter=Apache does not appear to be running
stop_ecannot=Apacheãåæ¢ããèš±å¯ããããŸãã
stop_epid=PIDãã¡ã€ã«$1ããªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã
stop_epid2=ç¡å¹ãªPIDãã¡ã€ã«$1ã§ã
stop_err=Apacheãåæ¢ã§ããŸãã
stop_esig=ããã»ã¹$1ã«SIGTERMãéä¿¡ã§ããŸããã§ãã
suexec_egroup=CGIããã°ã©ã ãå®è¡ããã°ã«ãŒããç¡å¹ãŸãã¯èŠä»ãããŸãã
suexec_euser=CGIããã°ã©ã ãå®è¡ãããŠãŒã¶ãç¡å¹ãŸãã¯èŠä»ãããŸãã
suexec_group=ãšã°ã«ãŒã
suexec_none=ã°ããŒãã«èšå®ã®ãŠãŒã¶
suexec_su=CGIããã°ã©ã ãå®è¡ãããŠãŒã¶
suexec_user=UnixãŠãŒã¶
type_0=ããã»ã¹ãšå¶é
type_1=ãããã¯ãŒã¯ãšã¢ãã¬ã¹
type_10=ãšã€ãªã¢ã¹ãšãªãã€ã¬ã¯ã
type_11=CGIããã°ã©ã
type_12=ãã£ã¬ã¯ããªã®ã€ã³ããã¯ã¹
type_13=ãããã·
type_14=SSLã®ãªãã·ã§ã³
type_15=Perl
type_16=PHP
type_17=èªåä»®æ³ãã¹ã
type_18=ãã£ã«ã¿
type_19=èšèª
type_2=Apacheã¢ãžã¥ãŒã«
type_20=ã€ã¡ãŒãžããã
type_3=ãã°ãã¡ã€ã«
type_4=ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡
type_5=ããã¥ã¡ã³ãã®ãªãã·ã§ã³
type_6=MIMEã¿ã€ã
type_7=ãšã©ãŒåŠç
type_8=ãŠãŒã¶ãšã°ã«ãŒã
type_9=ãã®ä»
virt_Directory=ãã£ã¬ã¯ããª
virt_Files=ãã¡ã€ã«
virt_Location=å Žæ
virt_Proxy=ããã¯ã·
virt_adddir=ãã£ã¬ã¯ããª/ãã¡ã€ã«/ãã±ãŒã·ã§ã³æ¯ã®ãªãã·ã§ã³ã®äœæ
virt_conf=ãµãŒãã®èšå®
virt_ecannot=ãã®ä»®æ³ãµãŒããç·šéã§ããŸãã
virt_edit=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®ç·šé
virt_euser=ããªãã¯ãã®ä»®æ³ãµãŒãã®ãŠãŒã¶ãã°ã«ãŒããå€æŽããèš±å¯ãäžããããŠããŸããã
virt_exact=æ£ç¢ºã«äžèŽ
virt_header=$1ã«ã€ããŠ
virt_header2=$2ã®$1
virt_opts=ä»®æ³ãµãŒãã®ãªãã·ã§ã³
virt_opts2=Virtual Server Options
virt_path=ãã¹
virt_re=æ£èŠè¡šçŸã§äžèŽ
virt_regexp=æ£èŠè¡šçŸ
virt_return=ãµãŒãã®ã€ã³ããã¯ã¹
virt_show=ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è¡šç€º
virt_title=ä»®æ³ãµãŒãã®ãªãã·ã§ã³
virt_type=ã¿ã€ã
virt_DirectoryMatch=Directory regexp
virt_FilesMatch=Files regexp
virt_LocationMatch=Location regexp
virt_ProxyMatch=Proxy regexp
vserv_addr=ã¢ãã¬ã¹
vserv_addr1=ããã©ã«ããµãŒã
vserv_addrs=ã¢ãã¬ã¹
vserv_any=ä»»æ
vserv_default=ããã©ã«ã
vserv_delete=ä»®æ³ãµãŒãã®åé€
vserv_eaddr1=ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããŠããŸãã
vserv_eaddr2='$1'ã¯æå¹ãªã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ãããŸãã
vserv_eaddrs=ä»®æ³ãµãŒãã®ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããŠããŸãã
vserv_ecannot=ãã®ä»®æ³ãµãŒãã®ã¢ãã¬ã¹ãç·šéã§ããŸãã
vserv_ename='$1'ã¯æå¹ãªãµãŒãåã§ã¯ãããŸãã
vserv_eport='$1'ã¯æå¹ãªããŒãã§ã¯ãããŸãã
vserv_eroot='$1'ã¯æå¹ãªããã¥ã¡ã³ãã«ãŒãã§ã¯ãããŸãã
vserv_err=ä»®æ³ãµãŒããä¿åã§ããŸããã§ãã
vserv_name=ãµãŒãå
vserv_port=ããŒã
vserv_root=ããã¥ã¡ã³ãã®ã«ãŒã
vserv_title=ä»®æ³ãµãŒãã®èšå®
worker_emaxspare=ã¹ãã¢ã¹ã¬ããã®æ倧æ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
worker_eminspare=ã¹ãã¢ã¹ã¬ããã®æå°æ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
worker_ethreads=åããã»ã¹æ¯ã®ã¹ã¬ããæ°ã¯æŽæ°å€ã§ãªããŠã¯ãªããŸãã
worker_maxspare=ã¹ãã¢ã¹ã¬ããæ倧æ°
worker_minspare=ã¹ãã¢ã¹ã¬ããæå°æ°
worker_threads=åããã»ã¹æ¯ã®ã¹ã¬ãã
mod_band_enable=Bandwidth limiting enabled?
mod_band_bw=Limit (bytes/sec)
mod_band_client=For clients
mod_band_all=All
mod_band_ent=IP or domain
mod_band_bandwidth=Client bandwidth limits
mod_band_ebw='$1' is not a valid bandwidth limit
mod_band_eclient=Missing or invalid client IP, network or domain for bandwidth limit '$1'
mod_band_size=Minimum file size
mod_band_sizelimit=File size bandwidth limits
mod_band_esize=Missing or invalid file size for bandwidth limit '$1'
mod_band_max=Maximum concurrent connections
mod_band_emax=Missing or invalid number of concurrent connections
mod_band_pulse=Interval between limited packets (in ms)
mod_band_epulse=Missing or invalid interval between limited packets
mod_band_dir=Bandwidth limiting data files directory
mod_band_edir=Missing or non-existant bandwidth data files directory
mod_band_esubdir=Missing required subdirectory <tt>$1</tt> under bandwidth data files directory
mod_dav_active=WebDAV enabled?
mod_dav_inf=Allowing infinite depth DAV PROPFIND requests?
mod_dav_timeout=Minimum DAV timeout in seconds
mod_dav_etimeout=Missing or invalid DAV timeout
delete_err=Failed to delete virtual servers
delete_enone=None selected
delete_ecannot=You are not allowed to delete servers
delete_ecannot2=You are not allowed to edit the server $1
syslog_desc=Apache error log
mod_auth_basic_pass=Pass basic login failures to next module?
mod_auth_basic_prov=Basic login user file types
mod_auth_basic_file=Text file
mod_auth_basic_dbm=DBM database
mod_auth_digest_pass=Pass digest login failures to next module?
mod_auth_digest_prov=Digest login user file types
mod_auth_digest_al=Hashing algorithm
mod_auth_digest_domain=URLs and paths in same domain
mod_auth_digest_edomain=Missing URLs and paths in same domain
mods_title=Configure Apache Modules
mods_mod=Module
mods_state=Current state
mods_enabled=Enabled
mods_disabled=Disabled
mods_available=Available for installation
mods_ecannot=You are not allowed to configure Apache modules
mods_save=Enable Selected Modules
mods_desc=This page allows you to select which optional Apache modules are enabled, using the checkbox next to each module name. Be careful when disabling a module, as any existing directives that are specific to it will be no longer recognized.
ß
yôÊáœ~orÀ5ÖJ ={þÁEÇêeŸuç£Qk ®á¯G{÷?ù»ã+]üôçÉÍ××ô?wûM3X^¶Úæ>{Ž7ÙŸìŽKã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®þë¹HWûyëwÆ[eQ¶ÊšŸSÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýÏ®_ÅïqF ÚÛvM IEND®B`