PAL.C.T MINI SHELL
index_title=PPTP VPNサーãƒãƒ¼
index_version=PoPToPãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $1
index_epptpd=PoPToP PPTPサーãƒãƒ¼ $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‹ã€é©åˆ‡ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。インストールã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
index_econfig=PPTPサーãƒãƒ¼æ§‹æˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ <a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
index_stop=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹
index_stopdesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€å®Ÿè¡Œä¸ã®PPTPサーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’シャットダウンã—ã€æ–°ã—ã„接続ãŒå—ã‘入れられãªã„よã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€æ—¢å˜ã®VPN接続ã¯ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®ã¾ã¾ã§ã™ã€‚
index_start=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹
index_startdesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦PPTPサーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’èµ·å‹•ã—ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã‹ã‚‰VPN接続をå—ä¿¡ã§ãるよã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚
index_apply=è¨å®šã‚’é©ç”¨
index_applydesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€PPTPサーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’åœæ¢ã—ã¦å†èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€ç¾åœ¨ã®PPTPサーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ションをé©ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ PPPオプションã¨PPPアカウントã®å¤‰æ›´ã¯ã€æ–°ã—ã„接続ã«å¸¸ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™
index_return=モジュールインデックス
index_epppd=PPPサーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 PPTPã¯ã€ãã®å‹•ä½œã«ä¾å˜ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
conf_title=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ション
conf_ecannot=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ションを編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
conf_header=PPTPサーãƒãƒ¼ã®æ§‹æˆ
conf_speed=PPPボーレート
conf_baud=bps
conf_listen=アドレスをèžã
conf_all=ã™ã¹ã¦ã®ä½æ‰€
conf_localip=サーãƒãƒ¼æŽ¥ç¶šã®IPアドレス
conf_remoteip=クライアントã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‹IPアドレス
conf_ipxnets=割り当ã¦ã‚‹IPXãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯
conf_from=ã‹ã‚‰
conf_to=ã«
conf_option=PPPオプションファイル
conf_mode0=全体è¨å®š
conf_mode1=PPTP固有ã®è¨å®š
conf_mode2=カスタムファイル
conf_ipdesc=両方ã®ç¯„囲ã®IPアドレスã¯ã€å˜ç‹¬ã§ï¼ˆ192.168.1.1ãªã©ï¼‰ã¾ãŸã¯ç¯„囲ã¨ã—ã¦ï¼ˆ192.168.2.32-64ãªã©ï¼‰å…¥åŠ›ã§ãã¾ã™ã€‚
conf_err=サーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ションをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
conf_espeed=ボーレートãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
conf_elisten=リッスンã™ã‚‹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
conf_eoption=カスタムPPPオプションファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã«è¦‹ãˆã‚‹
conf_elocalip=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«IPアドレスã¾ãŸã¯ç¯„囲ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
conf_eremoteip=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆIPアドレスã¾ãŸã¯ç¯„囲ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
conf_efrom=アドレスã‹ã‚‰IPXãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
conf_eto=アドレス指定ã™ã‚‹IPXãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
options_title=PPPオプション
options_ecannot=PPPオプションを編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
options_desc0=以下㮠$1ã‹ã‚‰ã®PPPオプションã¯ã€ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—モデムã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’å«ã‚€ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãŒå—ä¿¡ã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®ç€ä¿¡æŽ¥ç¶šã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
options_desc1=以下㮠$1ã‹ã‚‰ã®PPPオプションã¯ã€ã™ã¹ã¦ã®PPTP接続ã«ã®ã¿é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
options_desc2=ã“れらã¯ã€ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ãŒä¿å˜ã•ã‚ŒãŸå¾Œã«ç¢ºç«‹ã•ã‚ŒãŸæ–°ã—ã„接続ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
options_header=PPP接続オプション
options_proxyarp=プãƒã‚ã‚·ARPエントリを作æˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_lock=PTYデãƒã‚¤ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_auth=èªè¨¼ãŒå¿…è¦ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
options_auth0=ã„ã„ãˆã€ãŸã ã—ルーティングã•ã‚ŒãŸIPを防ãŽã¾ã™
options_auth1=決ã—ã¦
options_auth2=常ã«
options_login=UNIXèªè¨¼ã‚‚è¡Œã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_pap=PAPèªè¨¼
options_chap=CHAPèªè¨¼
options_req=使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
options_all=使用ã§ãã¾ã™
options_ref=使用ã§ãã¾ã›ã‚“
options_name=èªè¨¼ç”¨ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼å
options_hn=実際ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆå
options_mtu=最大é€ä¿¡ãƒ‘ケットサイズ
options_mru=最大å—信パケットサイズ
options_err=PPPオプションをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
options_emtu=最大é€ä¿¡ãƒ‘ケットサイズãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
options_emru=最大å—信パケットサイズãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
options_ename=èªè¨¼ç”¨ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼åãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
options_version=PPPdãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $1
options_msdesc=以下ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ã€Windows VPNクライアントãŒãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹MS-CHAPèªè¨¼æ–¹æ³•ã¨MPPEæš—å·åŒ–を有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€MPPEã§ã¯ã€PPPデーモンã¨ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ カーãƒãƒ«ã®ä¸¡æ–¹ã§ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
options_mschap=MS-CHAPèªè¨¼
options_mschap-v2=MS-CHAPãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2èªè¨¼
options_chapms=MS-CHAPèªè¨¼
options_chapms-v2=MS-CHAPãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2èªè¨¼
secrets_title=PPPアカウント
secrets_ecannot=PPPアカウントã®ç·¨é›†ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
secrets_return=インデックス
secrets_none=PPPアカウントã¯ã¾ã 作æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
secrets_enopfile=PPPパスワードファイル $1ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。 PPPãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
secrets_table=$1ã®PPPアカウント
secrets_user=ユーザーå
secrets_ips=IPアドレス
secrets_uany=ã©ã‚Œã‹
secrets_sany=ã©ã‚Œã‹
secrets_create=æ–°ã—ã„PPPアカウントを作æˆã—ã¾ã™ã€‚
secrets_desc=ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ãƒªã‚¹ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹PPPアカウントã¯ã€ $3èªè¨¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ã‹ã‚‰å–å¾—ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚サーãƒãƒ¼ $2ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã®ã¿ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã€ç™ºä¿¡æŽ¥ç¶šã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã¯è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。
secrets_delete=é¸æŠžã—ãŸPPPアカウントを削除
edit_secret_etitle=PPPアカウントを編集
edit_secret_ctitle=PPPアカウントを作æˆã™ã‚‹
edit_secret_acc=PPPアカウント
edit_secret_user=ユーザーå
edit_secret_serv=サーãƒ
edit_secret_sany=ã©ã‚Œã‹
edit_secret_uany=ã©ã‚Œã‹
edit_secret_pass=パスワード
edit_secret_none=ãªã—
edit_secret_ffile=ファイルã‹ã‚‰
edit_secret_leave=ãã®ã¾ã¾ã«ã—ã¦ãŠãã¾ã™
edit_secret_setto=ã«è¨å®š
edit_secret_vaddr=有効ãªä½æ‰€
edit_secret_aany=許å¯ã™ã‚‹
edit_secret_anone=許å¯ã—ãªã„
edit_secret_alist=リストã«è¨±å¯ã—ã¾ã™ã€‚
edit_secret_save=セーブ
edit_secret_del=削除ã™ã‚‹
edit_secret_return=アカウントリスト
save_secret_esave=アカウントをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
save_secret_enoip=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªä½æ‰€ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
stop_err=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
stop_egone=ã‚‚ã†èµ°ã£ã¦ã„ãªã„
stop_ecannot=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
start_err=PPTPサーãƒãƒ¼ã®èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
start_ecannot=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
apply_err=PPTPサーãƒãƒ¼ã®å†èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
apply_ecannot=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’å†èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
conns_title=アクティブãªæŽ¥ç¶š
conns_ecannot=アクティブãªæŽ¥ç¶šã‚’管ç†ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
conns_desc=ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã¸ã®ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªPPTP接続ãŒä¸€è¦§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚強制的ã«åˆ‡æ–ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹åをクリックã—ã¾ã™ã€‚
conns_iface=PPPインターフェース
conns_client=クライアントアドレス
conns_stime=ã‹ã‚‰æŽ¥ç¶šã—ã¾ã—ãŸ
conns_local=サーãƒãƒ¼VPNアドレス
conns_remote=クライアントVPNアドレス
conns_none=ç¾æ™‚点ã§ã¯ã€ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªPPTP接続ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
conns_unknown=ã‚ã‹ã‚‰ãªã„
conns_user=ユーザーå
disc_err=切æ–ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
disc_egone=接続ã¯ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
disc_ekill=プãƒã‚»ã‚¹ã¯ã‚‚ã†å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
log_secret_create=PPPアカウント $1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_secret_modify=変更ã•ã‚ŒãŸPPPアカウント $1
log_secret_delete=PPPアカウント $1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_deletes=$1 PPPアカウントを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_conf=変更ã•ã‚ŒãŸPPTPサーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ション
log_options=変更ã•ã‚ŒãŸPPPオプション
log_disc=切æ–ã•ã‚ŒãŸã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆ $1
log_start=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’èµ·å‹•ã—ã¾ã—ãŸ
log_stop=åœæ¢ã—ãŸPPTPサーãƒãƒ¼
log_apply=é©ç”¨ã•ã‚ŒãŸPPTPサーãƒãƒ¼æ§‹æˆ
acl_conf=構æˆã‚’編集ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_options=オプションを編集ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_secrets=PPTPアカウントを管ç†ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_conns=接続を表示ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_stop=PPTPサーãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢ãŠã‚ˆã³èµ·å‹•ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_apply=構æˆã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚