PAL.C.T MINI SHELL
# Bengali (bn_BD) check_quota Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 2005-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2009.
# $Id: check_quota.pot 12740 2007-10-24 21:31:21Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: check_quota 2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Kerem Erkan <kerem@keremerkan.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-24 00:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 10:05+0600\n"
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: functions.php:185
msgid "\"Check Quota\" Troubleshooting"
msgstr ""
"\"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž\" āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻž"
#: functions.php:187
msgid "This page can aid you in troubleshooting the \"Check Quota\" plugin."
msgstr ""
"āĻāĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§ \"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻāĻ°āĻŖā§\" "
"āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĨ¤"
#: functions.php:292
msgid "Quota Binary Output:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ:"
#: functions.php:294 functions.php:401 functions.php:551 functions.php:626
#: functions.php:654 functions.php:668 functions.php:689 functions.php:729
msgid "Warning:"
msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§:"
#: functions.php:294
msgid "Quota binary did not give any output. Quotas may not be enabled."
msgstr ""
"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĻā§ā§āĻ¨āĻŋ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻ˛ā§ "
"āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§āĨ¤"
#: functions.php:401 functions.php:689
msgid ""
"You do not have quotas enabled for your username, you will not see any "
"informative graphs."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ¨āĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻ¨ā§āĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ "
"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: functions.php:486
msgid "IMAP Command Sent:"
msgstr "IMAP āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§:"
#: functions.php:487
msgid "IMAP Response Received:"
msgstr "IMAP āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻĒā§ā§ā§āĻā§:"
#: functions.php:551
msgid ""
"Your IMAP server does not have IMAP4 QUOTA extension. Quotas not enabled."
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° IMAP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° IMAP4 āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§āĨ¤"
#: functions.php:626
msgid ""
"Your username is not in user@domain format. cPanel quotas only work with "
"that type of usernames for now."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§@āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ¸āĻŋ-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ "
"āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤"
#: functions.php:654
msgid "Reseller information for your domain cannot be obtained."
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤"
#: functions.php:661
msgid "Quota File:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛:7"
#: functions.php:668
msgid "Quota file for your domain does not exist or not readable."
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤"
#: functions.php:695
msgid "Your cPanel Quota:"
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋ-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ:"
#: functions.php:700
msgid "Mail Files Location:"
msgstr "āĻāĻŋāĻ āĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:"
#: functions.php:708
msgid ""du" Binary Output:"
msgstr ""du" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ:"
#: functions.php:729
msgid ""
""du" binary did not give any output. There may be some problem "
"with that binary."
msgstr ""
""du" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĻā§ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž "
"āĻāĻā§āĨ¤"
#: functions.php:805 functions.php:816 functions.php:823
msgid "Quota Usage:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°:"
#: functions.php:807 functions.php:816 functions.php:823
msgid "File Usage:"
msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°:"
#: functions.php:994
msgid "OVER QUOTA!"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°!"
#: functions.php:1174 functions.php:1193 functions.php:1221
#: troubleshoot.php:308 troubleshoot.php:710
msgid "WARNING:"
msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŽā§āĻ˛āĻ:"
#: functions.php:1175
#, php-format
msgid "Your quota usage is currently <b>%s%%</b>."
msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° <b>%s%%</b>āĨ¤"
#: functions.php:1194 functions.php:1222
#, php-format
msgid "Your quota usage is currently %s%%."
msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° %s%%āĨ¤"
#: functions.php:1195
msgid ""
"To avoid losing any email, you should immediately empty out your \"Trash\" "
"and \"Sent\" folders and delete emails with large attachments."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° \"āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤\" āĻāĻŦāĻ \"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§\" "
"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦā§ āĻāĻŽā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤"
#: functions.php:1205
msgid ""
"To avoid losing any email, you should immediately empty out your ""
"Trash" and "Sent" folders and delete emails with large "
"attachments."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ " āĻāĻŦāĻ "
""āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ " āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦā§ āĻāĻŽā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤"
#: functions.php:1223
msgid ""
"You may want to make sure you empty out your \"Trash\" and clean your \"Sent"
"\" folder."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° \"āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤\" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ "
"āĻāĻŦāĻ \"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§\" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤"
#: functions.php:1233
msgid ""
"You may want to make sure you empty out your "Trash" and clean "
"your "Sent" folder."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻŋ "
"āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤"
#: functions.php:1366
msgid "%1 of %2"
msgstr "%1 of %2"
#: functions.php:1368
msgid "%1% of %2"
msgstr "%1% of %2"
#: troubleshoot.php:64
msgid "Mandatory Settings"
msgstr "āĻāĻĻā§āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš"
#: troubleshoot.php:68
msgid "Quota Type:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻŖ:"
#: troubleshoot.php:83 troubleshoot.php:104 troubleshoot.php:117
#: troubleshoot.php:130 troubleshoot.php:149 troubleshoot.php:161
#: troubleshoot.php:178 troubleshoot.php:185 troubleshoot.php:204
#: troubleshoot.php:216 troubleshoot.php:233 troubleshoot.php:240
#: troubleshoot.php:257 troubleshoot.php:264 troubleshoot.php:286
#: troubleshoot.php:319 troubleshoot.php:338 troubleshoot.php:352
#: troubleshoot.php:374 troubleshoot.php:393 troubleshoot.php:412
#: troubleshoot.php:431 troubleshoot.php:450 troubleshoot.php:464
#: troubleshoot.php:478 troubleshoot.php:497 troubleshoot.php:516
#: troubleshoot.php:535 troubleshoot.php:556 troubleshoot.php:620
#: troubleshoot.php:640 troubleshoot.php:664
msgid "INVALID!"
msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§!"
#: troubleshoot.php:83 troubleshoot.php:104 troubleshoot.php:286
#: troubleshoot.php:319 troubleshoot.php:338 troubleshoot.php:352
#: troubleshoot.php:374 troubleshoot.php:393 troubleshoot.php:412
#: troubleshoot.php:431 troubleshoot.php:450 troubleshoot.php:464
#: troubleshoot.php:478 troubleshoot.php:497 troubleshoot.php:516
#: troubleshoot.php:535 troubleshoot.php:556 troubleshoot.php:620
#: troubleshoot.php:640 troubleshoot.php:664
msgid "Please read config.php file for possible values."
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°.āĻĒāĻŋāĻāĻāĻāĻĒāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§ā§āĻ¨āĨ¤"
#: troubleshoot.php:92
msgid "Check UNIX Quotas:"
msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨:"
#: troubleshoot.php:97
msgid "On local server"
msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§"
#: troubleshoot.php:100
msgid "On remote server"
msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§:"
#: troubleshoot.php:110
msgid "Remote Username:"
msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:"
#: troubleshoot.php:117 troubleshoot.php:130 troubleshoot.php:150
#: troubleshoot.php:161 troubleshoot.php:179 troubleshoot.php:185
#: troubleshoot.php:205 troubleshoot.php:216 troubleshoot.php:234
#: troubleshoot.php:240 troubleshoot.php:258 troubleshoot.php:264
msgid "Please read INSTALL for details on setting this variable."
msgstr "āĻāĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻĒā§ā§āĻ¨āĨ¤"
#: troubleshoot.php:123
msgid "Remote Server:"
msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°:"
#: troubleshoot.php:138
msgid "SUDO Binary:"
msgstr "SUDO āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§:"
#: troubleshoot.php:149 troubleshoot.php:178 troubleshoot.php:204
#: troubleshoot.php:233
msgid "file does not exist or not executable."
msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§āĨ¤"
#: troubleshoot.php:155 troubleshoot.php:210
msgid "INFO:"
msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯:"
#: troubleshoot.php:155 troubleshoot.php:210
msgid "Remote checking is enabled, cannot check validity of this variable."
msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ, āĻāĻ āĻāĻ˛āĻāĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: troubleshoot.php:169
msgid "SSH Binary:"
msgstr "SSH āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§:"
#: troubleshoot.php:193
msgid "QUOTA Binary:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§:"
#: troubleshoot.php:224
msgid "DU Binary:"
msgstr "DU āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§:"
#: troubleshoot.php:248
msgid "cPanel Root Folder:"
msgstr "cPanel āĻŽā§āĻ˛ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:"
#: troubleshoot.php:257
msgid "directory does not exist or not readable."
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻāĻž āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: troubleshoot.php:274
msgid "Use Separate IMAP Connection:"
msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž IMAP āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨:"
#: troubleshoot.php:279 troubleshoot.php:386 troubleshoot.php:405
#: troubleshoot.php:490 troubleshoot.php:509 troubleshoot.php:549
#: troubleshoot.php:657
msgid "No"
msgstr "āĻ¨āĻž"
#: troubleshoot.php:282 troubleshoot.php:389 troubleshoot.php:408
#: troubleshoot.php:493 troubleshoot.php:512 troubleshoot.php:552
#: troubleshoot.php:660
msgid "Yes"
msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ"
#: troubleshoot.php:292
msgid "Display Settings"
msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš"
#: troubleshoot.php:296
msgid "Graph Type:"
msgstr "āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻŖ:"
#: troubleshoot.php:301
msgid "Standard HTML tables"
msgstr "āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ HTML āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§"
#: troubleshoot.php:304
msgid "GD images"
msgstr "GD āĻāĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛ā§"
#: troubleshoot.php:308
msgid "Your server does not have GD support."
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° GD āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: troubleshoot.php:309
msgid "Graph type will revert to standard HTML tables."
msgstr "āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻŖ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ HTML āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§ (āĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§, āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§) āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤"
#: troubleshoot.php:326
msgid "Graph Location:"
msgstr "āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:331
msgid "Below folders list"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž"
#: troubleshoot.php:334
msgid "Above folders list"
msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž"
#: troubleshoot.php:345
msgid "Font Size:"
msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ°:"
#: troubleshoot.php:359
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°:"
#: troubleshoot.php:364
msgid "Left"
msgstr "āĻŦāĻžāĻŽ"
#: troubleshoot.php:367
msgid "Right"
msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨"
#: troubleshoot.php:370
msgid "Center"
msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯"
#: troubleshoot.php:381
msgid "Use Horizontal Rules:"
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨:"
#: troubleshoot.php:400
msgid "Show Intro Texts:"
msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:"
#: troubleshoot.php:419
msgid "Quota Details Location:"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:424
msgid "Below quota graph"
msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°"
#: troubleshoot.php:427
msgid "Above quota graph"
msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°"
#: troubleshoot.php:438
msgid "Show Quantity or Percent:"
msgstr "āĻāĻāĻžāĻ°, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻāĻ¨, āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻļāĻ¤āĻāĻ°āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:443
msgid "Show percent"
msgstr "āĻļāĻ¤āĻāĻ°āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨"
#: troubleshoot.php:446
msgid "Show quantity (size or count)"
msgstr "āĻāĻāĻžāĻ°, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻāĻ¨, āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ (āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻāĻ¨āĻŖāĻž) āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨"
#: troubleshoot.php:457
msgid "Yellow Alert Threshold:"
msgstr "āĻšāĻ˛ā§āĻĻ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻ°ā§āĻĄ:"
#: troubleshoot.php:460 troubleshoot.php:474
#, php-format
msgid "%s%%"
msgstr "%s%%"
#: troubleshoot.php:471
msgid "Red Alert Threshold:"
msgstr "āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻ°ā§āĻĄ:"
#: troubleshoot.php:485
msgid "Show Yellow Alert Warning:"
msgstr "āĻšāĻ˛ā§āĻĻ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:504
msgid "Show Red Alert Warning:"
msgstr "āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:523
msgid "KB/MB Conversion:"
msgstr "āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻ/āĻŽā§āĻāĻžāĻŦāĻžāĻāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°:"
#: troubleshoot.php:544
msgid "Show Filesystems:"
msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:"
#: troubleshoot.php:563
msgid "Override Settings"
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš"
#: troubleshoot.php:569
msgid "Filesystem Aliases:"
msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ°āĻĢā§:"
#: troubleshoot.php:572
msgid "No aliases set"
msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻĢā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻ"
#: troubleshoot.php:578
msgid "will be shown as"
msgstr "āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§"
#: troubleshoot.php:590
msgid "Excluded Filesystems:"
msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:"
#: troubleshoot.php:593
msgid "All filesystems with quota enabled will be shown."
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤"
#: troubleshoot.php:600
msgid "will be excluded from quota information."
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§ā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤"
#: troubleshoot.php:612
msgid "Override IMAP Size Quota:"
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž IMAP āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ:"
#: troubleshoot.php:623 troubleshoot.php:643
msgid "No override set"
msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ"
#: troubleshoot.php:632
msgid "Override IMAP Count Quota:"
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž IMAP āĻāĻ¨āĻŖāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ:"
#: troubleshoot.php:636
msgid "Files"
msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§"
#: troubleshoot.php:652
msgid "Always Refresh cPanel:"
msgstr "āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻŋāĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨:"
#: troubleshoot.php:673 troubleshoot.php:676 troubleshoot.php:679
msgid "Quota Output"
msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ"
#: troubleshoot.php:711
msgid "You have"
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻā§"
#: troubleshoot.php:713
msgid "error or warning"
msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§"
#: troubleshoot.php:713
msgid "errors or warnings"
msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ā§"
#: troubleshoot.php:713
msgid "in your configuration. You can find the details below."
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤"
#: troubleshoot.php:714
msgid "Please correct"
msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨"
#: troubleshoot.php:714
msgid "this error or warning"
msgstr "āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§"
#: troubleshoot.php:714
msgid "these errors or warnings"
msgstr "āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ˛ā§"
#: troubleshoot.php:715
msgid "in order to have "Check Quota" work properly."
msgstr "" āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ " āĻ āĻŋāĻāĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: troubleshoot.php:720
msgid ""
"Your configuration seems to be correct. "Check Quota" should work "
"properly."
msgstr ""
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" "
"āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤"
ß
yôĘáŊ~orĀ5ÖJ ={ūÁEĮęežuįŖQk Žá¯G{÷?ųģã+]üôįÉÍ××ô?wûM3X^ļÚæ>{´7Ųžė´Kã>čo˛ÎnŨ\˙ĒĘjŋyˇ đR Ŗõãg/î=Ū˙fúOįÖrˇo×NVĘvŋú~˙Y+ üŋNGęu÷øˇÃŽūëšHWûyëwÆ[eQļʨžSÚbÖ>öÍËĮ ūŗ>ä}Gįmx[o[<ŪÚ{đũĪŽ_ÅīqF ÚÛvM IENDŽB`