<header> Utilizatori și grupuri </header><h3> Introducere pentru utilizatori </h3> Un utilizator Unix este de obicei cineva care se poate conecta la sistem, de la distanță prin telnet sau la consolă. Fiecare fișier este deținut de un anumit utilizator și fiecare proces se execută cu drepturile unui utilizator. Accesul la fișiere și procese este determinat de utilizatorul la care sunteți autentificat. <p> Există într-adevăr trei tipuri de utilizatori pe un sistem Unix tipic: <ul><li> <b>Utilizatori administrativi</b> <br> Conturi precum fișierele <tt>bin</tt> , <tt>lp</tt> și <tt>uccp</tt> , cum ar fi comenzile standard din <tt>/bin</tt> , fișierele tip spool și datele UUCP. În mod normal, autentificarea cu unul dintre aceste conturi nu este permisă - sunt folosite doar de diferite procese ale sistemului. Acești utilizatori vor fi creați atunci când sistemul de operare este instalat pentru prima dată. <p><li> <b>Oameni adevărați</b> <br> Acestea sunt conturi deținute de utilizatori reali, create de administratorul de sistem. Puteți permite acestor utilizatori să se autentifice de la distanță sau poate să le lăsați să trimită și să primească mail prin SMTP și POP3. <p><li> <b>Utilizatorul <tt>rădăcină</tt></b> <br> Utilizatorul <tt>root</tt> are puterea de a citi și scrie orice fișier sau director și de a controla orice proces. Acest cont este de obicei utilizat în scopul administrării sistemului și este contul sub care rulează Webmin. <p></ul> În partea de sus a paginii principale a acestui modul se află un tabel cu utilizatorii existenți pe sistemul dvs. Puteți face clic pe un utilizator pentru a-l edita sau faceți clic pe linkul de sub tabel pentru a crea un utilizator nou. Utilizatorii ale căror nume de autentificare sunt afișate cu caractere italice sunt cele ale căror parole sunt dezactivate temporar. <p><h3> Introducere în grupuri </h3> Un grup este pur și simplu o listă de utilizatori Unix. Fiecare utilizator aparține cel puțin unui grup (grupul lor principal) și, opțional, mai multor altora. Toate fișierele sunt deținute de un anumit grup și fiecare proces se execută cu permisiunile unui grup. <p> Sub lista de utilizatori se află un tabel al grupurilor existente. Puteți face clic pe un nume de grup pentru a-l edita sau faceți clic pe linkul de sub tabel pentru a crea un grup nou. <p><h3> Logare înregistrate </h3> De fiecare dată când un utilizator se conectează prin telnet, FTP sau la consolă, sistemul înregistrează acea autentificare și deconectarea ulterioară. În partea de jos a paginii principale este un mic formular care vă permite să afișați autentificări fie de toată lumea, fie de către un utilizator selectat. <p><hr>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
