PAL.C.T MINI SHELL
index_title=GiỠhệ thống
index_timeserver=Máy chủ thá»i gian
index_addresses=Tên máy chủ hoặc địa chỉ của Timeserver
index_zone=Múi giá»
index_eformat=Äịnh dạng đầu ra <tt>hwclock</tt> không được nháºn dạng
index_sched=Äồng bá»™ hóa theo lịch trình?
index_schedyes=Vâng, và o những thá»i Ä‘iểm dÆ°á»›i đây ..
index_sync=Äồng bá»™ hóa và áp dụng
index_hardware2=Äặt thá»i gian phần cứng quá
index_boot=Äồng bá»™ hóa khi Webmin bắt đầu?
index_tzheader=Múi giá»
index_tz=Thay đổi múi giỠthà nh
index_ehwclock=$1 thất bại : $2
index_tabtime=Cà i đặt thá»i gian
index_tabzone=Thay đổi múi giá»
index_tabsync=Äồng bá»™ hóa máy chủ thá»i gian
index_desctime=Biểu mẫu nà y là để thay đổi thá»i gian hiện tại của hệ thống, được sá» dụng bởi tất cả các quy trình Ä‘ang chạy. Trên các hệ Ä‘iá»u hà nh có đồng hồ phần cứng riêng, nó cÅ©ng có thể được sá» dụng để đặt Ä‘iá»u đó.
index_desczone=Biểu mẫu nà y cho phép bạn đặt múi giá» mặc định của hệ thống, được sá» dụng để chuyển đổi thá»i gian hệ thống sang định dạng và phần bù có thể Ä‘á»c được của con ngÆ°á»i.
index_descsync=Hình thức nà y là để cấu hình hệ thống để tá»± Ä‘á»™ng đồng bá»™ hóa thá»i gian vá»›i má»™t máy chủ từ xa. Äồng bá»™ hóa sẽ được thá»±c hiện bằng giao thức <tt>time</tt> Unix hoặc NTP, tùy thuá»™c và o lệnh nà o được cà i đặt và hệ thống từ xa há»— trợ gì.
action_save=Tiết kiệm
action_apply=Ứng dụng
action_sync=Äặt thá»i gian hệ thống theo thá»i gian phần cứng
action_sync_s=Äặt thá»i gian phần cứng theo thá»i gian hệ thống
action_timeserver_sys=Äồng bá»™ hóa thá»i gian hệ thống
action_timeserver_hw=Äồng bá»™ hóa thá»i gian phần cứng
action_savezone=Thay đổi múi giá»
acl_sys=NgÆ°á»i dùng có thể chỉnh sá»a thá»i gian hệ thống?
acl_hw=NgÆ°á»i dùng có thể chỉnh sá»a thá»i gian phần cứng?
acl_timezone=NgÆ°á»i dùng có thể đặt múi giá»?
acl_ntp=Có thể đồng bá»™ hóa vá»›i máy chủ thá»i gian?
acl_yes=Äúng
acl_no=Không
acl_error=Bạn có quyá»n truy cáºp và o mô-Ä‘un thá»i gian hệ thống, nhÆ°ng bạn không thể chỉnh sá»a cả thá»i gian hệ thống hoặc thá»i gian phần cứng
acl_nosys=Bạn không được phép chỉnh sá»a thá»i gian hệ thống
acl_nohw=Bạn không được phép chỉnh sá»a thá»i gian phần cứng
acl_nontp=Bạn không được phép đồng bá»™ hóa vá»›i máy chủ thá»i gian
sys_title=GiỠhệ thống
hw_title=Thá»i gian phần cứng
day=ngà y
month=tháng
date=Ngà y
hour=Giá»
year=Năm
minute=Phút
second=Thứ hai
error_cnf=Lỗi: Không tìm thấy lệnh $1
error_hw=Không thể đặt thá»i gian phần cứng : $1
error_sync=Không thể đồng bá»™ hóa vá»›i thá»i gian hệ thống : $1
error_ediff=Máy chủ thá»i gian khác vá»›i giỠđịa phÆ°Æ¡ng quá lá»›n: $1 ngà y
error_entp=Äồng bá»™ hóa thá»i gian NTP không thà nh công : $1
error_etimeserver=Không có máy chủ thá»i gian để đồng bá»™ hóa vá»›i đã nháºp
log_set_date=Äặt thá»i gian hệ thống thà nh $1
log_set_hwclock=Äặt đồng hồ phần cứng thà nh $1
log_remote_date=Thá»i gian hệ thống lấy từ $2
log_remote_hwclock=Thá»i gian phần cứng được tìm nạp từ $2
log_remote_date_l=Thá»i gian tìm nạp hệ thống $1 từ $2
log_remote_hwclock_l=Äã tải thá»i gian phần cứng $1 từ $2
log_sync=Äồng bá»™ hóa thá»i gian hệ thống vá»›i thá»i gian phần cứng
log_sync_s=Thá»i gian phần cứng được đồng bá»™ hóa vá»›i thá»i gian hệ thống
log_timezone=Thay đổi múi giỠthà nh $1
timezone_err=Không thể lÆ°u múi giá»
timezone_ecannot=Bạn không được phép thay đổi múi giá»
timezone_enone=Không có vùng được chá»n
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚