<dl><dt> <b>Графік обертання</b> <dd> Керує частотою обертання колоди. <p><dt> <b>Максимальний розмір перед обертанням</b> <dd> Встановлює обмеження на розмір файлу журналу перед його обертанням. Це поле можна використовувати замість розкладу обертання, якщо ви віддаєте перевагу розміру, а не обмеженню за часом. <p><dt> <b>Кількість старих журналів, які потрібно зберегти</b> <dd> Визначає, скільки старих поколінь файлу журналу зберегти. Зазвичай вони матимуть те саме ім'я, що і оригінальний журнал, але додаються .0, .1 тощо. Якщо ввести <i>0</i> , старі журнали не зберігатимуться, і, таким чином, вміст файлу журналу втрачається при його поверненні. <p><dt> <b>Стиснути старі файли журналів?</b> <dd> Коли ця опція включена, старі журнали після обертання будуть стискатись <tt>gzip,</tt> щоб зменшити об'єм дискового простору, який вони споживають. <p><dt> <b>Обертати, навіть якщо файл журналу порожній?</b> <dd> Якщо цей параметр включений, ця опція вказує <tt>logrotate</tt> все-таки обертати файл журналу, навіть якщо він порожній, в результаті чого старі копії з нульовим розміром зберігаються. <p><dt> <b>Відновити файл журналу після обертання?</b> <dd> Коли ця опція включена, файл журналу буде знову створено після обертання, а не просто залишений для того, щоб сервер, який записує на нього, знову створив. За замовчуванням він буде створений з оригінальними дозволами та власником, але ви можете використовувати поля поруч із опцією <b>Так</b> для вказівки альтернативних дозволів файлів, користувачів та групи. <p><dt> <b>Зберігати старі обертові журнали в</b> <dd> Якщо це поле встановлено на <b>той самий каталог, що і файл журналу</b> , старі обернені копії файлу журналу зберігатимуться в тому самому каталозі, що і початковий журнал. Параметр " <b>Каталог</b> " може використовуватися для вказівки альтернативного місця розташування - однак він повинен бути в тій же файловій системі, що і файл журналу. <p><dt> <b>Команди для запуску після обертання</b> <dd> Після заповнення цього текстового поля введені команди оболонки будуть виконуватися після обертання журналу. Багато серверів потрібно перезапустити після перейменування їх журналу, щоб вони правильно записували у новий файл. У цьому випадку ви можете ввести таку команду, як <i>killall -HUP httpd,</i> щоб викликати повторний запуск після обертання. <p></dl>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
