index_ecmd=Dovecot servera programma $1 jÅ«su sistÄ“mÄ netika atrasta. VarbÅ«t tas nav instalÄ“ts, vai <a href='$2'>moduļa konfigurÄcija</a> ir nepareiza.
index_econf=Dovecot konfigurÄcijas fails $1 jÅ«su sistÄ“mÄ netika atrasts. VarbÅ«t tas nav instalÄ“ts, vai <a href='$2'>moduļa konfigurÄcija</a> ir nepareiza.
index_dovecot=Balodis
index_stop=Apturiet Dovecot Server
index_stopdesc=IzslÄ“dziet notiekoÅ¡o Dovecot IMAP / POP3 servera procesu. Tas neļaus lietotÄjiem lejupielÄdÄ“t savu e-pastu.
index_start=Startējiet Dovecot Server
index_startdesc=SÄciet Dovecot IMAP / POP3 servera procesu, lai lietotÄji varÄ“tu lejupielÄdÄ“t savu e-pastu.
index_apply=Lietot konfigurÄciju
index_applydesc=AktivizÄ“jiet paÅ¡reizÄ“jo Dovecot konfigurÄciju, pÄrtraucot un atsÄkot servera procesu.
index_boot=SÄkt no sÄknÄ“Å¡anas?
index_bootdesc=Mainiet Å¡o iestatÄ«jumu, lai iespÄ“jotu vai atspÄ“jotu Dovecot servera palaiÅ¡anu sistÄ“mas sÄknÄ“Å¡anas laikÄ.
index_return=moduļa indekss
index_version=Versija $1
stop_err=NeizdevÄs apturÄ“t Dovecot
stop_erunning=Vairs neskrienu
start_err=NeizdevÄs palaist Dovecot
start_eprotos=LapÄ <b>TÄ«kloÅ¡ana un protokoli</b> nav atlasÄ«ts neviens protokols
apply_err=NeizdevÄs piemÄ“rot konfigurÄciju
net_title=Tīklošana un protokoli
net_header=Dovecot tīkla un pasta protokola iespējas
net_protocols=Apkalpojiet pasta protokolus
net_pop3=POP3
net_imap=IMAP
net_pop3s=POP3 (SSL)
net_imaps=IMAP (SSL)
net_lmtp=LMTP
net_ssl_disable=Vai pieņemt SSL savienojumus?
net_ssl_required=Pieņemiet tikai SSL
net_imap_listen=Saskarnes IMAP savienojumiem
net_pop3_listen=Saskarnes POP3 savienojumiem
net_imaps_listen=Saskarnes IMAP SSL savienojumiem
net_pop3s_listen=Saskarnes POP3 SSL savienojumiem
net_listen=Saskarnes, kas nav SSL savienojumi
net_ssl_listen=Saskarnes SSL savienojumiem
net_listen0=Noklusējums
net_listen1=Visi IPv4 un IPv6
net_listen2=Visi IPv4
net_listen3=IP adrese
net_err=NeizdevÄs saglabÄt tÄ«kla iespÄ“jas
net_eimap_listen=Nederīga IMAP savienojumu IP adrese
net_epop3_listen=Nederīga IP adrese POP3 savienojumiem
net_eimaps_listen=Nederīga IP adrese IMAP SSL savienojumiem
net_epop3s_listen=Nederīga IP adrese POP3 SSL savienojumiem
net_elisten=Nederīga IP adrese savienojumiem, kas nav SSL
net_essl_listen=Nederīga SSL savienojumu IP adrese
imap_title=IMAP opcijas
pop3_title=POP3 opcijas
ssl_title=SSL konfigurÄcija
ssl_header=IMAP un POP3 SSL režīma iespējas
ssl_key=SSL privÄtÄs atslÄ“gas fails
ssl_cert=SSL sertifikÄta fails
ssl_ca=SSL klienta CA sertifikÄta fails
ssl_pass=Atslēgas faila parole
ssl_prompt=Neviens nav vajadzīgs
ssl_regen=IntervÄls starp SSL parametru atjaunoÅ¡anu
ssl_hours=stundas
ssl_none=Nav
ssl_plain=Vai aizliegt vienkÄrÅ¡a teksta autentifikÄciju režīmÄ, kas nav SSL?
ssl_err=NeizdevÄs saglabÄt SSL konfigurÄciju
ssl_ekey=TrÅ«kst vai nav privÄtas atslÄ“gas faila
ssl_ecert=TrÅ«kst vai nav sertifikÄta faila
ssl_eca=TrÅ«kst vai nav klienta SI sertifikÄta faila
ssl_eregen=TrÅ«kst vai nav skaitlisku parametru atjaunoÅ¡anas intervÄlu
ssl_epass=Nav ievadīta SSL atslēgas faila parole
misc_title=Citas iespējas
login_title=LietotÄja un pieteikÅ¡anÄs iespÄ“jas
login_header=LietotÄju autentifikÄcijas un pieteikÅ¡anÄs iespÄ“jas
login_fuid=MinimÄlais derÄ«gais UID
login_luid=MaksimÄlais derÄ«gais UID
login_fgid=MinimÄlais derÄ«gais grupas ID
login_lgid=MaksimÄlais derÄ«gais grupas ID
login_extra=Papildu pieÅ¡Ä·irtÄs vidÄ“jÄs grupas
login_none=Nav
login_chroot=Chroot direktorijs pasta procesam
login_err=NeizdevÄs saglabÄt lietotÄju un pieteikÅ¡anÄs iespÄ“jas
login_efuid=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs skaitliskais minimÄlais UID
login_eluid=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs maksimÄlais skaitliskais UID
login_efgid=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs minimÄlais grupas ID
login_elgid=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs maksimÄlais skaitliskais grupas ID
login_echroot=Trūkst vai nav derīgs chroot direktorijs
login_realms=SASL autentifikÄcijas sfÄ“ras
login_realm=NoklusÄ“juma autentifikÄcijas sfÄ“ra
login_mechs=AutentifikÄcijas metodes
login_anonymous=Anonīms
login_plain=VienkÄrÅ¡s teksts
login_digest-md5=Digest-MD5
login_cram-md5=Cram-MD5
login_apop=APOP
login_userdb=Datu avots lietotÄjiem, mÄjÄm un ID
login_passwd=Standarta Unix lietotÄju datu bÄze
login_passwdfile=PielÄgots paroles fails $1
login_static=VienmÄ“r izmantojiet UID $1, GID $2 un mÄjas $3
login_vpopmail=VPOPMail bibliotēka
login_ldap=LDAP, izmantojot konfigurÄcijas failu $1
login_pgsql=PostgreSQL, izmantojot konfigurÄcijas failu $1
login_sql=SQL datu bÄze, izmantojot konfigurÄcijas failu $1
login_passdb=Paroles autentifikÄcijas avots
login_passwd2=Unix <tt>passwd</tt> fails
login_shadow=Unix <tt>Ä“nu</tt> fails
login_dpam=Noklusējuma PAM pakalpojums (<tt>balodis</tt>)
login_pam=PAM pakalpojums $1
login_session=Atveriet un aizveriet PAM sesijas
login_pam2=PAM pakalpojums $1 <br>$2<br> Izmantojiet kešatmiņas taustiņu $3
login_other=Cits Dovecot iestatījums $1
login_epasswdfile=TrÅ«kst vai neeksistÄ“ pielÄgotas paroles fails
login_euid=Trūkst vai nav ciparu UID
login_egid=Trūkst vai nav skaitliska GID
login_ehome=TrÅ«kst mÄjas direktorija
login_eldap=TrÅ«kst vai nav LDAP konfigurÄcijas faila
login_epgsql=TrÅ«kst vai vispÄr nav PostgreSQL konfigurÄcijas faila
login_esql=TrÅ«kst vai nav SQL konfigurÄcijas faila
login_eppam=Trūkst vai nav derīgs PAM pakalpojums
login_bsdauth=BSD autentifikÄcija - izmantojiet keÅ¡atmiņas taustiņu $1
login_checkpassword=Ārēja programma $1
login_eckey=Trūkst vai nav derīga kešatmiņas atslēga
login_echeckpassword=TrÅ«kst vai nav derÄ«ga ÄrÄ“jÄ paroļu pÄrbaudes programma
login_procs=MaksimÄli pieteikÅ¡anÄs procesi
login_count=SÄkotnÄ“jie pieteikÅ¡anÄs procesi
login_eprocs=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs pieteikÅ¡anÄs procesu maksimÄlais skaits
login_ecount=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs pieteikÅ¡anÄs procesu sÄkotnÄ“jais skaits
mail_title=Pasta faili
mail_header=Pasta atraÅ¡anÄs vieta un lasÄ«Å¡anas iespÄ“jas
mail_env=Pasta faila atraÅ¡anÄs vieta
mail_env0=AutomÄtiski noteikt
mail_env1=Iesūtne un mapes <tt>~/Maildir</tt>
mail_env2=Iesūtne zem <tt>/var/mail</tt>, mapes <tt>~/mail</tt>
mail_env3=Iesūtne <tt>~/Maildir</tt>, mapes <tt>~/mail</tt>
mail_env4=Cita Dovecot atraÅ¡anÄs vieta $1
mail_index=Indeksa failu atraÅ¡anÄs vieta
mail_index0=NoklusÄ“jums (Maildir direktorijÄ)
mail_index1=Tikai atmiņÄ
mail_index2=Cits direktorijs $1
mail_control=KontrolÄ“jiet failu atraÅ¡anÄs vietu
mail_check=IntervÄls starp pasta pÄrbaudÄ“m
mail_never=Nekad nepÄrbaudiet
mail_secs=sekundes
mail_idle=IntervÄls starp pasta pÄrbaudÄ“m dÄ«kstÄvÄ“
mail_full=Vai atļaut piekļuvi visai failu sistēmai?
mail_crlf=Vai saglabÄt e-pastu ar CRLF rindas galiem?
mail_change=Vai rÄ«koties ar pasta izmaiņÄm, izmantojot citas programmas?
mail_umask=Atļaujas umask jauniem failiem
mail_err=NeizdevÄs saglabÄt pasta faila opcijas
mail_eenv=Trūkst vai nederīga pasta adrese
mail_echeck=TrÅ«kst vai nav ciparu sekunžu skaits starp pÄrbaudÄ“m
mail_eidle=TrÅ«kst vai nav skaitlisks sekunžu skaits starp pÄrbaudÄ“m, kad dÄ«kstÄvÄ“ nav
mail_eumask=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs Äetrciparu astoņkÄju Umasks
mail_uidl=UIDL formÄts
mail_uidl_other=Cits ..
mail_uidl_none=Nav iestatÄ«ts (BRĪDINÄ€JUMS - balodis, iespÄ“jams, nesÄkas)
mail_uidl_dovecot=Vecais balodis, jaunais KÄ«rs
mail_uidl_uw=UW ipop3d
mail_uidl_courier0=Kurjera versija 0
mail_uidl_courier1=Kurjera versija 1, vecais Cyrus
mail_uidl_courier2=Kurjera versija 2
mail_uidl_tpop3d=tpop3d
mail_euidl=TrÅ«kst vai nav derÄ«gs UIDL formÄts
mail_last=Vai atļaut izmantot komandu POP3 LAST?
mail_lock=Indeksa failu bloÄ·Ä“Å¡anas metode
mail_fcntl=fcntl funkcija
mail_flock=ganÄmpulka funkcija
mail_dotlock=.bloÄ·Ä“t failus
mail_lockf=lockf funkcija
mail_mbox_read_locks=Pastkastes lasīšanas bloķēšanas metode
mail_mbox_write_locks=Pastkastes rakstīšanas bloķēšanas metode
mail_none=Nav
mail_sel=AtlasÄ«ts zemÄk, secÄ«bÄ ..
mail_embox_read_locks=Nav atlasītas nevienas lasīšanas bloķēšanas metodes
mail_embox_write_locks=Nav atlasītas nevienas rakstīšanas bloķēšanas metodes
mail_eindexmode=Indeksa failu atraÅ¡anÄs vietu nevar iestatÄ«t, kad pasta faila atraÅ¡anÄs vieta tiek noteikta automÄtiski
mail_econtrolmode=Kontroles failu atraÅ¡anÄs vietu nevar iestatÄ«t, kad pasta faila atraÅ¡anÄs vieta tiek noteikta automÄtiski
mail_eindex=Trūkst vai nav derīgs indeksa failu absolūtais ceļš
mail_econtrol=Trūkst vai nav derīgs vadības failu absolūtais ceļš
log_net=Mainīts tīkls un protokoli
log_login=MainÄ«tas lietotÄja un pieteikÅ¡anÄs iespÄ“jas
log_mail=Mainīti pasta faili
log_ssl=MainÄ«ta SSL konfigurÄcija
log_apply=LietotÄ konfigurÄcija
log_start=Startēja Dovecot Server
log_stop=Apturēts Dovecot serveris
log_bootup=IespÄ“jot Dovecot sÄknÄ“Å¡anas laikÄ
log_bootdown=AtspÄ“jots Dovecot sÄknÄ“Å¡anas laikÄ
log_manual=ManuÄli rediģēts konfigurÄcijas fails $1
manual_title=Rediģēt konfigurÄcijas failus
manual_editsel=Rediģēt Dovecot konfigurÄcijas failu
manual_err=NeizdevÄs saglabÄt konfigurÄcijas failu
manual_edata=Nekas nav ienÄcis
manual_efile=AtlasÄ«tais konfigurÄcijas fails nav derÄ«gs
manual_ok=Rediģēt
