php IHDR w Q )Ba pHYs sRGB gAMA a IDATxMk\U s&uo,mD )Xw+e?tw.oWp;QHZnw`gaiJ9̟灙a=nl[ ʨ G;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ y H@E7j 1j+OFRg}ܫ;@Ea~ j`u'o> j- $_q?qS XzG'ay
files >> /proc/self/root/proc/self/root/usr/share/squirrelmail/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/ |
files >> //proc/self/root/proc/self/root/usr/share/squirrelmail/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/check_quota.po |
# Swedish (sv_SE) check_quota Translation (SquirrelMail plugin) # Copyright (c) 1999-2009 The SquirrelMail Project Team # This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package. # Fredrik Jervfors <jervfors@squirrelmail.org>, 2004-2009. # $Id: check_quota.po 13541 2009-04-15 12:42:12Z jervfors $ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: check_quota\n" "POT-Creation-Date: 2005-01-11 09:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-14 02:28+0100\n" "Last-Translator: Fredrik Jervfors <jervfors@squirrelmail.org>\n" "Language-Team: Swedish <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #, c-format msgid "%s%s of %s%s" msgstr "%s %s av %s %s" #, c-format msgid "%s%% of %s%s" msgstr "%s%% av %s %s" msgid "Quota Usage:" msgstr "Använd kvot:" msgid "OVER QUOTA!" msgstr "Kvoten överskriden!" #, c-format msgid "%s of %s files" msgstr "%s av %s filer" #, c-format msgid "%s%% of %s files" msgstr "%s%% av %s filer" msgid "File Usage:" msgstr "Använda filer:" msgid "" "<strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently " "<strong>###PERCENT_USED###%</strong>. To avoid losing any email, you should " "immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with " "large attachments." msgstr "" "<strong>Varning:</strong> Du använder <strong>###PERCENT_USED###%</strong> " "av ditt lagringsutrymme. För att undvika att förlora några brev bör du " "omedelbart tömma papperskorgen, utkorgen och kasta alla brev med stora " "bilagor." msgid "" "<strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently " "<strong>###PERCENT_USED###%</strong>. You may want to make sure you empty " "out your Trash and clean your Sent folder." msgstr "" "<strong>Varning:</strong> Du använder <strong>###PERCENT_USED###%</strong> " "av ditt lagringsutrymme. Du bör överväga att tömma papperskorgen och " "utkorgen."y~or5J={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy Rg/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qFvM IENDB`