d
) / E 5 u ; - 3 9 8 ? r ! memory exhausted syntax error syntax error, unexpected %s syntax error, unexpected %s, expecting %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s or %s syntax error: cannot back up Project-Id-Version: GNU bison 2.0a
Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org
POT-Creation-Date: 2005-09-16 15:58-0700
PO-Revision-Date: 2005-06-12 08:00-0500
Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>
Language-Team: French <traduc@traduc.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
mmoire puise erreur de syntaxe erreur de syntaxe, %s inattendu erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s ou %s ereur de syntaxe: ne peut reculer
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
